[續希區柯克邂逅上一小節]
“警方沒有找我麻煩，當然，他們查了我不在場的證明，他們可不是呆子。但他們沒有深入調查，似乎很相信那是竊賊。我告訴你，那是一件十分完美的假偷竊，完美得我覺得是真發生了。只是一種巧合，很像是你臨陣退卻了，剛好有個竊賊碰上。”“也許事情就是那樣發生的。我提議。他看看我，然後狡黠地笑了笑。
他說：“你是個冷靜的人，涼如黃瓜，不是嗎？告訴我，殺她是什麼樣子？”
“你不久就會發現。”
“冷靜的人，你明白一件事吧？你已經占我的便宜，你從報紙上知道我的名字，但是我仍不知道你的名字。”“你很快就會從報紙上知道。”我含笑說。
“夠公平。”我遞給他一張條子，就像他給我的一樣，用鉛筆寫的地址。
“假如你不介意失去打牌聚會的話，周三是個理想的日子。”
“我不必失約，只稍晚些時候到。打牌給我機會離開家，但是，假如我遲到一小時的話，我太太永遠不會知道有何差別，即使說她知道我沒有去玩牌，又怎樣？她要怎麼辦？和我離婚，瓜分我的錢？不可能。”
“我會和一位顧客吃飯，”我說，“然後，和顧客直接去開一項業務會議。我會忙到很晚——十一點，也許午夜。”
“我想八點左右下手，”他說，“那是我平常出發玩牌的時刻。
九點鍾前，我可以做完，並且結束裏面的一切。你說如何？我承認主意不壞。
“我想再造一次假盜竊，”他說，“用刀，搜索整個屋于，讓他們認爲是同一個心理不正常的竊賊所爲，你意下如何？”
“那樣很可能把我們牽到一起。”我說，“也許你可以布置成強暴，強暴不遂殺人滅口。那樣警方永遠沒辦法把兩樁人命案扯在一起。”
“聰明！設想周到。”他說。現在，他似乎真正欽佩我，我會殺人，而且贏他兩場球。
“你不必去真正強暴她，只消撕開她的
服即可，再加上適當的現場布置。”
“她美嗎？”我承認：大致是美麗的。
“我曾幻想強暴。”他說話時，小心地避開我的眼睛，“八點鍾她會在家嗎？”
“她會在家。”“一個人？”“絕對是一個人。”
他疊起字條，放進皮夾子，抽出幾張鈔票，放在桌上，喝下剩余的啤酒，站起來。“事情如探囊取物，”他說，“你的困難馬上就會過去。”
“我們的困難馬上就要過去。”我告訴瑪麗。
“哦，
愛的，”她說，“我幾乎不敢相信，你是世界上最了不起的人。”
“還有一位叫人感動的玩手球者。”我說。周三晚七點半。
我離開住所，開車繞數條街，到一家雜貨店，買兩本雜志，然後到隔壁男人服裝店看運動衫，有兩件我看中的，尺碼卻沒有我能穿的，店員說願爲我訂貨，但我考慮一下，告訴他不用麻煩。我告訴店員：“我喜歡是喜歡，但還沒到非買不可的程度。”
我折回住所，玩手球夥伴已經停在斜對面，我將車停在車道上，用身上的鑰匙開前門進入屋裏。在門邊時，我清清喉嚨，他旋轉身子，面對著我，兩眼凸出。
我指指沙發上的人：“她死了嗎？”
“死倒是死了，她反抗得太厲害，結果我下手過重……”他紅一下臉，眨眨眼睛，“可是，你在這兒做什麼？你不記得我們是如何計劃的？我不懂爲什麼今晚你來這兒？”
“我來這兒，因爲我住這兒，”我說，“喬治，我很想和你解釋，可是沒有時間，實在是沒辦法。”我從口袋裏取出手槍，射中他頭部。
“警方很諒解，”我說，“他們認爲他前妻的死亡，使他震驚得心理失去平衡。他們推論說，他可能路經我家時，正好看見我出門，也許他看見曼拉站在門邊向我說再見。他停車，或許沒有懷什麼目的，就走到門邊，當她開門時，他突然
沖動。等我回來，進入屋子時，拿槍殺他，但已來不及，不幸已經鑄成。”
“可憐的喬治。”“還有可憐的曼拉。”
她的手放在我的手掌中說：“他們是咎由自齲假如喬治不堅持簽那份可惡的婚前協議書的話，我們可以和一般人一樣，好聚好散地離婚。”
“假如曼拉同意好聚好散地離婚的話，也許她還活著。”
“我們只是做必須做的事，”瑪麗說，“關于他的前妻，實在很抱歉；不過，實在沒有別的法子。”“至少她死前沒有痛苦。”
“這點很重要，”她說：“你知道有句俗語吧——沒有耕耘，哪有收獲？”
“是的，”我們同意。我們擁抱，好一會兒才分開。
“我們必須避開一兩個月，”我說，“畢竟，我殺了你的丈夫，一如他結果我的太太一樣。假如我們公開出現的話，流言就會滿天飛。一個月左右，你可以出售房屋，離開這兒。數周後，我也采取同樣步驟。然後，我們可以結婚，永遠快樂地一起生活，但是這期間，我們最好小心謹慎。”
“對，”她說，“有部電影情節很像這樣，只是電影上沒有人死亡。那是說小鎮上有兩個人不正常地戀愛，但在公共場所時，必須假裝成陌生人，我記不起片名。”
“《邂逅》吧？”我說，“原名叫《我們相遇見時是陌生人》。”
……《希區柯克》邂逅在線閱讀結束，下一章“虛幻的綠色”更精彩的內容等著您..