經典書庫>偵探小說>阿嘉莎·克莉絲蒂>死亡之犬>sos第5小節

《死亡之犬》sos

第5小節
阿嘉莎·克莉絲蒂作品

  [續死亡之犬sos上一小節]無庸置疑,他們肯定不會允許我對你說的——就是其余的人,我指的是,我不知道,我打算要你去做什麼。現在我也不知道。”

  “沒關系,”莫蒂默說道,“我知道怎樣做了。”

  “你能做什麼?”

  莫蒂默笑一下。

  “我可以想。”

  她疑惑地看了看他。

  “是的,”莫蒂默說道,“用那樣的方式可以做許多事情,比你可以相信的還要多得多。告訴我,昨天晚上在吃飯之前,有沒有什麼偶爾出現的詞或話引起你的注意?”

  馬格達倫皺皺眉毛:“我不這麼想,”她說道,“至少,我聽到父qin在對mama說,夏洛特長得像她,而他還非常奇怪地笑著,但是——這沒有什麼好奇怪的,對吧?”

  “不,”莫蒂默慢慢地說道,“除非夏洛特長得不像你mama。”

  他沈思了好一會兒,然後,擡起頭來,發現馬格達倫正神情迷離地看著他。

  “回家去吧,孩子,”他說道,“別擔心,把它留給我來chu理。”

  她順從地走上了通住房子的小路。莫蒂默繼續漫步了一會兒,然後,躺在一片綠se的草皮上,他閉上了眼睛,把自己從自覺的思索中努力拔出來,讓一系列的畫面在腦海裏隨意地掠過。

  約翰尼!他一直在想著約翰尼。只有約翰尼,完全被忽略,完全從懷疑和yin謀的網絡中遺漏掉了,但是,雖然如此,所有東西還是圍著這個圓軸轉動。他記得,那天早上在吃早餐的時候,丁斯米德夫人的茶杯“當”地掉到了碟子上。是什麼引起了她的震動?難道是他偶爾提到那小男孩對化學感興趣?那時,他一直沒有注意到丁斯米德先生,但是現在,他清楚地回想起來了,他坐在那裏,端著茶杯,半舉到嘴邊。

  他又想到了夏洛特,昨天晚上,在門一打開時他看到她的樣子。透過茶杯的上方,可以看到她對著他直直地坐著。

  迅速接著下面的回憶。丁斯米德先生把茶杯一個接一個地倒空,並說著“這些茶已經冷了。”

  他記得那些冒出來的蒸氣,難道可以肯定,那些茶並沒有像他說的那樣都冷了?

  他的腦海裏有些東西開始活動起來。在不久之前,他讀過一些東西,大概是一個月以前,是講一個家庭被一個小孩無意中殺死的故事。食物儲藏室裏留下了一包砒霜,但是已經全部滴落到下面的面包上。他在報紙上看到了這個故事,或許,丁斯米德先生也看到了。

  事情變得越來越清楚了……

  半小時以後,莫蒂默·克利夫蘭精神煥發地站起來。

  4

  夜幕又降臨到房子裏了,今天晚上做了荷包蛋,還有罐頭肉凍。很快,丁斯米德夫人就捧著大大的茶壺從廚房裏走了出來。一家人圍著桌子坐了下來。

  “和昨天晚上的天氣很不一樣。”丁斯米德夫人說道,並朝窗戶望去。

  “是的,”丁斯米德先生說道,“今天晚上是那樣的平靜,你甚至可以聽見針掉到地上的聲音。現在,瑪吉,倒茶吧,好嗎?”

  丁斯米德夫人往杯子裏倒滿了茶,把它們沿著桌子傳了過去。接著,放下茶壺,她突然發出了一聲尖叫,把手放到了心髒上。丁斯米德先生轉過椅子,順著她恐懼的眼光,看到莫蒂默·克利夫蘭正站在門口他走上前來,他的態度非常愉快,並滿是歉意。

  “我很抱歉,我又嚇著了你,”他說道,“爲了些事情,我不得不再回來一趟。”

  “爲了些事情而回來!”丁斯米德先生叫到。他的臉se發紫,聲音也擡高了:“爲了什麼回來,我很想知道!”

