[續漲潮時節第4章上一小節]
“你覺得很有意思?”
“因爲有那些錢?可以那麼說。”
“不只是錢,我是說你從我們身上也得到很大的樂趣?”
“因爲我打敗了你們?嗯,也許吧。你們本來一直對那老頭的錢很有把握,就像已經裝進你們口袋一樣。”
绫恩說:“別忘了,這麼多年來,他一直給我們這種想法。他告訴我們用不著存錢,用不著爲將來擔心——叫我們放心照自己的計劃去做。”
她想:羅力,就像羅力和他的農場。
“可是有一件事你們還不懂。”大衛愉快地說。
“什麼事?”
“天下沒有絕對安全的事。”
“绫恩,”凱西嬸嬸從桌子頂端靠向她這邊,喊道:“萊斯特先生屬下的精靈有一個四代牧師,告訴過我們好多有趣的事。你跟我一定要好好談談。我想埃及對你心理上一定有影響。”
柯羅德醫生嚴肅地說:“绫恩還有別的事要做,沒時間搞這些迷信。”
“你的偏見太深了,林尼爾。”他太太說。
绫恩對她舅母笑笑,然後又默不作聲地想著大衛的那句話:
“天下沒有絕對安全的事。”
對有些人面言,生活中到都是危險,大衛·漢特就是那種人。绫恩不是在那種環境下長大的,但那個世界卻深深地吸引著她。
大衛仍舊用那種緩慢而覺得有趣的聲音說:
“我們可以再談談嗎?”
“噢,可以。”
“好,你是不是還恨羅莎琳和我這種發財的方式?”
“對。”绫恩興致勃勃地說。
“太好了,那你打算怎麼辦?”
“買點蠟來施巫術!”
他笑了。
“喔,不,你不會那麼做,你不會用那種老掉牙的方法。你用的辦法一定很現代化,而且可能很有效,只可惜你不會贏。”
“你爲什麼認定會有一場爭鬥?我們不是已經接受眼前的事實了嗎?”
“你們表現得都很源亮。真有意思。”
绫恩緩緩地說:“你爲什麼恨我們?”
那對深不可測的黑眼睛裏仿佛閃耀著什麼。
“我沒辦法讓你們了解。”
“我想可以。”
大衛沈默了一兩分鍾,然後輕描談寫地說:“你爲什麼要嫁給羅力·柯羅德?他是個笨蛋!”
她提高聲音說:“你一點都不了解他!根本不可能了解!”
大衛沒有改變話題的意思,又問:“你覺得羅莎琳怎麼樣?”
“她很可愛。”
“還有呢?”
“可是好像不大開心。”
“對極了,”大衛說,“羅莎琳很傻,嚇壞了,她一直很膽小,每次都是闖了禍還不知道怎麼回事。要不要我告訴你一些羅莎琳的事?”
“如果你願意的話。”绫恩客氣地說。
“我很願意。她本來很想當演員,不過演得不好。後來參加一個三流旅行劇團,到南非去旅行,因爲她一直很喜歡南非。可是劇團在開普頓一籌莫展,她就嫁給一個奈及利亞來的政府官員。其實她並不喜歡奈及利亞——我想也不大喜歡她丈夫。要是他是那種愛喝酒又會打太太的丈夫,倒也不會怎麼樣,可是他是個很有學問的人,在叢林裏開了間大圖書館,又喜歡談玄學。他表現得非常好,也給她足夠的零用錢。本來,兩個人要是談不來,他說不定會和好離婚——但是也可能不會,因爲他是天主教徒。總而言之,幸好他得熱病死了,羅莎琳也得到一點養老金。戰爭爆發之後,她塔船到北美去。事實上她並不喜歡北美,所以又換了一艘船,就在那條船上碰見戈登·柯羅德,把她可憐的一生完全告訴戈登。于是他們就在紐約結了婚,快樂地住了兩星期,後來他被飛機投下的炸彈炸死,留給她一棟大房子,一大堆昂貴的珠寶和豐富的收入。”
“不錯,這個故事的結局很快樂。”續恩說。
“對,”大衛·漢特說,“羅莎琳雖然一點也不聰明,可是她運氣一直很好——這也一樣有用。戈登·柯羅德是個強壯的老頭,六十二歲,很可能會再活二十年,甚至更久,那對羅莎琳可沒什麼意思,對不對?她嫁他的時候才二十四歲,現在也才二十六歲。”
“看起來還不到。”绫恩說。
大衛看看桌子對面,羅莎琳正在玩弄麥面,像個緊張的孩子似的。
“對,”他想了想,說,“你說得對。我想是因爲她完全不花腦筋想東西。”
“可憐的東西。”绫恩忽然說。
大衛皺皺眉。
“你同情她幹嘛?”他嚴厲地說,“我自然會照顧她。”
“那當然。”
他不悅地說:
“誰要是想打倒羅莎琳,就得先通過我這一關!我可是身經百戰,什麼場面都見過了!”
“現在又要我聽你的生平大事了吧?”绫恩冷冷地問。
“最精簡的版本,”他笑道,“大戰爆發之後,我覺得用不著爲英格蘭上戰場,因爲我是愛爾蘭人。可是我也像所有愛爾蘭人一樣喜歡打仗,當突擊隊員對我有一種無法抗拒的吸引力。我在戰場上的確得到了一些樂趣,可借後來受了傷,就只好到加拿大去,在那邊訓練了一些人。正當我不知道何去何從的時候,接到羅莎琳從紐約打來的電報,說她馬上要再婚了!她並沒說有什麼好
,可是我很能捕捉字裏行間的意思。所以馬上趕過去,牢牢跟住這對快樂的新婚夫婦,又和他們一起回到倫敦。而現在……”他無禮地對她笑笑,“‘
手回家了,從海上回家了。’你回來了。就是這樣。怎麼了?”
“沒什麼。”绫恩說。
她和其他人一起站起來。
回到起居室時,羅力對她說:“你和大衛·漢特好像很談得來,到底談了些什麼?”
“只是隨便聊聊。”绫恩說。
……《漲潮時節》第4章在線閱讀結束,下一章“第5章”更精彩的內容等著您..