[續魔界之主--魔界同盟第八章 古墓迷霧上一小節]。
他清醒過來時，有一小會兒什麼都想不起來，只有一種害怕的感覺。忽然他明白自己已被俘虜了，毫無希望地被捉住了，他是在一座古墳裏面。一個古冢
魂捉住了他，他現在可能已經在古冢魂可怕的咒語禁製之下，以前在那些小聲講的故事裏聽到過別人講這些鬼怪。
他不敢動彈，按醒來時的樣子躺著，仰面平臥，雙手搭在
前。
可是，雖然他的恐懼如此強烈，就像是這包圍著他的黑暗本身的一部分，他躺在那裏時卻不知不覺地想起了比爾博。巴金斯和他的那些故事，想起一起在夏爾
的小路上漫步時講到道路和冒險的那些談話。
在這位極肥胖、極腼腆的霍比特人的心裏，埋藏著（的確，常常是很深地埋藏著）一顆勇敢的種子，等待著一個最後的、生死攸關的危險來催其生長。弗羅多不太肥胖，也不太腼腆，事實上，盡管他自己不知道，比爾博（還有甘達爾夫）認爲他是夏爾最優秀的霍比特人。他認爲他現在已經到了他冒險行動的終點了，是一個可怕的終點，但這想法使他變得更堅強了。他覺得自己正在變得硬實起來，好像是爲了最後一次彈跳，他不再覺得像一頭無助的被追獵的動物那樣，一瘸一拐的逃跑。
當他躺在那裏，思考著，自我調節著的時候，他注意到黑暗忽然漸漸退卻。他的周圍出現一種帶綠
的微弱光線。這光最初沒能使他看清自己是在什麼地方，因爲那光線似乎是從他自己身上發出來的，從他旁邊的地板上也有光發出來，但還沒有擴展到屋頂和牆壁。他轉了轉身，在這持冷的光線下看見薩姆、皮平和梅裏都躺在他身旁。他們都仰臥著，臉白得像死灰一樣，他們都穿著白
，周圍放著許多珍寶，可能是金的，盡管他們在那種光線之下顯得冷冰冰的，並不可愛。
他們的頭上頂著手镯，腰上纏著金鏈，手上戴著許多戒指。他們身邊擺著劍，腳旁放著盾牌。但在他們三個人的脖子上，橫放著一把出了鞘的長劍。
突然響起了歌聲，一種冷冷的呢喃聲，時高時低。那聲音似乎來自遠
，非常非常的郁，有時在高高的空中，很微弱；有時像從地底傳來的低沈的呻吟。從那悲傷而恐怖的無形的聲音之流裏，流出來的一串串歌詞，時時賦予它們自己以一定的形象——郁、僵硬、冷冰冰的歌詞，殘忍而可悲。黑夜在奚落它被死亡奪去的早晨，寒冷在咒罵它渴望得到的溫暖。弗羅多覺得徹骨地寒冷已過了一會兒，歌聲變得清楚一些了，他滿懷恐懼地注意到，歌辭變成了咒文：手兒冷心兒冷骨頭也冰涼冷冷地長眠在這冷冷石康長眠在這碑石下永不蘇醒直到那太陽褪月亮無光就連群星也在黑風中死去他們仍躺在這裏遍
金裝直到黑暗之君擡起他的手遮蔽枯萎的原野死的海洋他聽見他的背後有輾軋聲和刮擦聲。他用一只手撐起身子來看，現在在這微弱的光線下他看到他們是在一個像走廊之類的地方，他們的後面正是走廊的拐角。拐角後面有一條長長的手臂正在摸索著，用手指頭走路，向著躺得最近的薩姆走過去，伸向橫在他們脖子上那把劍的劍柄。
最初弗羅多覺得自己好像真的被那咒語化成了石頭。後來，他産生了一個想逃跑的強烈願望。他不知道如果他戴上魔戒，那古冢魂是否會忽略過他，那就可以想辦法逃出去了。他想到自己可以在草地上自由地奔跑，悼念著梅裏，還有薩姆，還有皮子，雖然自己活著而且自由，甘達爾夫也會承認他是無能爲力。
