“唉！我覺得我們不能在此久留，”阿拉貢道。他望著群山舉起劍。
“永別了，甘達爾夫！”他大聲說：“我沒告訴過你：過摩裏亞門時要小心嗎？唉，我竟然預言成真！沒有你在，我們還有什麼希望？”
他轉身對著小分隊。“沒有希望我們也要做到，”他說：“至少我們應得以雪恥。大家振作起來。別再哭泣！來吧！我們要走的路還長著呢，還有許多事在等著我們。”
他們站起身環顧一下四周。問北，山谷走向一面大山脊之間一
暗影下的幽谷。谷上三座銀
的山
在閃耀：塞勒勃迪爾、法奴德赫爾和卡拉德赫拉斯山——摩裏亞山脈。幽谷頂一湍流爲無數小瀑布鑲上了白邊，山腳下騰起霧般的白泡沫懸挂在空中。
“那邊就是朦胧谷臺階，”阿拉貢指著瀑布說：“湍流旁鑿刻出的路便是我們要走的方向，希望天空對我們友好些。”
“或者說卡拉德赫拉斯別那麼殘忍，”吉姆利說：“看它正對著太陽哭呢！”他向這白雪皚皚的頂揮了揮拳頭，然後轉過身去。
向東邊的一座山脊突然中斷，遠的寬廣模糊的大地依稀可見。
南面雲霧山綿延遠去至極目。離他們不到一裏遠，地勢低一點的地方坐落著一塊池塘，他們已站在山谷西邊較高的地方，池塘長長的，呈橢圓形，形狀恰似一矛頭刺向北邊幽谷。南邊遠離山
，陽光明媚。
但
卻是黑的，像是在點燈的屋內看到的黃昏深藍。清爽的藍天。
池平靜，波不興。四周是一塊平坦的綠草地，四邊漸次傾斜到躶露未斷開的邊緣。
“那就是鏡地，深深的科勒德紮拉姆湖！”吉姆利不勝悲哀地說：“我記得他說過：希望你欣賞這景！但我們不能在那兒逗留。現在我還要走很長的路才能有什麼開心事了。只是我要急著趕路，他卻可以留下來。”
一行人現在沿著山路離開大門。路崎岖不平，破爛不堪，引向亂石叢中一條彎曲的、雜生著石南與荊棘的小路。盡管如此，還可以看出昔日康莊大道的痕迹，自山下的侏儒王
一路繞向山巅。路上時時可見路旁有石頭工作品的廢墟，長滿青草的山岡上面長有細細的白律，或在風中喧鬧的杉樹林。路向東一轉，將他們艱難地引向鏡池旁的綠草地，路旁不遠矗立著一根頂部已破裂的石柱。
“這就是都林之石！”吉姆利叫道：“我一定要駐足片刻欣賞一下山谷的奇觀！”
“那就快點！”阿拉貢道，回頭望了一眼大門方向。“太陽落得這麼早。妖怪也許在天黑之前不會出來，而且到時我們已走得很遠了。月已下弦，今晚會是一個漆黑的夜晚。”
“跟我來，弗羅多！”侏儒大嚷著，從路上跳出。“不看卡拉德一紮洛姆我不會讓你們走的。”他跑下一長長的綠草斜坡。弗羅多慢慢地在後面跟著，盡管傷痛和疲勞，依然受這平靜深藍湖所吸引，薩姆跟在他後面。
吉姆利停下來站在石柱前仰望。石柱已斷裂，幾經風吹雨打，側邊的古文字已辨認不清。這根石柱記載了都林第一次看到銳地的情景，吉姆利道：“讓我們也走上前去看一看。”
他們俯下身來看著黑的湖。起初他們什麼也看不見，慢慢地他們看到了環繞的群山倒映在深邃的藍中，山則像頭上的白羽毛。遠是廣闊的天空。盡管天空太陽高挂，湖中卻仿佛珍珠落，星光福把。但卻不見他們自己俯身的倒影。
