經典書庫>文學名著>萊斯利·沃勒>黑手黨之戰>第6章第2小節

《黑手黨之戰》第6章

第2小節
萊斯利·沃勒作品

  [續黑手黨之戰第6章上一小節]之不盡,用之不完的呢?”

  好一個教授!

  她的聲音使查理完全沈浸在對她的深情之中。現在他似乎看到了觀衆,一雙雙眼睛落在這位不平凡的女人身上,她的臉是燈塔。斜陽從後面映照著她的單薄身ti,一頭白發像籠罩她的光環,好像這光暈是從她ti內發出的。

  他能感覺到她演講時的喘息傳遞出巨大的最質樸的快樂。他愛她的身ti、她的思想,和她的全部。幸虧他能大難不死,死裏逃生。這個閃爍著靈光的女人給他一種幾乎神秘的感覺:她是由一種他難以置信的神聖力量鑄成的。

  齊奧·伊塔洛當然不會理解。更糟的是,他很清楚齊奧所信奉的上帝。此刻,查理發現自己由放松變成了樂觀。這要歸功于佳尼特的演說。

  “世上沒有你我之分,”她曾這麼說過,“我們是一個整ti,每個動物,每棵植物,每塊岩石都是相關的。個ti,整ti,都是一ti的。這不難理解,查理。他們都叫你天才。”

  “我和其他人沒什麼兩樣,木瓜一個。只有伊塔洛才是天才。”

  “甚至伊塔洛也是我們的一分子。你不妨把他看成是你聰明的對手。如果你把他看著是個受害者——”此時查理幾乎又看到那顆子彈擊中香槟酒杯時的情景。

  他的頭頂上響起了一聲金屬的叩擊聲。

  他看到老頭像老鷹一樣的側影,站在一扇窗戶邊上正用一枚硬幣敲擊著防彈玻璃。在查理的腦海裏,伊塔洛頓時變成了夢幻中的惡魔,正舔著一堆堆“本斯”上的血迹。佳尼特說得對:除非在噩夢中,他再也無法看清老頭的真實面貌。

  說他的叔叔也是受害者,這讓他難以信服。如果他要老頭子將貪心咽回去,被迫同意分家,查理就得堅定不移,鐵石心腸。

  查理來到涼爽的電腦房,順著螺旋樓梯向自己的臥室兼辦公室爬去。伊塔洛准備了兩只郁金香形酒杯在等著他。“我們的香槟酒還沒喝呐。”

  查理聽出老頭和解的語氣。那好,原來皮諾的死也讓他擔驚受怕了。也許這會使他停止自相殘殺。

  “希望這杯酒沒再被什麼子彈攪和了。”

  伊塔洛發表什麼看法時很少話裏有話,他總是單刀直入,毫不掩飾自己。但他更欣賞查理懶散的風格。老頭子將杯子倒上香槟酒。查理接過酒杯,兩人輕輕地碰了碰。“幹杯,”齊奧·伊塔洛說。

  香槟酒的味道很淡,這喝剩的半瓶酒可能是老頭子不知什麼時候省下來的,已經一點沫都沒了。他就是擺tuo不了一身小農經濟意識。即使這樣,他喝了還是感到很涼爽,微微帶點刺痛。查理將杯中的酒一口幹了。他能感受到自己的心跳加快。

  “齊奧,”他說,“說說我們昨晚的談話吧。”

  伊塔洛馬上岔開話題。“你是說直升機的那兩個人嗎?他們在蒙托克附近雙雙被殺。我們永遠無法知道誰是幕後策劃者。我猜,皮諾的死也與他們有關。”他滿臉堆笑,笑容似乎把他鋸成了兩半。接著他又換了個話題,“還記得你講過的那個幽默嗎,是有關日本佬的?”

  “那是六個月前。”

  “有些事是需要時間的,”伊塔洛對他說。“今晚我在你的辦公室接到了一個秘密電話。這個幽默就在這個電話上。東京的四巨頭早在1987年就開始設計那次gu市騙局。可是這個騙局中還有一位,這個人很神秘,是個金融天才。不過他不是日本佬,是個中guo人。”

  “他差不多橫掃了半個世界。”

  “這只是一次試驗。他想證明,一個斜眼的東方倫也可以摧毀所有的證券市場。”

  “他還是那麼狂妄?”

  “他主要在臺灣和東京兩地經營,現在又和中guo大陸開始了接觸。還有一點:溫切和他的小夥子們銷售的金三角上等海洛因,他也從中討價還價。他自稱申勞。”

  查理看了一眼手表。十點整。他必須當機立斷,他已感到自己雙chun緊閉。是恐懼嗎?見鬼,不!是憤怒。

  “你有約會?是與那位波卡洪塔斯①嗎?祝你走運!”