但他身上被喚醒的勇氣現在變得太強烈了，他不能這麼輕易撇下他的朋友們不管。他動搖著，一邊把手伸進口袋，然後又一次跟自己作思想鬥爭，在這過程中，那條手臂已經爬得越來越近了。突然他的決心堅定下來了，他跪在地上，身子彎得低低的向著夥伴們的身。
他用盡全力向那只爬動的手臂上手腕的位置使勁劈去，那手被從手臂上擊落下來，但在同一瞬間，劍也由劍柄起裂開了口，只聽一聲尖叫，光亮消失了。黑暗中傳來一陣嗥叫聲。
弗羅多倒在梅裏身上，梅裏的臉冷冰冰的。突然之間，他想起了山麓下那所房子，想起了湯姆唱的歌，打從開始遇到大霧起，這些記憶就沒有進入過他的腦海。他想起了湯姆教給他們的那段韻文。他拼盡力氣用微弱的聲音唱出了開頭：“哦！湯姆。邦巴迪爾！”唱到這個名字時，他的嗓音似乎就強起來了裏面有了一種飽滿而活躍的音質，黑暗墓室裏回音響亮，像是打起了鼓、吹起了號似的。
哦！湯姆。邦巴迪爾你在何方？
不管你是在
邊還是在山上，在柳林還是在蘆蕩，不管你是坐在爐火旁還是沐浴日月之先，請你傾聽我們的願望！
來吧，湯姆。邦巴迪爾啊，我們需要你幫忙！
突然是一深深的寂靜，弗羅多能聽見自己的心在跳動。在那長長的、緩慢的一瞬間之後，他聽見一個聲音是唱著答歌，那聲音很清楚，但很遠，好像是穿透地面或厚厚的牆壁從上面傳下來的：湯姆。邦巴迪爾是個快活人他的上淺藍靴子金黃沒人能捉住湯姆因爲他是師傅他的雙腳總比你快歌聲總比你響亮只聽得一陣響亮的隆隆聲，像石頭滾動和掉下的聲音，光亮突然湧流進來，是真的光，普通的白畫的光。 弗羅多雙腳所對著的墓室那一頭出現了一個類似門的低矮的開口， 湯姆的頭（還有帽子、羽毛等等）出現在這個框框裏，他後面映襯著初升太陽的紅光。亮光落到地板上，落到躺在弗羅多旁邊的霍比特人臉上。他們並沒有動起來，但那種病態的彩消失了。他們現在只是像睡得很熟很熟的樣子。
湯姆彎下腰，摘下帽子，一邊走進黑暗的墓室，一邊唱著歌：老妖怪滾出去！在陽光中消亡！
像冷霧般收縮像風兒痛哭哀傷！
把你趕到山那邊遙遠的不毛之地！
再也不許回歸讓你的古發空蕩蕩！
讓你被遺忘在比黑暗更黑的地方，那裏重門永閉直到世界重新開創。
隨著歌詞，只聽得一聲呼嚎，墓室後部嘩地一下坍塌下來，接著是一聲拖得長長的哀鳴，漸漸消隱進入一個深遠莫測的地方，然後是一片靜寂。
“來呀，弗羅多朋友！”湯姆說：“讓我們出去，到幹淨的地上去！
你得幫我背他們。“
他們一起動手把梅裏、皮平和薩姆擡了出去。弗羅多最後一次離開古墳時，覺得看見一只被剁下來的手，像一只受傷的蜘蛛那樣在一堆塌下來的泥土裏扭動。湯姆再次回到墳裏，然後傳來一陣重重的搗毀跺爛的聲音。他出來時雙臂抱滿了一大堆珠寶。金的、銀的、紫銅的、青銅的，許多珠子、鏈子以及各種寶石首飾。他爬上綠的墳頭，把這些東西都放在陽光照耀的墳頂上……
魔界之主--魔界同盟第八章 古墓迷霧未完，請進入下一小節繼續閱讀..