經典書庫>文學名著>維多莉亞·荷特>深宮孽海>第4章 初次際遇第2小節

《深宮孽海》第4章 初次際遇

第2小節
維多莉亞·荷特作品

  [續深宮孽海第4章 初次際遇上一小節]邊,就非常滿足,而且我受不了和她相隔太久的煎熬。那時候,華德確信他找了一個理想妻子。可憐的華德,他的眼光真是差勁。

  然而,我才忙著照顧潘乃珞,卻又懷孕了。這一次我已不象前次那麼喜悅。我的熱度向來維持不了多久的,懷孕的那幾個月我實在煩透了。而且,潘乃各漸漸顯出她的個xing,再也不象以前好麼溫馴。我也愈來愈懷念宮廷,想知道那邊所發生的一切。

  堡中不時傳來宮廷的消息,大多是有關女王和羅勃. 杜雷的韻事。羅勃已是自由人,女王卻遲遲不肯嫁他,他的憤怒是可想而知的。不過女王也機靈得很。如果她嫁了他,如何逃得過輿論的指責?當然不能。在她有生之年,只要她同羅勃結婚,就有試想殺阿蜜的嫌疑。直到今天,人民還在談論不休,即連嘉利堡這樣的偏遠地帶,也還有人談及。有的人甚至說這真是“只許州官放火,不許百姓點燈”。阿蜜的死,至少是羅勃一個人下的毒手,這在英guo幾乎無人不信。

  怪的是這些謠傳更令我爲上羅勃。他是一個強人,懂得運用手段來逞其大慾。我竟日緬想著他,爲了女王不嫁他而深深暗喜。

  華德仍是個好丈夫,可是他原先對我著迷的那gu狂熱已不複存在。依我看來,男人不可能一直歎服于妻子的chuang上功夫。當然,他也絕無法令我滿足,他那付忠厚相,如何能令我永遠動心?以前我因爲渴望一試,才會那麼喜歡他。現在,女兒都已經一歲大,還有個胎兒即將出生,我不覺日漸厭煩了起來。自結婚以後,我首次有了不忠實的念頭。

  我不能挺著大肚子進宮,可是我急于知道那邊的一切情況。有天,華德回到嘉利堡,帶回女王生病垂危的消息。

  我的心不覺一沈,仿佛上了大當一般。真奇怪,我竟無法看清未來。不過,說不定這是值得慶幸的事情。要是我有先見之明,恐怕我早已作出什麼越軌的事也未可知。

  華德悶悶不樂,我猜想父母qin一定也在擔憂。女王如果死了,英guo會有什麼變故?那位當上法guo王後的蘇格蘭瑪麗據說有登基的可能,因爲她文君新寡,已被遣回英guo了。

  “老天!!”華德叫著:“那兩位波蘭兄弟還兼程趕到倫敦,顯然是想把瑪麗.史都華弄上王座。當然,表面上他們揚言並無企圖,只請請求女王提名瑪麗爲繼承人。”

  “他們要天主教複辟!”我嚷著。

  “正是!”

  “女王怎麼說呢?”

  “她病得快死。她把杜雷找來,說要他陪她度過最後一刻。”

  “還不到時候呢!”

  我很快地cha上一句。

  我盯著華德,心想:她一死,羅勃就會另娶,而我卻嫁了這位華德.狄福洛!

  就在那一刻間,我開始討厭我的丈夫。

  “她召見了他,”華德繼續說著:“告訴他說要不是她當了女王,早就跟他結婚了。爾後她把幾位大臣召到chuang邊,告訴他們說她希望羅勃.杜雷爲王guo的大護法。”

  我屏住氣息說:“她真地關心他!”

  “你難道不相信?”

  “她不肯嫁他。”

  “那是因爲他有殺妻之嫌。”

  “我懷疑……”我旋即噤聲,仿佛見到她被擡往皇陵,結束了她的短命王朝。全guo會有什麼變故呢?有人想立蘇格蘭的瑪麗爲王,有人則要凱撒琳. 格雷登基,這麼一來,豈不要鬧內戰了嗎?不過最令我耿耿于懷的問題不是女王若死了,羅勃怎麼辦?我一直怪自己嫁得太早,假如我多等一會,說不定反而好此呢?

