[續希區柯克冬季逃亡上一小節]，她只是盤
坐在她的
上。
擡頭凝視著他。“約翰尼，一個星期還不到。你怎麼能這麼快就又拿起另一支手槍呢？”
“我不會使用它的。我向你保證，我根本不會把它掏出來的。”
“如果你看到小孩破門而入，那你怎麼辦？”
“桑迪，這是工作！這是我唯一知道怎麼做的工作。每星期七十五元，我們可以結婚了。”“我們怎麼都可以結婚。我也在超市找到一份工作。”
約翰尼凝視著窗外，遠
山坡星星點點地積了些雪：“我已經告訴他我接受這份工作，桑迪。我以爲你是站在我這邊的。”
“我是站在你這邊的，我總是站在你一邊的。但是，你殺過一個人，約翰尼。我不想再發生這樣的事，不管是出于什麼原因。”
“不會再發生那樣的事了。”
他走到邊
吻她，他們的嘴
只輕輕碰了一下。
那天晚上，達德警長帶他圍著湖巡視了一圈，在幾間空無一人的別墅前停下，教他怎麼發現破門而入者。晚上非常冷，但一輪明月照亮了結冰的湖面。約翰尼穿著自己的
服，只有警徽和手槍表明他是警察。這份工作雖然有點乏味，但他一下子就喜歡上它了，他很認真地聽著警長的指示。
“每隔大約一小時你巡邏一圈，巡邏一圈大約需要二十分鍾。
但是，不要太刻板了，以免別人掌握你的巡邏規律，知道你什麼時候經過某棟別墅。不斷變換你的巡邏時間，當然，也要檢查沿途的酒吧。特別在周末，有許多少年去喝酒，他們喝醉後經常破門而入。”
“冬天他們也來這裏？”
“這裏已經不是一個避暑勝地了。但是，那些別墅的主人們不相信。”
他們默默地開了一會兒車，約翰尼·肯德爾臀部的手槍沈甸甸的。最後，他決定說實話。“警長，”他開口道，“我有事要告訴你。”
“什麼事？”
“你與東部警察核對時，會發現的。我值勤時殺過一個人。就在上個星期。他是一個酒鬼，他搶了一個酒店，我以爲他帶著槍。
就開槍打死了他。我辭職不幹，就因爲他們對這件事進行調查。”
達德警長搔搔他的禿頭。“啊，我並不因此而對你有什麼不好的看法。雖然我很高興你說出此事。記住，在這裏，你可能面對的最危險的事，就是幾個喝醉的少年，對付他們並不需要手槍。”
“我知道。”
“很好。把我送到法院門口放下，你就自己一個人巡邏吧。祝你好運。”
一小時後，約翰尼開始了他第一次單人巡邏，主要集中在那些別墅區，那些別墅像哨兵一樣聳立在那裏，嚴防湖面來的入侵者。
有一次他停下車，去看四個在冰上移動的人影，但他們只不過是幾個溜冰的小孩。
在湖的最盡頭，他隨意檢查了幾棟別墅。然後他把車停到一個叫“藍斑馬”的酒吧。這個酒吧門前的汽車比別的酒吧多，即使在屋外，也可以感到受到周末的快樂氣氛。他敞開大，露出裏面上上別著的警徽。酒吧裏很擁擠，所有桌子都坐滿了人，但他沒有看到任何少年。顧客大都是一些約會的年輕人，工作了一周出來放松的白領，偶爾還有一些中年婦女。
約翰尼和店主聊了幾句，就走到外面，他在那裏沒有什麼事。
店主請他喝一杯，但他拒絕了，現在喝酒還太早，再說，他剛開始工作，不能這麼早就松懈。
他正要上車時，藍斑馬門口有人喊他：“喂，副警長！”
“出什麼事了？”
那個男人是個細高個，比約翰尼大不了幾歲。他慢慢從酒吧的臺階上走下來，沒有說話，一直走到幾英寸近的地方。“我只是想看看你，到上星期之前，我一直在幹這份工作。”
“哦？”約翰尼不知道說什麼好。
“老達德沒有告訴你爲什麼解雇我？”
“沒有。”
“啊，他解雇了我。有空的話，問問他爲什麼。問問他爲什麼。
解雇米爾特·伍德曼。”他笑著轉過身，向酒吧走去。
約翰尼聳聳肩，鑽進巡邏車。這個名叫米爾特·伍德曼的人，因爲失去了工作而痛苦，這跟他並沒有什麼關系。他的思緒又落到未來，落到桑迪身上，桑迪在汽車旅館等他……他回到他們的房間時，她在睡覺。他輕輕地走進去，坐在邊，一直等到她醒來。她的藍眼睛很快就睜開，她看到了他。“嘿，工作怎麼樣？”
“很好。我想我會喜歡這工作的。起和我一起去看日出吧。”
“我必須到超市上班。”
“瞎說！如果我們倆都上班的話，我就根本見不著你。”
“我們需要錢，約翰尼，我們沒法長期住在這裏，我們住不起。”
“以後再談這事好嗎？”他突然意識到好久沒有聽到她笑了，這使他感到悲哀。桑迪的笑聲是她非常重要的一部分。
那天晚上過得和上個晚上一樣，繞著湖邊巡邏，經常在擁擠的酒吧停下，進去檢查一下。透過彌漫的煙霧，他又看到米爾特·伍德曼，但這次米爾特沒有說話。第二天，約翰尼向達德警長提到他。
“星期五晚上我遇見了一個人———個叫米爾特·伍德曼的人，”他說。
達德皺起眉頭。“他有沒有找你麻煩？”
“沒有。他只是說有空問你爲什麼解雇他。”
“你想問我嗎？”
“不。這跟我沒有任何關系。”
達德點點頭。“是沒有關系。但是，如果他再找你麻煩的話，告訴我。”
“他爲什麼會找我麻煩呢？”約翰尼問，達德的話讓他很不安。
“不爲什麼。你只要保持警惕就行了。”
第二天晚上是星期一，約翰尼休息。他決定好好慶祝一下，帶桑迪去了汽車電影院。
星期二晚上，剛過了半夜，約翰尼就把車開到藍斑馬酒吧的停車常酒吧裏幾乎是空的，店主再次請他喝一杯，他接受了。
“你好，副警長，”他身後有人說道。他不用轉身就知道是米爾特·伍德曼。
“我叫約翰尼·肯德爾，”他盡量友好地說。
“好名字。你已經知道我的名字了。”他咯咯一笑。“你妻子非常漂亮。昨天晚上在電影院看到你們。”
“哦？”約翰尼本能地向旁邊一閃。
米爾特·伍德曼繼續微笑著。“達德告訴你他爲什麼解雇我了嗎？”
“我沒有問他。”
米爾特大笑起來。“好孩子！不亂打聽。保住那個一星期七十五元的工作。”他轉身向門口走去。“再見。”
約翰尼喝完自己的酒，跟他走出去。空氣中
漉漉的，好像要下雪，天上看不到月亮。前面路上，伍德曼汽車……
希區柯克冬季逃亡未完，請進入下一小節繼續閱讀..