[續魔界之主--魔界同盟第七章 在湯姆·邦巴迪爾家上一小節]來。
湯姆留在他們身邊靜靜坐了一會兒，這時他們人人都竭力想鼓起勇氣來問問題，剛才在晚飯桌上本來有許多問題想問的，睡意凝結在他們的眼睫毛上。最後弗羅多終于說：“主人，您當時是聽見我叫喊了呢，還是剛好在那骨節眼上碰到的呢？”
湯姆扭動著身子，就像從夢中搖晃著出來似的。“啊？什麼？”他說：“我有沒有聽到你的叫喊嗎？不，我沒聽到，我正忙著唱歌呢。我純粹是偶然到那裏去的，如果你把這叫做偶然的話。那並不是故意安排的，盡管我倒真是在等你們來。我們聽到了關于你們的消息，知道你們在漫遊。我們猜想你們不久就要走到這
邊來，因爲所有小徑都通到這邊來，通往柳條河邊。白頭發柳樹老人，他是一位了不起的歌手，小人兒們是很難逃
他狡猾的迷惑的。但是湯姆在那兒有個使命，他不敢妨礙我。”湯姆的頭垂下來，好像睡意重新向他襲來，但他接著用輕柔的聲音唱道：我在那兒有一個使命把睡蓮尋訪采來綠葉白花去取悅我的美麗姑娘歲暮前采來花兒，避過寒冬、在她
小的腳旁開放，直到冰消雪融年年夏末我到遠遠的柳條河下遊尋找睡蓮那兒的又清又深是個寬闊的潭那兒的睡蓮春天最早開遲遲不謝就在這潭旁很久前我找到河的女兒黃發的金每娘子坐在燈心草上她的歌聲那樣甜美心兒在跳蕩他睜開眼睛看著他們，眼裏突然閃出一道藍光看來你覺得那樣很順心因爲我不再在歲暮時分深深進入森林河的河濱也不再在新春時節走過路邊的柳樹老人直到春光爛漫，河的女地跳著舞來到柳條河現身他又靜默了一陣。但弗羅多忍不住要多問一個問題，一個他最想知道的問題。“請告訴我們，主人，”他說：“柳樹人是怎麼一回事。他是幹什麼的？我從來都沒聽說過柳樹人這東西。”
“不，別講！”梅裏和皮平突然在座位上挺直起來，異口同聲地說：“現在不要講！天亮以後再講吧！”
“說得對！”老人說：“現在該休息了。當到
黑黑的時候，有些東西講起來讓人不舒服。睡吧，一覺睡到天亮，高枕無憂！晚上聽見聲音也別害怕！別再想那灰柳樹！”說完，他就拿下燈來，吹滅了燈心，一手拿一支蠟燭，領著他們走出房間。
他們的墊褥和枕頭柔軟得像茸毛，毯子是用白
羊絨做的。他們剛一躺在又厚又軟的
上，蓋上輕柔的毯子，馬上就睡著了。
在這死一般寂靜的夜晚，弗羅多做著一個沒有光的夢。然後，他看見升起了一彎新月，微弱的月光下隱隱可見前面有一堵黑黝黝的石牆，石牆上有一個像大門那樣的黑暗的圓拱。弗羅多覺得好像被人托起來，從那牆上飛過，他看見那石牆其實是一圈山丘，圓圈中間是一片平原，平原的正中央矗立著一座石頭的尖
，樣子很像一座巨大的尖塔，但並非人工所爲。尖頂上站著一個人影。月亮升起的時候，有一刻好像正懸在那人影的頭頂，風兒拂動他的白發，在月光下發出閃亮。從下面黑暗中的平原上傳來凶惡的呐喊聲和許多狼的海叫聲。突然一個
影，像一雙巨大翅膀的影子，從月亮表面掠過。那人影舉起雙臂，揮舞著手杖，那手杖發出一道閃光。一只強勁的雄鷹俯沖而過把他帶走。鼓噪聲與狼嗥聲大作。只聽得一陣噪音如強風刮過，噪聲中透出馬蹄哒哒，狂奔著，狂奔著，從東邊跑過來。“黑騎士！”弗羅多想著，從夢中驚醒，那馬蹄聲還在腦海中回響。
