[續afterinnocence第16章上一小節]
莎菲想哭。她的鼻頭抽噎。“謝謝你。”她柔聲道。
亨利遲疑了一下。“還有什麼不對的地方嗎，莎菲？”
莎菲猶豫了，想起了艾潔。她現在一定已經餓壞了。瑞雪大概正在用牛
喂她。莎菲知道她必須趕回去喂艾潔。突然她感覺自己的肚子也餓了。但她只剩下幾塊錢，只夠讓她們三個人再用個幾餐。而十二月還有三個星期，她要怎麼生活下去呢？
“莎菲，”亨利太過認真地看著她。“我可以借你一筆錢嗎？直到你能夠自給自足。”
莎菲遲疑了一下。“也許再一、兩天，我得想想還要借些什麼。”她的呼吸有些不穩。亨利不知道她還要照顧兩個人。如果他知道這些錢是要用來撫養她的私生女，他還會對她這麼好嗎？
亨利站了起來，伸手到口袋裏。“哪，”他繞過桌子，將錢塞到她手中。“拜托收下。你看起來非常的累。如果你繼續這樣擔心下去，我害怕你會無法支撐。”
莎菲強擠出笑容。“你對我太好了。”
他的身軀僵住，而後道：“我怎麼能不對你好呢，莎菲？”
“夫人，有你的訪客。”
珊娜並沒有接見訪客的心情。她昨晚一整晚都沒睡，眼睛哭得紅腫。她感覺好累，而且她這個樣子也不好見客人。“不管來的是誰，請他走吧，金森。”
金森離開了，留下珊娜獨自對著她的黑咖啡及沒有動過的早餐。門房幾乎立刻又回來。
“那名紳士宣稱是急事。”金森道。
珊娜氣惱地拿起名片，看了一下。“麥享利。律師。他想要什麼？”
“他說是有關重要的家事。”
珊娜心裏羞惱，但還是指示金森請他進來。一會兒後享利出現了。他穿著一件略嫌過大的西裝套裝，珊娜注意到他較以前瘦了許多。
“很抱歉打斷你的早餐。”他道。
珊娜聳聳肩。她沒有站起來，也沒有請他坐下。“什麼事這麼急，麥先生？”
“我代表你的女兒來的，雷太太。”
珊娜的身軀僵住，震驚不已。“什麼？”
亨利清了清喉嚨。“她有一筆錢會在下個月的一日進帳。那筆錢會到嗎？”
珊娜緩緩地站起來，一臉地無法置信。“只有在莎菲回家——一個人的情況下。”
“一個人？”
“是的，”珊娜嚴厲地道。“你必須告訴她只有在她‘一個人’回家的時候，才能拿到她的津貼。”
“恐怕我不了解。”亨利道。
“如果莎菲繼續住在外面，反抗我，她就無法自我這裏拿到錢。”
“那筆錢是來自她父
留給她的基金，由你管理的？”
她抿緊下颚。“是的。”
“恐怕我必須看看基金管理的契約副本，雷太太。”
珊娜先是無法置信，繼之勃然大怒。“我的律師是韓約翰，麥先生。契約是在他那兒，不在我這裏。”
亨利微微一笑。“那麼我可以告訴他你認可我拿到副本？”
“我有選擇嗎？”
“爲了拿到那些文件的副本上法庭似乎是小題大作。”亨利道。
“是的。你得到了我的認可，”珊娜悻悻地道。“不過我可以告訴你不必
費那些時間。契約上白紙黑字寫得清清楚楚。除非莎菲結婚了，她要到二十五歲才能繼承她父留給她的錢，沒有轉圜的余地。”
亨利只是鞠躬行禮。“謝謝你的合作，雷太太。”
珊娜看著他離開，而後她挫折、憤怒地低喊出聲。
律師！莎菲竟然去找律師！她無法相信！老天，莎菲不知道她在試著保護她嗎？她只是想保護莎菲不遭到和她一樣的痛苦和傷害。她不希望莎菲犯了和她同樣的錯。莎菲再這樣下去會毀了自己的！
珊娜的身軀顫抖，跌坐在椅子上，她似乎再也認不出自己的女兒了。她曾經是那麼地溫馴、乖巧的小女兒，滿足于她的繪畫及遺世獨立的生活，而後狄艾德闖進了她的生命，改變了一切。
是的，這一切都是狄艾德的錯！
珊娜恨他。噢，她是多麼地恨他！
兩年前的那個夏天，莎菲變得大膽、挑釁。她不理睬珊娜的警告，一頭栽進了和他的韻事裏。珊娜的身軀顫抖。莎菲正重蹈了她母當年的覆轍。
當時她才十五歲，被對傑克的慾望沖昏了頭，再也看不見其他人或其他事。她故意將自己的貞
獻給了他。她深愛他到反抗她的家人嫁給他。他們和她斷絕關系，一分錢都不給她。直至現在，珊娜仍未和她的父母說過話。在她和傑克結婚的那一天，他們就當做他們的女兒死去了。
有其母必有其女。一名世故陽剛的男子，一名純潔的少女。慾望、反抗，失去了純真。她們的相似
是如此地駭人。
但也僅止于此。珊娜在生下孩子前和傑克結婚，莎菲跑到巴黎生小孩——現在又拒絕將小孩給別人收養。珊娜雙手覆臉，痛哭出聲。她只是想保護莎菲不受傷害。知道莎菲掉下樓梯，跌斷腳踝的那一天，珊娜自失去傑克的哀傷中掙
出來。躺在
上的莎菲顯得如此
小無助、疼痛；珊娜心裏充滿了罪惡感。那份罪惡感一直存在。莎菲的足踝痊愈後，成了跛子。珊娜感覺她必須負責，做賠償；她會保護莎菲不受到傷害——終其一生。
珊娜認真地扮演母的角
。既然她已經失去了傑克，她把全副的感情都投注在她女兒身上。盡管莎菲跛了腳，但她還有她的藝術及珊娜。珊娜鼓勵她對藝術的喜好，保護她不遭到社交界的輕視。
然而莎菲不再想被保護。但珊娜知道她的女兒並不了解。沒有人了解成爲社交界棄兒的滋味，一直到真正被摒棄在外，被責難。
珊娜不能讓她的女兒那樣。背負未婚
的重擔將會毀了她。珊娜了解放棄社會地位，換取愛情的結果。只有愛情是不夠的。沒有任何事抵得上被社會排斥的痛苦。
但當時她還有傑克。莎菲甚至沒有狄艾德。就算她擁有他，那痛苦只會更深。珊娜想著那段婚姻期間的心碎及痛苦。她想著那激烈、惡意的爭吵，她想著傑克沒有回家的那些夜晚，以及他回家的那些晚上身上便宜的香
味。即使是現在，在這麼多年後，回憶喚起如此的恨意及悔恨。更糟的是伴隨的還有愛——一份始終不曾消失的愛。
珊娜知道莎菲別無選擇。她不能成爲未婚，她也不能嫁給狄艾德——他就和她那個混帳丈夫一樣地糟糕。不，莎菲必須放棄孩子，繼續過她的人生。假以時日，痛苦會變得可以忍受。那樣對她個人最好——對莎菲、孩子，甚至是對珊娜。
珊娜命令車夫將馬車駕來。她匆忙上到樓上，換了一件較鮮豔的
服，在面頰及
上點一點胭脂。她戴……
afterinnocence第16章未完，請進入下一小節繼續閱讀..