火警
一個婦女急急忙忙地拿起電話：“喂！你是119嗎？”
“不是，我是118！”對方回答。
“麻煩你到隔壁告訴他們，趕快開車來我家救火！”
"而且"是什麼
“文革”中，某人文化不高，但能背語錄200多條，被譽爲學習毛主席著作積極分子。一天開會前，他當著大夥問：“主席說‘讀書是學習’，這我懂；‘使用也是學習’，這我也懂；主席說‘而且是更重要的學習’，這‘而且’是什麼東西？怎麼比讀書和使用還重要呢？”
賀禮
甲有喜事，他的朋友乙用紅紙包了5元錢作爲賀禮，包外特別注明："賀禮10元，賒5元。"
過了幾日，乙有喜事，甲送了一個空紙包，包皮上寫著："賀禮10元，扣除前欠5元，另賒5元。"
兩相抵消
安德烈向朋友借1萬盧布，朋友只有5000。安德烈接過5000裝進口袋後，說道："您看怎麼辦好呢，是我還你5000呢，還是您補我5000?或許這樣吧——咱們兩相抵消了！
借唱機
有人向鄰居提出：請您把唱機借我一個晚上好嗎?
當然可以，您要欣賞音樂嗎?
不，今晚我想安安靜靜睡一覺。
《現代篇》第48集在線閱讀結束，下一章“第49集”更精彩的內容等著您..