和喬治·伯恩利的住
相比，吉姆·格林的房子完全是另一種風格。屋裏還殘存著屍
的味道，雖然不足以讓人嘔吐，但還是讓人覺得惡心。屋外有一間才搭起來不久的活動房屋。積特別大，白
的底子上畫了許多誇張的線條。
穆爾裏外轉了轉說：“這人的嗜好夠有意思的。”
這裏的客廳比伯恩利家的要大得多，裝修也很不錯。牆是粉紅的，上面還有一些深的斜紋。正對著窗戶的牆上有幾幅畫。除了一幅風景畫外，還有一副黑白的印刷品。畫面上是一個赤躶上身的汽車修理工，肌肉發達的大
上，擱著一只大大的車輪。
畫的下面是一只白的陶製座椅，下面還有一些亮閃閃的白瓷器；壁櫥前放著老人用的夜壺和便盆。屋裏的白物件引起了凱茨的興趣。
“這屋子怎麼樣？有情調嗎，弗拉德？”探長問。
“沒有。”
“爲什麼？”
“說不上來，先生。你是在問我的感覺。現在我就是我，屋子就是屋子。我對它沒什麼特別的感覺。”
“所以……”
“所以說，我不覺得這屋子有情調。如果您非要問我的感覺的話，那只能說這屋子挺有意思的，但這和有情調是兩碼事。嗯，還有，這兒的收藏品都很特別，我挺喜歡。”
“這麼說來，沒有情調？”
“沒有，先生。只能說‘有趣’。”
格林有一套不錯的音響，垂直放著的唱片架旁是一副白手套和唱片清潔器。看起來，這兒裏的主人是個幹活兒仔細的人。靠窗的牆角、是一個老式櫃子，裹著一層厚厚的白油漆，顯然是刷過好幾遍了。凱茨站在櫃子前，把裏面的東西一件件往外拿，遞給身後的探長。其中有一疊用松緊帶捆著的收據，一些同
戀的情畫片，幾張沒用過的名信片，還有幾盒棋。
“弗拉德，你玩過這種拼字遊戲嗎？”穆爾警官問，他說“拼字遊戲”四個字的時候，語氣中帶著輕蔑的口吻。凱茨沒作理會。
探長一邊解開捆著收據的松緊帶，一邊對穆爾說：“得好好想想這兩起謀殺案之間有什麼聯系。我不希望它們之間僅僅是巧合，要是連巧合都談不上，那就更糟了。
“我們不是已經通過瓊斯，把兩樁案件聯系起來了嗎？”
“那得先假設伯恩利認識他的這位鄰居。”
“不過瓊斯說自己和伯恩利幾乎不認識。”
“也有可能。鮑勃，他們倆看起來不像是一路人。我看他們不會是朋友，除非瓊斯是他的夥伴。”他把松緊帶繞在手膀上，轉過身來對凱茨說：“弗拉德，你認爲呢？你認爲他們是一對兒嗎？你怎麼看？我指的是從女人的角度看。”
“先生，我不是女人，我是警察。”凱茨聽出這是在挖苦自己，她立刻反擊，“現在看來，兩個被害人有許多不可思議的相似之。他們倆的工作都和財務打交道，單身獨居，兩個人的住所離得不遠，年齡都是29歲。他們的相貌都長得不錯，健康而且富有。倆人都較有品味。還有，看看這些音響，他們都喜歡音樂。哦，”她停了一下，“他們還各自有個建築裝修師，也許還可能是同一個人。”
“那麼他們都是同戀嗎？”麥金尼斯加了一句。
“不，伯恩利不是個同戀者。”
“爲什麼你認爲負責裝修的人，是個專業人員呢？”穆爾問。
“從完成的質量看。他用了原木和清潔的白顔。這兒的活兒雖說業余人員也能幹得同樣好，卻要花上好多時間。”她指著窗邊的櫃子說：“這就是典型的外行人幹的活兒。一層層地往上抹油漆，連它原先的模樣都看不出來了。”
“可你不是說這是專業人員幹的活兒嗎、’
“是的，除了這只櫃子。也許，當時要價太高，格林就只好算了。很可能，那堆票據裏就有92年幹這活兒時自下的收據。”
“幹這活兒可能用不了幾個錢。”
“我可不這麼想，警官先生。這種活兒可搶手了。”想了想，她又說：“這種裝修師肯定脾氣有點怪，開著沃爾沃來來去去，排場不小。”
這時穆爾
話道：“弗拉德，你又在誇張地想像了！”
麥金尼斯也笑了。
“事實上，警官先生，我沒有誇張想像。”凱茨臉上也帶著笑，“我只是在描繪，通過邏輯推理建立主人公形象。聯邦調查局就曾經運用這種手段，破過一系列謀殺案。我只是在分析這兒的裝飾布置，再推測裝修師的格特點。”
“我可聽得糊裏糊塗的。”穆爾感覺探長沒有對此發表意見，于是話鋒一轉，“不過，畢竟你在思考。”
“謝謝你，警官先生。”凱茨不再說話了。只見探長拿著一張淡紫的卡片，站在穆爾身後正向她示意。她咳嗽一聲，接著道：“我看這個人喜歡粉紅，不，不是，是淡紫……他的名字也許叫……”她在等著探長的暗示。
“也許是叫阿沃卡多？”麥金尼斯說。
她笑了：“如果您想知道，警官先生，我還可以告訴您這個人的聯系電話。”穆爾的表情嚴肅起來。
“現在，再來看看他住哪裏，看來他不住布賴頓。”凱茨搖著頭，看著探長，“也不是霍夫？還要再遠一點兒我想也許是……”麥金尼斯發了一個“p”的音，“您想是帕琴姆。是的，沒錯。阿沃卡多設計師，家住帕琴姆。他這種人就該住在哪種地方。”
“時間不早了，該收場了。”穆爾終于識破了他們的花樣。
三人帶著收集來的證據，出門進了警車。探長去打電話時，穆爾讓人送來了咖啡。送飲料的是位女警，這不禁讓凱茨想起從前的自己。過了一會兒，麥金尼斯回來了，看來調查沒有什麼新的進展。
挨家挨戶的調查沒有發現任何的線索。除了拉爾夫夫人，因科曼街上再也沒人表示看見過那個女人。現在大家甚至懷疑拉爾夫夫人是不是看走了眼。警局裏有傳言說，總督察要
自過問這兩樁案件。聖和格裏夫斯的任務進行得還算順利。他們了解到，格林一年以前在“特裏姆”俱樂部鍛煉過一個月。不過，後來他轉到了另一個名叫“肌肉”的俱樂部。用格裏夫斯的話來說，“那個地方更合他胃口。”至于瓊斯現在是徹底清白了。能證明他不在場的證人中居然還有個警察。
裝修公司業主名叫傑裏米，沒有人知道他姓什麼。不過，當凱茨打電話時，她要找的當然是一位“阿沃卡多”先生。
“我就是。”電話那頭的聲音聽起來很輕柔。
“是阿沃卡多先生嗎？我是約翰街的弗拉德警察。
“哦是嗎……”
“是的，先生。我們正在調查昂得曼街的吉姆·格林被殺一案。……
布谷第12節未完，請進入下一小節繼續閱讀..