  “看看那些茶。”奠蒂默說道。

  用一個迅速的手法,他從口袋裏掏出一些東西,並且,從桌子上拿起一個杯子,把裏面的茶全倒到他左手拿著的試管裏。

  “你——你要幹什麼?”丁斯米德先生喘著氣,他的臉se已經變得跟粉筆一樣的蒼白,原來的紫se好像變魔術似的消失了。丁斯米德夫人發出了一聲無力、尖銳而又充滿恐懼的尖叫。

  “你讀過那張報紙,我想,丁斯米德先生?我肯定你讀過。好一段時間裏,有人一直在報導這個一家人被毒死的故事,有的被救了過來,有的沒有。在這種情況下,沒有人可以被救過來。第一種辦法,是放在你吃的罐頭肉凍裏,但是,假設醫生是一個疑心很重的人,他會不會輕易接受罐頭食物的理論呢?在你們的食物儲藏室裏有一包砒霜。而在架子的下面,就是裝茶葉的口袋。顯然,架子上面裝砒霜的口袋還會有一個破口,那麼,還有什麼比偶然在茶葉裏漏下了砒霜更自然的?你的兒子約翰尼,只會因爲不小心而受到輕微的譴責,再沒有別的了。”

  “我——我不知道你在說些什麼。”丁斯米德喘著氣。

  “我想你是知道的,”莫蒂默拿起第二個杯子,把茶再倒進第二個試管裏。他在一個試管上面貼了一張紅se的標簽,在另一個試管上則貼了藍se的標簽。

  “紅se標簽的這個,”他說道,“裝著從你女兒夏洛特的杯子裏倒出來的茶,而另一個,裝著從馬格達倫的杯子裏倒出來的茶。我可以發誓,在前一個試管裏我找到砒霜的含量會比後一個高出四到五倍。”

  “你瘋了。”丁斯米德說道。

  “噢!qin愛的,不,我不是那種瘋子。丁斯米德先生,今天你告訴了我,馬格達倫是你自己的女兒,而夏洛特是你收養來的孩子,這個孩子和她的母qin非常相像,今天當我拿到那位母qin的畫像時,我差點兒認爲那是夏洛特自己的了。你自己的女兒將要去繼承那筆財産,但是,由于不太可能讓你設想出的女兒夏洛特從此消失,而且,認識那位母qin的人會看出替換的真相,你就決定了,嗯——茶杯的底部有一撮白se的砒霜粉。”

  丁斯米德夫人突然尖聲傻笑起來,歇斯底裏地搖晃著身ti

  “茶,”她咯咯地說道,“他在說著,茶,不是檸檬shui。”

  “閉上你的嘴,不可以嗎?”她丈夫憤怒地咆哮著。

  莫蒂默看到夏洛特坐在桌子對面望著他,大大的眼睛,帶著疑惑的神情。然後,他感覺到一只手放在了他的胳膊上,馬格達倫把他拖到他們的聲音範圍之外。

  “那些東西,”她指著那些小葯瓶——“爸爸。你不會認爲——”莫蒂默把手放到她的肩膀上。“我的孩子,”他說道,“你不相信過去,但是我相信,我相信這所房子裏的氣氛。如果它不出現的話,或許——我說或許——你的父qin就不會構想出他已經做了一半的計劃了。現在、以及以後,我都要保留這兩個試管,用它來保護夏洛特。除此之外,我不會再做什麼了,如果你要感謝的話,就感謝那只寫下了sos的手吧。”

……

《死亡之犬》sos在線閱讀結束,下一章“原告的證人”更精彩的內容等著您..

▷ 繼續在線閱讀《死亡之犬》原告的證人