他懷疑自己會不會再也沒勇氣離開這石牆環繞的安全地方，他一動也不動地躺著，還在傾聽；但現在是萬籁俱寂，于是他轉了身又睡著了，或者說又進人了另一個記憶不起來的夢境中。
皮平這邊倒是在做著好夢，但夢境發生了一個變化，使他轉了個身，呻吟起來。突然之間他醒了，或者說以爲自己醒了，但仍聽見夢境中驚擾他的那個聲音在黑暗中響著，沙沙聲、咿呀聲像樹枝在風中搖曳，枝梢撓拂著牆壁和窗戶，吱嘎、吱嘎、吱嘎。他覺得奇怪，不知道房子附近是否有柳樹，隨後他突然有一個可怕的感覺，好像他根本不是在一間普通的房子裏，而是在那棵柳樹的樹身內，正聽著那幹巴巴的、可怕的吱嘎聲又在嘲笑他。他坐起身來，手按在松松的枕頭上有一種柔軟的感覺，于是重新松弛地躺下。耳朵裏好像聽見一句話在回響：“什麼都別怕！安安穩穩地睡到天亮！別管那些夜間的聲音！”于是他重新入睡。
梅裏是聽著聲靜靜人睡的，輕輕地往下流，然後漫開來，不停地漫開來，環繞著這房子形成一個黑黝黝的、沒有邊際的潭。聲在牆底下汩汩作響，面在緩緩地、不斷地上升。“我要淹死啦！”他想：“就要淹進來了，那樣我就會被淹死。”他覺得自己是躺在一個粘糊糊的泥沼裏，他猛的一下跳起來，一腳踹在一塊冷冰冰、硬梆梆的石板一角。接著他想起了自己在什麼地方，于是重新躺下來，他似乎聽見，或者是記得聽見有人說過：“除了月光、星光和山頂吹來的風之外，什麼都進不了門和窗。”一陣帶香氣的微風拂動著窗簾。他深深吸了一口氣，又重新入睡。
至于薩姆，據他自己記得，一晚上睡得很熟，簡直像一根木頭，覺得非常滿意，如果木頭也會滿意的話。
他們在晨光中醒來，四個人一起醒來。湯姆在房間裏走來走去，吹著口哨，好像八哥在叫著。聽見他們有了動靜，他便拍著手叫著道：“嗨！來吧快樂多兒！泰樂多兒！我
愛的！”他拉開黃的帝幕。幾個霍比特人發現簾幕後面原來遮著窗戶。房間兩端各有一個窗子，一個朝東，一個朝西。
他們精神抖擻地跳了起來。弗羅多走到東邊窗子前，發現窗外是一片菜園，在露中一片灰白。他本來朦胧地認爲會看到牆外是一片草地，一直延展到牆根，草地上到散布著馬蹄的痕迹。實際上他的視線遇到的是一排高高的攀緣在柱子上的菜豆，但擡頭遠眺，就可以見到山的頂部在朝陽的背景下朦胧地顯現出來。這是一個蒼白的早晨，東邊，一條條長長的雲塊像沾了泥汙的羊毛，鑲著鐵紅的邊，雲層後面的深透出一片黃光。無空告訴人們，快要下雨了，但亮光很快地擴大，菜豆的紅花在
潤的綠葉襯托下紅得耀眼。
皮平從西邊窗戶看出去，眼底下是一個霧白深潭。大森林隱藏在霧幕後。從上面看下去好像俯視著一片雲鋪的屋頂，霧海裏有一褶皺或斷裂的地方，霧在那裏分裂成許多羽毛似的片片或者形成波
狀，那就是柳條河的河谷。這河流在左手邊從山上流瀉而下，消失在那一片白的影中。眼前最近是一個花園和一道灑著銀光的樹籬，樹籬外面，修剪整齊的灰白草坪在露珠覆蓋下隱隱發……
魔界之主--魔界同盟第七章 在湯姆·邦巴迪爾家未完，請進入下一小節繼續閱讀..