  ①波卡洪塔斯(1595-1617),北美波瓦坦印第安人部落聯盟首領波瓦坦之女,曾搭救過英guo殖民者約翰·史密斯,與英guo移民約翰·拉爾福結婚,後去英guo,受到上流社會禮遇。這兒指佳尼特。

  “我們不坐下來談談,是什麼地方也不會去的。”查理tuo口而出,毫無顧慮。毫無恐懼的蛛絲馬迹。

  “我總有些納悶,”伊塔洛第三次企圖繞過話題,避而不談,“直升機的襲擊是沖我來的?還是沖你來的?”

  “齊奧。坐吧。”查理看著老頭慢吞吞地坐進真皮沙發椅裏。他的一只手顫抖著尋找著扶手。這情境讓查理感受到了他們間的血緣關系。齊奧遲緩無力的動作使查理有些心軟。他甚至想過,對于皮諾的死,他不再追究這位叔叔了。但是他看得出,齊奧不需要那麼多的感情調劑。

  “有了您的錢,我才使裏奇蘭有了輝煌的今天,齊奧。我們有建築公司、交通公司、電子公司,我們有超市連鎖店,我們有娛樂業,有賭場。所有這些都能高額贏利。我想將這一切全部還給您。”

  “得了,不必費心。”

  “我只要求留下金融這一塊,我指的是經紀行和銀行。我對這些比較熟悉。剩下的,任何有能耐的人都能管理得比我好。爲了報答過去二十五年來您對我資金流轉上的支持,控gu權歸您。”

  他伸出一只手,懸在半空中,像塊石頭。“這交易合算嗎?”

  “你發瘋了嗎?昨晚我不是拒絕你了嗎?這一定又是你那位紅皮膚丫頭想出來的歪點子。”

  真讓他受不了。他一肚子的粗話已經快到了嘴邊。查理強壓心中怒火,理智地回答說:“齊奧,事實是:這些想法都是我的,我的,是找自己的想法。”他的叔叔傾身向前,窩起一只手掌擋在耳後,做出努力傾聽的樣子。“我很心痛。這是黑心錢造成的。這沾滿鮮血的錢我要加倍償還。”

  伊塔洛皺著眉頭,但還在聽查理說,他打著精神聽著這些溫和但致命的話。“我不能對您撒謊,齊奧。我想重新做人,我要償還對這個世界欠下的血債。我有個公平的提議:將裏奇蘭的資産一分爲二。我走我的路。您走您的路。願上帝保佑您。”

  多米尼克大街離西村的荷蘭隧道兩個街區的距離。這兒沒有什麼可供觀賞的景se。沒人會到這兒拍電視商業廣告。如果有誰申請許可證,聖真納羅社交俱樂部也決不會讓他們得逞。

  在後間密室裏,伊塔洛獨自坐在寬大的橡木卷蓋式寫字臺旁。附近教堂的鍾聲敲了十二下。今天是漫長的一天。在俱樂部的前廳,兩個年輕的侄兒在下棋,他們等待著護送伊塔洛回家睡覺。但是在他腦海中,睡覺是他考慮的最後一件事。

  他滿腦子裏重複著兩句話,像印度教中巫士的符咒:該死的女人。願她在地獄中腐臭,讓查理的靈魂得到解tuo

  就在今天,伊塔洛和他的侄兒差點兒去見上帝。如果命運注定如此,這樣反而倒好。他們雖然是家族的兩巨頭,但他們死了總比整個家族滅亡要好。

  多麼無知!多麼高傲!沾滿鮮血的錢?除了錢,他還能靠什麼在哈佛念了八年書?除了錢,教授還能靠什麼創業?除了錢,他還能靠什麼豎立起如此氣派的一百三十層大樓?

  該死的美guo!美guo人用以介紹自己的只是三千英裏長的幻覺、詭計和謊言。他們又要做婊子又要立牌坊!真是裝腔作勢!

  查理生活在這樣的空間還能有什麼好日子過?他對什夕都堅信不移。他自欺欺人地認爲這個guo家之所以這麼強大,靠的就是勤勞和無可挑剔的誠實。他覺得自己“欠”這個世界點兒什麼——無非是什麼空氣和shui的汙染,而現在他願意割斷自己的脖子來證實這一點。

  伊塔洛慢慢地按摩自己的song口,他的心在疼痛。他在呻吟,幾乎聽到了自己痛苦的聲音。啊哈,至高無上的權力才是一切,沒有什麼能代替它。他在座位上挺了挺身子,臉上沒有一絲表情。看來只有一件事可做了。沾滿鮮血,這不是查理說的嗎?那好,我幹脆開殺戒吧。

  ------------------

……

《黑手黨之戰》第6章在線閱讀結束,下一章“第7章”更精彩的內容等著您..

▷ 繼續在線閱讀《黑手黨之戰》第7章