“啊，卡拉德一紮洛姆如此
好美麗！”吉姆利道：“都林醒來之前他的王冠便靜臥中。再見了！”他鞠了躬，轉過身來，快速跑回綠草地，加入行列。
“你看到了什麼？”皮平問薩姆，薩姆陷入了沈思，沒有作答。
路轉然後即刻下行，走出環繞山谷的兩山脊。湖下面的一個地方有一深井，井清澈明淨。井落下石沿，一
清泉亮晶晶、沽治地流下陡陡的石槽。
“這就是希爾弗羅德起源的山泉，”吉姆利說：“別喝它，很冰。”
“不久山泉便形成一湍急的河流，彙集衆多的山泉，”阿拉貢說：‘俄們的路幾裏開外都是順著河邊來。我要帶你們走甘達爾夫選定的路，首先我希望先到達希爾弗羅德河彙入大河之——很遠的那邊。“大家朝著他指的方向望去，前方可看到山溪躍入谷槽，然後流入低地，直到消失到金的迷霧中。
“那就是洛思洛連森林！”萊戈拉斯說：“那是我族人居住的地方中最優美的地方。世上沒有什麼地方的樹長得比那裏的好看。那裏的秋葉不落，卻變成金，直到春天來臨長出新綠時它們才落下，然後樹枝挂滿黃的花環，大地一片金，樹頂戴著金冠，裏面灰的樹幹卻呈銀，在黑森林我們的歌聲中就是這樣贊美它的。假如我能到其樹下，特別是在春天的季節裏，那我的心將是不勝喜悅了！”
“即使在冬季我的心也會充滿喜悅的，”阿拉貢說：“但它還在幾裏之外。我們加油吧！”
弗羅多與薩姆努力跟著大夥兒一起前進了一段時間。但阿拉貢帶領他們快速趕路，于是漸漸地他們開始落在後面。從清晨到現在他們什麼東西也沒吃過。薩姆的口像火燒一樣在灼痛，眼前直冒金星，盡管陽光普照，經曆過摩裏亞黑暗卻暖和的環境後，外面的風似乎帶有更多的涼意。他打了一個冷顫。弗羅多也感到邁開的每一步都很痛苦，只得大口地喘氣。
後來萊戈拉斯轉過身來看到他們落在後面，他告訴了阿拉貢。其他人停了下來，阿拉貢跑了過來，還叫了博羅米爾。
“對不起，弗羅多！”他關心地說道：“今天發生了太多事情，我們又如此急行軍，我都忘了你受了傷。薩姆也受傷。盡管摩裏亞怪在追趕著我們，我們也不應該一點也沒給你們治療一下。來吧！再走前一點，有一個地方我們可以歇一會兒，我會盡我們所能的。來，博羅米爾！我們來背他們走。”
過了一會兒，他們遇到了西邊山坡流下的另一條小溪，歡騰的溪加入了匆匆的希爾弗羅德河。彙集在一起的河沖下一綠石瀑布，濺起花奔下山谷，周圍長著許多杉樹，矮矮的彎曲著，四周環生著荷葉蔗和沃
果灌木叢，底下有一塊平地，溪歡快地流過亮晶晶的卵石。他們在這裏休息了一下。現在已是午後三點鍾了，他們卻只離開了大門幾英裏遠。太陽已開始西斜了。
吉姆利和另外兩個年輕些的霍比特人用灌木叢和杉木點起了一團火並打些，阿拉貢則開始爲弗羅多與薩姆護理傷口。薩姆的傷口並不深，但看起來很難看，阿拉貢神情嚴肅地檢查著傷勢，過了一會兒他擡起頭，臉上顯現欣慰的表情。
“你運氣不錯，薩姆！”他說：“殺了頭妖的人很少有人能像你如……
魔界之主--魔界同盟第十八章 洛思洛連未完，請進入下一小節繼續閱讀..