經典書庫>偵探小說>範·戴恩>格林家命案目錄> 11、令人難堪的見面

《格林家命案目錄》 11、令人難堪的見面

範·戴恩作品

  11月12日 星期五 上午11點

  馬卡姆顯得很不耐煩的看一下表。

  “要來不及了。”他埋怨道,“12點鍾時,我有一個非常重要的約會。現在,我們先去詢問雷格斯,以後的事,就暫交給你了,組長。這裏似乎已沒什麼事要做了,不過,你仍是按規定把例行上的事做完吧!”

  西斯默默的站了起來,然後面對馬卡姆回答:

  “是的,我現在只要把這家人一一的調查清楚,然後找出手槍。只要手槍能找出來,那麼,以後就只剩一條路了。”

  “看你如此興致勃勃,我實在不想潑你冷shui,組長。”班斯懶洋洋地說:“不過,你是否聽見有什麼聲音在你耳邊輕輕說,你將會與你企盼找到的武器大玩捉迷藏。”

  西斯表情沮喪,很明顯的,他的想法和班斯一樣。

  “這真是一件棘手的案件,一點頭緒也沒有,真是毫無辦法呀!”

  西斯走到客廳門口,用力拉了一下叫人鈴。史布魯特立刻出現了,西斯幾乎咆哮似的吩咐他馬上叫雷格斯來。然後一直站在那裏,瞪著退下去的管家。他那個模樣,似乎很想找借口用更嚴厲、粗魯的行使命令來發泄他內心的怒氣。

  雷格斯嘴上叼了一支吸了一半的香煙很神經質的走進來,他兩眼深陷,神情憔悴,像生物鹼中毒患者一般的手指摩挲著寬大上yiyi角。他以一種痛恨而又恐懼的眼神看著我們,然後,在馬卡拇指給他的位置上坐下來,挑戰似的用尖銳的聲音問道:

  “殺了朱麗亞和傑斯達的凶手還沒有抓到嗎?”

  “是的!”馬卡姆承認。“不過,我們已在你家四周作了萬全的措施,以免再發生不幸的事。”

  “你所說的萬全措施,是怎麼一回事?”

  “我在你家前後四周都加派人員監視——”

  一陣大笑的聲音打斷了馬卡姆的話。

  “那大概會很有用吧!那個凶手有我家鑰匙的啊!他如果想進來,隨時都可以,誰也阻止不了啊!”

  “你想的太悲觀了。”馬卡姆溫和地說,“這件事我們暫且不談,總之,我們希望早點把凶手抓到,所以,才趕來這裏——我們認爲你也許可以幫助我們。”

  “我會知道什麼!”

  雷格斯粗魯的喊出來,然後重重的吸了兩三口煙,連煙灰掉到yi服上面了,他也不管。

  “昨天晚上發生命案時,你在睡覺嗎?”

  馬卡姆說完這句話,不等雷格斯回答,又繼續問:

  “不過,據西斯組長說,你在11點左右時還沒睡,曾聽到大廳中有聲音,究竟是什麼聲音?希望你能詳細的告訴我。”

  “什麼也沒有!”雷格斯簡單的說:“我在10點3o分的時候,就上chuang了,但由于精神太亢奮,所以,睡不著覺,只好躺在chuang上發呆。後來,月亮出來了,月光照進了屋子,所以,我就起來把窗簾放下。大約過了10分鍾,我聽到從大廳那邊傳來東西摩擦的聲音,接著,又有輕輕關上門的聲音……”

  “請等一下,雷格斯先生,”班斯cha嘴道,“請你把那種聲音再詳細加以說明,好嗎?究竟是一種怎樣的聲音呢?”

  “我並沒有注意!”雷格斯不耐的回答。

  “那種聲音可能是任何東西的聲音。不過,聽起來好像是把一包東西放在地板上,也像是在地板上拖什麼東西似的,也說不定是史布魯特穿著拖鞋走路的聲音,但那聲音似乎不像平常聽慣了的老管家的腳步聲——所以,我聽到那種聲音時,並沒有把它和史布魯特的腳步聲聯想在一起。”

  “然後呢?”

  “然後!哦!大約經過了10分鍾或15分鍾,我躺在chuang上仍未睡著。由于一直無法入睡,而且,我總覺得好像有什麼事要發生似的,所以,我就起來開燈看一下時間,又抽了半支煙。”

  “那是11點25分的事嗎?”

  “是的,過了兩三分鍾以後,我就關燈了,然後,很快的睡著了。”

  談話暫時停止下來,這時,西斯突然挺直身ti,很凶的對雷格斯說:

  “雷格斯,關于那支手槍的事,你是知道一些什麼的吧?”

  一聽到西斯這句話,雷格斯嚇了一跳,張大了嘴巴,香煙也掉到地板上。他瘦瘦的下巴抽動著,狠狠的瞪了組長一眼,然後用粗暴的聲音威脅似的說:

  “你這話是什麼意思?!”他全身都因憤怒而發抖。

  “我是說你知不知道令兄的手槍下落如何?”西斯毫不畏懼的繼續追究道。

  雷格斯的嘴巴,由于過度的憤怒,不安的*攣著。他好像要說什麼似的,卻又說不出來。

  “你把它藏到那裏去了?”

  西斯的質問聲又再度響起。

  “把手槍?——藏起來?——”雷格斯似乎好不容易才說出話來,他憤怒地說:

  “你——真是一個大笨蛋,既然你認爲我拿了手槍,那你盡管到我房裏搜查好了,真豈有此理。”

  雷格斯目露凶光,上chun扭曲,牙齒都露出來,顯得非常憤怒。不過,他在憤怒的情緒當中,也夾雜了一絲恐懼。

  當西斯欠身向前還想說些什麼時,班斯很快的站起來,把手放在他肩膀上,作了個阻止的姿勢,卻已經來不及了。不過,他明白西斯現在所說的話,將會使雷格斯産生激烈的反應。

  “你這個令人吃驚的蠢蛋,我還能對你說些什麼,哼!算了吧!我才不管呢。”

  雷格斯憤怒的咆哮著,手指顫抖的指著西斯,詛咒和惡毒的話從他扭曲的雙chun中狂流似的傾泄而出。由于瘋狂的憤怒,使他抛開了一切禮節,他的面目此時看來真是可怕極了。

  班斯警戒的小心注視雷格斯的舉動,馬卡姆則本能的把椅子推到後面。西斯對于雷格斯這種劇烈而幾近瘋狂的舉動,好似覺得很意外。

  這時候著不是豐·布隆醫生正好很快的走進來,把手放在雷格斯的肩膀上阻止他,還真不知將會發生什麼事呢。

  “雷格斯,”豐·布隆醫生溫和而不失威嚴的說,“你要鎮定一點,否則,亞達會擔心的。”

  雷格斯雖然立刻停止了咆哮,但仍控製不住那種狂暴的態度。他粗魯的甩開豐·布隆醫生的手,轉過來面對著他。

  “你cha什麼嘴!”雷格斯喊道。“你實在太愛管閑事了,又沒人請你來,你卻老是參與我們家的家務事,你說是因爲家母中風的緣故,其實那不過是你的藉口而已。說她的中風絕不可能治好的是你啊!但你卻常常送葯來,然後再送一大疊帳單來。”

  雷格斯狡猾的看了他一眼,接著又說:

  “你騙不了我的,我知道你爲什麼要來,因爲希貝拉在這裏,對不對?”

  雷格斯狡滑的笑了笑,嘲諷似的……

格林家命案目錄 11、令人難堪的見面未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀 11、令人難堪的見面第2小節