[續fbi聯邦調查局——女特工第19章上一小節]娜·瑪森和她興風作的“超級私人經紀人”瑪格達·斯
克曼對“玩弄明星的矯形醫生”的起訴。所有的傳媒都使用了一幅大圖解,上面是兩個對立的人形,瑪森在一邊,依貝哈特在一邊。她看起來那麼漂亮,那麼脆弱,而他則弓著腰,充滿了罪惡。
“你平常可沒對我的案子顯示出這麼大的興趣。”
“這一次不同,那是我的姑娘,簡娜。這個醫生真該被吊死。我給你拿點什麼?”
“。”
“好主意,今天太幹燥了。”
他走進廚房裏,我一直站著。當他拿著兩個玻璃杯返回來的時候,我把剛剛扔在咖啡桌上的馬尼拉信封遞給他。
“我從保險盆裏拿到了這些文件。”
“你不用自跑這一趟。美
郵政現在早已綽綽有余了。”
他今天是不是故意想和我唱對臺戲?既沒有感謝我的勞苦,又不承認我的成績。或者只不過是他這些年來對我難以捉摸地貶低和縱的一貫態度的延續?我能夠感到喉嚨管裏像有什麼植物卷須纏繞在那裏一樣,威脅著要掐死我。我不得不伸出手去,把它們強製扯開,以便能夠呼吸。
“我到這兒來只是爲了表示我關心你,外公。”我故意帶著些憤怒的挖苦的腔調,但他似乎沒有聽出來。
“我很好。”
“是嗎?”
“哎,放射線讓我昏昏慾睡,化學療法更是苦痛不堪,不過事已至此好歹我們總得對付過去。”
“確切地診斷結果是什麼?”
“他們叫它淋巴瘤。”
“你的醫生叫什麼名字?我最好能和他或者她談一談。”
“沒有這個必要。”
“你總不能一個人來應付整個事情。”
“我在醫院裏有朋友,還有好些女士想來探望我哩。”
“不要和我鬧別扭了,外公。”我的手指探進了起居室裏把我們倆分隔開的那段空間,“我只需要知道你的醫生的名字。”
“行”
勝了這個回合,我才深深地透了一口氣。我依然站著。他坐在沙發裏翹著,而他的眼睛卻不知道盯在哪裏,眼神慘淡,內向,好像我根本就不存在一樣。
我在一把扶手椅子上坐下來,但是椅子陷得太深,我的腳難以踏實地踩在地板上,而已離外公又太遠,不能讓他朝我這邊看上一眼。我想把它拖近點,但是椅子卻又被小地毯上的粗長絨糾纏住了。
就像是一個跳臺邊上的跳者,我在那兒僵持了好久。作爲一個小孩,我會探出手去試一試,看看
面到底離我有多遠。有一次,一群野小子站在我身後開始喝倒彩,因爲我既不敢跳下去又不能轉回身,後來一個救生員走了出來,把我夾在胳膊底下,然後把我扔進
池裏就像扔一塊板石一樣。她現在在這裏,那個肌肉發達、強健的自我最終會取代那個顫抖恐懼的自我。
“我翻那只保險盒的時候找到了一些東西,有一些珠寶我留下了。還有我父和
的結婚證書。你從來沒跟我講過他們結婚了。”
“誰結婚了?”
“米桂·桑切斯和格溫·格蕾。這些名字是不是聽起來很熟悉?”
“你指什麼?”
“兩個半小時以來我一直在想這件事。從洛杉矶開車出來我有許多時間在腦袋裏一遍、一遍又一遍地琢磨它。然後我逐漸得出了結論,那就是,你和一直在對我撒謊,關于我的父
,關于我的血統,關于我是誰,關于我的整個生命到底從哪裏開始。”
話的末尾,我的聲音卻辜負了我的勇氣,變得微弱起來。
“我告訴過你忘了那個婊子養的。”外公厲聲說。在切過房間的三角形影裏,他的眼睛看起來
沈可怕。“他抛棄了你和你的母
,爲什麼你的腦袋裏不能琢磨一下這點?”
“很明顯他並沒有抛棄我們,因爲他們是一起逃走的,然後結了婚。也許你並不了解整個事情?”
外公更加嚴厲地說:“我了解。”
“爲什麼在我出生以後他們又等了四年?”
現在我們面面相對了。外公非常警惕,像一條蛇一樣冷靜。
“讓我來做一次隨意的猜測吧。”我感到一巨大的壓力擠在我的
口,好像使整個身
都痛疼起來。“你威脅過我的父
,你對他抱著瘋狂的偏見,直到最終你把他趕走。”
“是我把你養大的!”外公咆哮了,想逼我退縮,“你見鬼去吧。”
但是我用更堅定的聲音又說了一遍,足以敵過他的憤怒:“我的父之所以離開是因爲你趕他走。”
“他是個強了我女兒的下流胚,然後這家夥”——他停頓了一下,搖了搖頭。幾乎冷笑出來——“他又來找她,一次又一次……有他
的五年。然後他違背我的意願娶了她,這是給我的他
的最後一擊。”
“也許,”我試探著說,“他真他是愛她的。”
“你要注意你的語氣,否則看我不給你一耳光。”
“或者也許……是她他的愛他。”
我們互相瞪視著,我不會道歉,我也不會後退。
“讓我們現在就把事情弄清楚吧,外公,因爲太陽已經落山了。誰是米桂·桑切斯?”