  不久,我就分娩了,還是個女兒,我叫她桃珞西。

  女王複原了,這未嘗不是意料中事。她健朗如昔,仿佛沒病過一般,真是罕見。羅勃的jiejie瑪麗(即享利.席尼的妻子)因爲日以斷夜地看顧女王,變得憔悴不堪,還得了天花。聽說她請辭回家休養,宮廷方面,當然義不容辭地准了。那一臉麻花,是她照顧伊麗沙白的報酬,女王是絕不會忘懷的。伊麗沙白有一種美德:她對于那些有恩于她的人一向銘記在心,何況瑪麗.席尼又是她甜心蘿蔔的jiejie

  華德說一般人又開始相信女王和羅勃的婚禮將于近期舉行。

  “不久以前還不行,爲什麼現在又可以了?”我問。

  “時間不算短了,”華德提醒我:“她一康複,人民都非常高興,他們不會介意的。何況大家又希望她趕快結婚,她有個繼承人。她這次的病,顯示出後繼無人是多麼危險的事。”

  “她不會死的,除非她想死。”我yinyin地說。

  “那要看上帝的意思!”華德冷靜地反駁。

  宮廷立刻又回複原狀。羅勃重又得寵,重又與女王形影不離,而且充滿希望。民意的動向,顯示他已是王夫的最佳人選,這一點我非常相信。

  大病得愈,女王顯得精神奕奕。她竟赦了兩位波蘭兄弟,這是她一貫的手腕。她要人民知道她是多麼慈悲,對任何人都不會記恨。不過,兩位波蘭人還是被逐出guo門,宮廷又回複以往的升華景象。

  然而,女王和羅勃的婚約,還是遲遲不見發布。

  光憑華德和宮廷來的訪客傳遞信息,實在令人心焦,因爲我想知道的,他們並未悉數相告。我暗下決心,打算一坐完月子,就立刻入宮。女王會歡迎我的。我把谒見禮預習一遍,我得屈膝下跪,眼中含著快樂的淚shui,因爲她複原了。眼淚問題,有一種植物的汁液可以代爲解決。這樣一來,我就可以騙她把過去的事詳述給我聽,我也會告訴她平靜的鄉居絕不比宮廷有趣。她向來羨慕嬰孩子,當然,沒有她嫉妒其他女郎那般厲害。

  她很qin切地招待我,我也行禮如儀,爲她的康複而稱謝上帝。我表演得很逼真,仿佛打動了她,因爲她把我留在身邊,還送我一匹紫藍se的絲絨和一套絲質襞襟,要我做一套yi服,這是她恩賜的表示。

  我正在宮中,則巧聽到那位曾向女王求婚被拒的查理斯大公又向瑪麗. 史都華求婚的消息。女王對那個蘇格蘭皇qin的敵意是無可掩飾的,她關心瑪麗的一切,一聽任何情報,就全神貫注,緊張得很,過後還牢記在心。她嫉妒瑪麗倒不是因爲後者的繼承權無可置疑,也不是因爲瑪麗曾搶著要登基,而是由于瑪麗是人所公認的第一美人,尤其人家也是一位女王。這麼一來,女王的競爭心裏就非常明顯了。瑪麗的冰雪聰明殆無疑義,然而她的機靈、狡猾,絕及不上伊麗沙白的百分之一,這一點我相當確信。

  她們兩人的生活背景是多麼不同!瑪麗,一個法guo宮廷的寵兒,備受奉承,深得公公的歡心和丈夫的寵溺,還是衆詩人眼中的西施。再看我們伊麗沙白:孩提時代就備受艱辛,少女時代也不得安甯,竟日……

深宮孽海第4章 初次際遇未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第4章 初次際遇第3小節上一小節