琥珀乘坐自己的馬車來到葛維史東。豪華高雅的車廂，雄偉神駿的駿馬，加上穿著銀
製服的馬車駕駛，整個排場有若公爵夫人出遊。馬車上堆滿了給她的三個孫子的禮物，包括了她的女兒翡翠及兒媳婦蘭兒的禮品。
洛霖抱著他的兒子，驕傲地走進客廳。琥珀
吻他們父子，突然間開始哭了起來。
“別哭，母。這是個快樂的場合。”
“已經如此地久。”地無助的低語道。
洛霖將嬰兒交給蘭兒，擁抱著他的母。
“我知道你會是全世界最好的父。”琥珀笑中帶淚地道。
“才不，”席恩開口了，擠走洛霖，讓琥珀看他的兒子。“我才是全世界最好的父。”
琥珀看著這一對父子，不再流淚了。嬰兒有著漆黑的頭發及銀的眼眸。“他活
是你的翻版。”
“上帝幫助這個小惡魔，”雷蒙自爐火邊的椅子道。“這需要好好慶祝一番！由地窖裏拿一些最好的酒出來！”
“不准空腹吃東西，”妲娜堅定地道。“我去幫瑪麗弄一些點心。”
“我比較喜歡你不說話的時候。”雷蒙揶揄道，惹來了衆人大笑。大家開始互相揶揄對方。
“啊，家中的美女來了。”開口的是席恩。
洛霖揶揄道：“翡翠以爲你說的是她。”
琥珀眨眨眼睛。“她一直就是個虛榮的小姑娘。”
“我學我母的。”翡翠笑道。
“我女兒的美讓她的母黯然失。”席恩對琥珀道。
翡翠將女兒抱給琥珀看。她有著玫瑰般鮮豔的紅
，額前垂下幾绺鬈發，雙眸有如碧綠的翡翠。
“噢，她活是你的翻版。”琥珀道，隨即笑出聲，明白到自己剛剛說過同樣的話。
“我們一直很擔心她，但我想她終于度過難關，開始長大了。”翡翠解釋道。
“讓我抱抱。我想她不會有事的。你小時候也比一般的嬰兒
小許多，比一先令大不了多少。”
“但她用膽量補足了。”洛霖道。
慶祝一直持續到晚上。葛維史東已經多年不曾洋溢著如此開懷的笑聲。凱蒂、妲娜、瑪姬及琥珀爭著要爲嬰兒洗澡。
“老天，這裏真是太沒有規矩了。我說嬰兒的外祖母最大。”琥珀道。
“既然我也是外祖母，我同意。”瑪姬得意洋洋地道。
“你們全都喝多了。”妲娜道。
“都是你那該死的酒。”凱蒂怪到妲娜頭上。
“你甚至不是費家人。”瑪姬指控道。
“一名甘家人抵得過三名費家人！”凱蒂道，眼裏閃耀著戰鬥的光亮。
突然間她們一起大笑，大步走上樓。愛倫及珍妮搖搖頭。這兩名年輕的保母知道不可能抱到嬰兒了。
“我送你上
，”席恩道，將翡翠抱了起來。“你仍然不比一先令大多少。”
“但我用膽量補足了。”她道，拉著他的頭發。
席恩知道她今天玩得很愉快，但也知道她一定累壞了，需要休息。他將翡翠安置在上，爲她拉好被單後走下樓，知道琥珀正等著他。
席恩爲兩人倒了杯白蘭地。
“幹杯？”琥珀輕描淡寫地問。
“敬你，琥珀。你賣掉了你的事業。”
她沒有問他是怎麼知道的。似乎沒有任何事能夠逃過席恩的眼睛。“如果我還繼續開妓院，我似乎無法當個光榮的外祖母，因此我做了榮譽的事。”
“如果你的話裏藏著刺，我承認是我活該。”
“我不明白你的意思。”琥珀坦白地道。
“翡翠沒有告訴你我所做的不榮譽的事？”他無法置信地問。“我認爲這是我最愛她的地方……她的慷慨無私，”他走到火前，烤暖手上的白蘭地，緩緩地告訴琥珀一切。“在這一切之後，她甚至慷慨得把雙胞胎命名爲約瑟及艾琳。”
“但她並沒有原諒你，不是嗎？”
他搖搖頭。“不，我並沒有預期被原諒。我所做的是不可原諒的。”
“那並非是無法預期的。我警告過她小心你，我告訴她你會利用她來複仇。”
“她怎麼說？”
“她說她了解你複仇的心。她說你教會了她爲今天而活，就算明天一切會結束，她不會後悔和你在一起。”
“她這麼說是因爲她信任我。我背叛了這份信任，”他無法掩住眼裏的痛苦。“我懷疑翡翠想離開我。”
“而你會怎麼做？”
“當然是帶她回來。我絕不讓她離開！”
次日席恩送給翡翠他自己的船。
“過來看看，我已經要‘地獄火號’的船員油漆了好幾天。”
所有的人走到了碼頭上。“海燕號”換了新帆，重新命名爲“翡翠號”。“我會給你船員，讓你成爲掌握自己命運的船長。”
“以後我航行是爲了樂趣，或是爲了要開始自己的商船事業？”
“翡翠，它是爲了你所想要的一切。這是我顯示我的就是你的的方式。”
她納悶他是否已准備好和她分享一切。席恩一直對她隱藏著一部分的內心，現在她發現自己也正這麼做。曾經她給予他一切--她的心、她的愛、她的信任。現在她開始對他隱藏自己。彷佛她內心的深
已經凍結了，並拒絕融化。
翡翠綻開個燦爛的笑容。“明天我們要開個首航慶祝會。有誰會來？”
“我不行，”洛霖笑道。“從現在起，我打算一直留在平穩的陸地上。”
“那麼明天就只有女士們參加了，”她宣布道。“我們不會航行太遠。我們可以到都柏林灣再回來。”
琥珀、蘭兒、妲娜及瑪姬立刻同意了。“那就說走了。我們今天要做什麼？”
“洛霖和我希望趁你在這裏時讓嬰兒受洗，”蘭兒怯怯地道。“我們決定叫他安德，以我外祖父命名。”
“太好了，”琥珀道。“我想當外祖母也能夠當教母吧？”
一行人往萊思城堡走回去，翡翠卻故意逗留在後面，眺望著葛維史東的港口。席恩來到她身邊。
“我很抱歉我們沒有帶雙胞胎去受洗。你因爲這樣心情不好嗎？”
“有一點。”她承認。他們兩人都不希望雙胞胎受洗時姓孟，但也無法受洗爲姓歐，于是他們什麼都沒有做。
“我有個主意。我們讓雙胞胎受洗爲姓費;那是我們雙方的家族姓氏。你知道雷蒙最愛說的話：權宜行事。”
“費神父會拒絕的。”她臉龐脹紅了，回想起神父對她說的話。
席恩的臉龐變得冷硬。“神父會照我說的做，翡翠。不要懷疑。”
當天下午，全家人聚集在小教堂，爲三名嬰兒受洗。翡翠明白到席恩一定私下和費神父說過話，訂下規矩--他的規矩。在整個儀式當中，費神父不曾以言語或行動表達了對此次不合常俗的受洗儀式的不悅。
看著洛霖及席恩驕傲地抱著他們的兒子，翡翠爲了自己即將做的事心情……
惡魔情人第18章未完，請進入下一小節繼續閱讀..