那天晚上風平
靜，克夫探長沒露出著急的樣子。我由他一個人待在屋子裏，徑自走到園子裏，碰見弗蘭克林先生在灌木路上散步。我們還來不及交談一兩句，探長就突然
了進來。“我有話要對您說，先生，”探長說，“我要提醒您，作爲一個好公民，您有責任把偶然獲得的特別情報提供給我。”
“我什麼特別情報都沒有，”弗蘭克林先生說。“有個女傭人，”探長只管說下去，“昨晚私下跟您談了話，先生。”
“我沒什麼說的，”弗蘭克林先生又說了一遍。
“您不必擔心會害了那姑娘，先生。”他大聲對弗蘭克林先生說道，特地讓剛剛從那頭來又悄然在灌木路停下的羅珊娜也聽到這話。
我往路那頭一看，只見羅珊娜突然轉身回屋裏去了。
早飯鈴響了，“我要到弗利辛霍去，在兩點鍾以前回來，”探長二話沒說徑自走了。
克夫探長到弗利辛霍去的那工夫，屋裏屋外的情形大致是這樣的。雷茜兒小
死心眼的關在自己房裏等馬車；弗蘭克林先生早飯後出去散步；羅珊娜在走廊上打掃，臉
蒼白，態度鎮靜，眼睛裏有種古怪的茫然神。
“高興點吧，羅珊娜！”我說。“你心裏有疙瘩，幹嗎不說出來呢？”
“我會全說出來的。對弗蘭克林先生說！”
我告訴她弗蘭克林先生出去散步了。
“那沒什麼，”她回答說。“我今天不去打擾他了。”
她一本正經的盯著我。隨即拿著笤帚走了。我想跟夫人說說去，剛下樓迎面碰見探長。我情不自禁地問：“弗利辛霍有什麼消息嗎？”“我看到了三個印度人，……”還查出羅珊娜在鎮上偷偷買了些什麼。”
“印度人的事我聽夠了，”我說道，“聽聽羅珊娜的事吧。”
克夫探長搖搖頭，“這疑案越來越玄了，我在弗利辛霍一家鋪子裏查出她在那兒光買了一長段料子，這段料子剛好做件睡
，從十二點鍾到星期四上午三點鍾之間，她大概溜到你家小的房裏，商量怎樣把月亮寶石隱藏起來，睡擦到了門上的
漆。”他想了想，又說：“問題是——她幹嗎把那件沾上漆的睡藏起來，不把它毀掉？如果她不告訴我們，那就得去搜查激沙灘上那個藏東西的地方。”
“呃，貝特裏奇先生，”他接著往下說，“我們談正經的吧。喬四在哪兒？我吩咐他看好羅珊娜的。”
喬四是弗利辛霍的警察，是西格雷大局長留給克夫探長使用的部下，他剛問我這話，鍾打了兩下，來接雷茜兒小的馬車准時到了門口。
“一樁樁來吧；我先得去跟範林達小談談。”克夫探長說道，隨即做個手勢，叫聽差從馬車背後的跟班座位下來，到他這兒去。
“待會兒你會看見我的一個朋友守在樹林子裏，”他說。“我那朋友不用攔馬車，就會跳上跟班的座位，跟你在一塊兒。你只管別作聲，裝做沒看見。”
說完這話，他打發那聽差回到座位上去，事情很明顯，雷茜兒小要給人暗中監視了。
過了一分鍾，雷茜兒小下樓來了，她打扮得非常漂亮，眼睛顯得明亮、凶狠，兩片嘴
完全沒血，轉眼就走進馬車裏去了。
克夫探長的動作倒跟她一樣快。她跨迸車裏的那工夫，他剛巧趕到車子旁邊。
“小，趁您沒走，我想跟您說句話。您這樣一走，鑽石就麻煩了。”
雷茜兒小連理都不理他，“把車趕走。”她對趕車的大聲說。
探長沒再吱聲，把車門關上，正巧這時弗蘭克林先生從臺階上奔了下來，“再見吧，雷茜兒。”
“把車趕走！”雷茜兒小叫道，嗓門提得更高了。
弗蘭克林先生大吃一驚的退後一步。馬車趕過去了。
“幫我最後一次忙吧，貝特裏奇，”弗蘭克林先生回過頭來對我眼淚汪汪地說。“趕快把我帶到火車上去！”
這時馬車已經到了遠
，在馬車背後的跟班座位上，聽差旁邊多了一個人。
“好吧！”探長說道，“時機到了，先從羅珊娜著手吧。喬四在哪兒？”我派小馬夫去找他。
“你聽見我對小說的話嗎？”我們在等喬四的時候，探長說。“你看見她的態度了吧？你家小在她母
的馬車裏，還有個旅伴——這旅伴的名字就是月亮寶石。”
我一聲不吭。
小馬夫回來了——後面跟著喬四，老大不願意的。
原來喬四不知道羅珊娜在哪兒。他已經有一個鍾頭沒找到她了。
“你還是回到弗利辛霍去幹你的正事吧，”探長不動聲地說。羅珊娜決不會輕易逃過我的手掌。只要我知道小在哪兒，就能找到小的同謀。昨晚我叫她們會不成面。好極了。她們要在弗利辛霍會面。還有一點，把傭人召集起來。”
“天哪，你要把傭人怎樣？”我問。
他回答。“首先要查出哪個傭人在她出門以前見過她。”他回答。
結果查出來，最後看見羅珊娜的是廚娘，她看見她手裏拿封信溜出去，還聽見她請屠夫替她到弗利辛霍去寄信。那人看了看信上的地址，說直接寄到柯柏洞去的信不用到弗利辛霍去寄，因爲這一來要兩天才到。羅珊娜說不在乎信幾時送到，那人就答應照吩咐去做。在馬廄的院子裏，我們又找到一絲有關那姑娘失蹤的新線索。花園裏幹活的一個孩子半個鍾頭前見過羅珊娜。他看見那姑娘跑到海岸去了。探長聽了一驚，喊道：“貝特裏奇先生，把馬車准備好，等我回來。”他向激沙灘那頭奔去，小孩也三腳兩步地跟在探長後面。我感到莫名其妙的不安，不久，小孩帶了張寫給我的便條奔回來，上面寫著：“請送羅珊娜柏爾曼靴子一只，火速爲盼。”我自帶了羅珊娜的靴子隨後趕到，剛走近海岸，忽然烏雲密布，白茫茫大雨傾盆直下。隨即我看見波濤洶湧的海面和孤零零屹立在海濱的黑影——克夫探長只見他眼睛裏有種可怕的神，劈手搶去了靴子，把那靴子放在通向岩壁的沙地上的腳印裏。那個姑娘的靴子竟跟腳印絲毫不差。
他繼續循著腳印往下走，一直走到岩壁和沙灘相連的地方。他發現這些腳印通向同一方向——筆直通到岩壁那兒，看不到回出來的腳印。後來他終于放棄不找了。朝我看看，接著又看看我們面前的海
。海漫過了那片流沙，越漲越高，我看他的臉，就知道了他心裏的念頭。
“她到藏東西的地方來過，”我聽見探長自言自語說，“在岩壁間她遭到了意外。”我突然感到渾身抖得厲害，站不住腳，跪在海灘上，我依稀看見了那個姑娘，她跟我說激沙攤不由她自主地把她拉了去。
探長
貼的扶起我，男傭人和漁夫全都向我們奔來，又有個馬夫從公館裏跑來交給我一張紙條，他說，“在……
月亮寶石七 關于監守自盜未完，請進入下一小節繼續閱讀..