經典書庫>文學名著>艾勒裏·奎恩>z之悲劇>第7章 收緊羅網第2小節

《z之悲劇》第7章 收緊羅網

第2小節
艾勒裏·奎恩作品

  [續z之悲劇第7章 收緊羅網上一小節]眼看過父qin訊問犯人,他當警察的那一面對我來說始終是一些傳聞。很快地,我就明白,父qin具有罕見的天賦,他贏取得奧信任的方式,對我來說是全新的一面。他巧妙而無形地運用心理學的手法,顯示他的確是把好手。

  “看著我,得奧,”他用一種輕松而不失權威的口氣說著,那個可憐蟲一呆,看著父qin,他們沈默地互相注視了好一會兒,父qin說:“你知道我是誰嗎?”

  得奧舔舔嘴chun,“不——不,長官。”

  “我是紐約警察局的薩姆巡官。”

  “噢。”得奧一臉狐疑,那顆灰發稀疏的小腦袋依然神se警戒地扭來扭去,不看我們的眼睛。他的神se機警,卻又帶著期望,仿佛既想逃開,又想走近。

  “你以前聽說過我嗎?”父qin繼續道。

  “嗯……”得奧在保持沈默和開口之間掙戰,“我在監獄裏碰到過一個盜竊犯,他說你——你把他從電椅上救下來。”

  “在阿岡昆監獄?”

  “是……是的,長官。”

  “那應該就是紐約市休斯敦街黑幫的山姆·利威吧,”父qin帶著回憶的微笑道,“山姆是個好孩子,只不過惹上一群持槍搶匪,被他們給誣陷了。現在仔細聽著,得奧,山姆跟你提過我嗎?”

  得奧在他的椅子裏不安地移動著,“你問這個做什麼?”

  “好奇而已,他ma的,幫了山姆那麼大的忙之後,我可不認爲他會說我什麼壞話——”

  “他沒有!”得奧生氣地尖聲叫道,“他說你是個正直、誠實的警察。”

  “哦,是嗎?”父qin擡高聲音道,“當然,他是應該這麼說。總而言之,你知道我不會故意陷害人的,對不對?你知道我從來不會設下圈套讓人往裏跳,對不對?”

  “我——我想你說的沒錯,巡官。”

  “很好!那我們都了解對方了。”父qin坐下,舒適地翹起二郎tui,“現在,得奧,這位休谟先生認爲你幹掉了佛西特參議員。我的話千真萬確。不是嚇唬你的。你現在的chu境可慘了。”得奧的那只獨眼再度充滿恐懼,望向休谟,休谟的臉微微漲紅,狠狠地盯了父qin一眼。父qin接著說:“至于我,我不認爲你殺了佛西特,我的女兒也這麼想——就是這位漂亮的小姑娘——也覺得你是無辜的。”

  “嗯哼,”得奧頭也不擡地低喃著。

  “現在,我爲什麼認爲佛西特不是你殺的,你知道嗎,得奧?”

  這回得奧有了正面的反應,他坦白地看著父qin的眼睛,yin暗的臉上亮起了好奇和希望的光芒,“不,長官,我不知道!我只知道我沒幹掉他。爲什麼?”

  “我會告訴你爲什麼。”父qin握起拳頭,放在得奧瘦小的膝蓋上,我發現他的膝蓋抖個不停。“因爲我了解人xing,我了解殺人犯的作風。當然,你曾在十二年前因爲口角而失手殺死一個醉鬼,但像你這樣的人不會是殺人犯。”

  “沒錯,巡官!”

  “你不會用刀子殺人,即使你想宰掉一個人,你會用刀子嗎?”

  “不!”得奧叫道,細瘦的脖子上青筋突出,“我不是那種人,我不會動刀的!”

  “你當然不會,這一點很明白。現在你說你沒殺佛西特參議員,我也相信你。但的確有人殺了他,到底會是誰幹呢?”

  得奧老邁結實的左手握緊了,“憑良心說,我不知道。巡官,我是被陷害的,我是被陷害的。”

  “你他ma當然是被陷害的。不過,你認識佛西特參議員,對不對?”

  得奧從椅子裏跳起來,“那個下流的騙子,我當然認識他!”然後,一抹驚惶的神se掠過他的臉,或許是領悟到這麼一承認就落入圈套了,他忽然頓住,狠狠地瞪著父qin

  父qin異常高明地應付這個突發狀況,擺出一副受傷的表情,“你誤會我了,得奧。”他抱怨道,“你以爲我是想拐你招認,哼,我才不會。你不必承認你認識佛西特參議員,檢察官在佛西特書桌裏找到一封你寫的信,光憑這個就可以送你上西天,你明白了嗎?”

  得奧平靜了下來,嘴裏念念有詞,痛苦地看著父qin。我看著他的臉,不禁微微顫抖起來。那張庸俗、棱角分明的臉揉合了猜疑、希望和恐懼,在後來的幾天裏不斷纏繞在我腦海裏。我看了休谟一眼,他似乎無動于衷。後來我才知道,警方和地檢chu第一次盤問阿倫·得奧時,他頑固地拒絕承認任何事,甚至看到那封要命的信,他還是死不承認。這一點讓我更佩服父qin巧妙的訊問手腕,才能打開得奧那層封死的硬殼。

  “好極了,”父qin冷靜地說,“得奧,除非你老實交代那個故事,否則我們可救不了你。你認識佛西特參議員多久了?”

  得奧又舔了舔他幹枯的嘴chun,“我——我……他ma的很久以前了。”

  “你們幹過什麼壞事嗎,得奧?”

  “我不能說,巡官。”

  “好吧,”父qin早就明白,有些事情得奧是抵死不會說出來的,于是立刻就轉移焦點,“不過你在阿岡昆監獄裏和他聯絡上了,是嗎?”

  沈默了一會兒,得奧才開口,“是,是的,長官,沒錯。”

  “你把那裁鋸開的盒子和一封信,放在裝玩具的紙箱裏送給他,對不對?”

  “晤……我想沒錯。”

  “你給他那截盒子,是什麼用意?”

  我想在場所有人都很清楚,雖然訊問的狀況相當順利,但是想要從得奧口中問出故事的全部真相,恐怕還是癡心妄想。提到那個玩具盒,似乎得奧樂觀起來,滿是皺紋的臉上露出了微笑,獨眼中閃出一絲狡黠。父qin也看到了,沒有露出他的失望。

  “那只是個,呃,暗號,”得奧小心翼翼地細聲道,“這樣子他就知道是我了。”

  “原來如此。你信中提到,出獄那天,你會打電話給參議員,結果你打了嗎?”

  “是的,我打了。”

  “你找到佛西特本人了嗎?”

  “他ma的沒錯,我找到他了,”得奧憤怒地回答,接著又控製住情緒,“他回答我說,好,好,一切都沒問題。”

  “你們約定昨天晚上見面?”

  得奧那只藍se的眼珠再度充滿疑慮,“呃……是的。”

  “你們約幾點呢?”

  “第六次鈴響,我的意思是十一點。”

  “你赴約了嗎?”

  “不,我沒有,巡官,你一定要相信我!”他急急地說,“我已經蹲了十二年的苦窯,可不像拿到‘幺點’的人。十二年他ma的可真夠長,所以一出獄我只想好好喝點酒,監獄裏頭只有馬鈴薯shui,日子一久,我都快忘記真正的酒是什麼滋味了。”父qin後來跟我解釋,“幺點”是監獄裏的黑話,指服刑一年;至于‘馬鈴薯shui”,馬格納斯典獄長……

z之悲劇第7章 收緊羅網未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第7章 收緊羅網第3小節上一小節