瞪著眼,沈默。
“他是從薩爾瓦多來的?”
“據說而已。”
“所以他不是墨西哥人。”
“那有什麼區別?”
“1958年,米桂·桑切斯和格溫·格蕾是怎樣遇上的呢?”
“她有那麼愚蠢,在蒙塔娜的帕頓葯房的時候,被他的幾句甜言蜜語就騙到手了。”
“一個打工仔到蒙塔娜大街的葯店裏去做什麼呢?買擦手霜?”
“他的行當在格溫眼裏,就成了學管理的學生。他在高等學校裏讀夜班。”
“所以現在他就不再是——一名海外勞工了,他是個哲學博士。”
“撫養你長大的只有我。”他的拳頭擂在沙發的扶手墊上,又反彈起來。
“你從我父母身邊偷走了我。”
“你生什麼毛病了你?是不是吃了迷幻葯?”
我帶著憎惡站了起來。
“你母是個幼稚糊塗的女孩,而你的父
是人類的渣滓,你得想想,我只不過是想要一個幹淨的小嬰孩在屋裏——”
“別說了。”
“但是事實證明你更加黑白不分。”
“所以你只是養了個野種。”
“這是你外祖母的想法,但她也死了。現在是我們倆在相依爲命。你認爲你母應該自己安排她自己的命運?”
“她應該跟我父走,過他們自己的生活,那麼我也會有我的父母
。”’
“你需要的一切是我。”
我只能懷疑地盯著他看。
“你和你母一樣的幼稚,”他突然爆發了,“我不能不趕他走。他會毀掉你的生活。”
“所以你就強迫他離開,直到確信他再也不會回來。”
“那不是我力所能及的,這個愚蠢的婊子養的自己害死了自己。”
我沈悶了:“他怎麼死的?”
“我告訴過你他是個海外勞工,有一次他和工頭頂嘴,做得太過份,便打起來了,然後那個垃圾貨打倒了他。就這麼回事兒!”
“爲什麼沒有人告訴我?”
“你母的精神全垮了,”他用一種生硬的聲音繼續道,“她絕不想讓你知道。她就是看不到他的另一面,他是個魯莽傲慢的雜種。”
“他葬在哪裏?”
外公滿臉的不快:“誰知道。可能是在哪塊蠶豆地裏。可以肯定的是,他們不會按照軍人葬禮的儀式送他回家。”
“爲什麼你現在要告訴我這些?”
“因爲我病了,而且對譴責已感到厭倦。”
一陣戰栗傳遍我的全身,然後在身裏,好像有某種東西調整過來了,就像是一個幾十年來一直運轉失常的接口,現在微妙地移回了它該在的地方。我意識到,我一直知道我的父
已經死了,並且以爲他是死在暴力之下,我曾想象過,他怎樣俯身倒在血泊中——我夢見過他好幾次——所以一定有人告訴過我或者我一定在無意中聽到過。
“沒有人在譴責你。”
“胡扯。”
“算了。”我柔聲地說,試圖調和一下氣氛,“告訴我你的醫生的姓名吧。”
“就在旁邊,但是,那有什麼重要呢?”
他拿起一本雜志,躺倒在沙發裏,影像一把鍘刀一樣切過他的身
。他放了一個枕頭在頸子後面,支撐起他的頭,落日的余晖,夢魔降臨前琥珀
的光線,落入他衰竭的藍眼睛裏,這雙眼睛現在帶著毫無保留的恨意,從書頁的上方越過,盯在我的身上。
我無逃遁,所以走進了臥室,棕
的窗簾布被拉歪了,蓋在
上的栗
罩繃得緊緊的。
頭幾上放著幾個新葯瓶,一個鞋拔,鑰匙串和一張寫著帕爾姆·斯普潤的一位腫瘤病醫生的姓名、地址的單子,當我把它拾起來的時候,一下子就明白了爲什麼外祖父不想要我去和這位大夫談。它意味著承認這位著名的、全能的、強壯有力的伊文內特·摩爾根·格蕾,警官,孩子們的救星,大規模比賽的保護人,面臨著死亡。
在“診斷”下邊醫生寫著:“惡b細胞淋巴瘤”。特別行動
的查爾斯·岡薩雷斯,白領犯罪組的一個好人,被診斷出同樣的病。當我躺在阮德爾·依貝哈特雙手的撫摸之下時,一個願望曾經從我的潛意識跳出來,現在,我不能不承認並且面對這個罪惡的願望變成現實:外公將會在一年內死去。
《fbi聯邦調查局——女特工》第19章在線閱讀結束,下一章“第20章”更精彩的內容等著您..