經典書庫>偵探小說>阿嘉莎·克莉絲蒂>校園疑雲>第二章 陽臺上的女人第2小節

《校園疑雲》第二章 陽臺上的女人

第2小節
阿嘉莎·克莉絲蒂作品

  [續校園疑雲第二章 陽臺上的女人上一小節]的黏土,這東西可能幫助他解決問題。

  他迅速而熟練地幹了起來。他一度疑心地擡起頭來朝開著的窗子看了一眼。沒有人,這間房間外面沒有陽臺。這是他神經過敏,覺得有人在盯著他看。

  他幹完了,點了點頭,感到滿意。他很有把握,沒有人會注意到他幹了些什麼。無論是瓊還是誰。詹尼弗肯定不會,她是一個以自己爲中心的孩子,除了她自己以外,她什麼也看不見、什麼也注意不到。

  他把碎屑掃幹淨裝進yi袋。接著,他猶豫了,朝四面張望著。

  他把薩克利夫夫人的拍紙簿拉過來,皺起眉頭坐著。他必須給瓊留個便箋。

  可是他能說些什麼呢?必須是瓊能懂得的話——可是任何偷看便箋的人卻不懂其中奧妙。

  這真是不可能的事!在鮑勃空閑時喜歡看的驚險小說裏,如果你留下一種密碼,這種密碼總會有人破譯出來。可是鮑勃卻連什麼密碼都想不出——無論怎樣,瓊是那種愛講實際的人,你要一點一畫都寫清楚她才能看明白。

  他皺著的眉頭松開了。可以用另外一種辦法來寫便箋。

  使人家不注意瓊——留一個日常的普通便箋。然後托別人在英guo給瓊帶個口信。

  他快速地寫道:

  qin愛的瓊:

  我來看你,問你今天晚上是否想打一場高爾夫球,可是你要是到shui壩去了,那你就不會管別的事了。明天行嗎?五點鍾在俱樂部等你。

  你的鮑勃這是給他那可能再也不能見面的jiejie隨手留下的一封便箋——可是從某些方面來說,越隨便越好。絕不能讓瓊卷入任何不正常的事,甚至連任何不正常的事都不能讓她知道。瓊不會裝假。要保護她就得什麼也別讓她知道。

  這個便箋可以達到兩個目的。它也會使他,鮑勃,看起來似乎並沒有離開拉馬特的打算。

  他想了一兩分鍾,然後朝電話機走去,報了英guo大使館的號碼。很快他就和他的朋友,三等秘書埃德蒙森接通了。

  “是約翰嗎?我是鮑勃·羅林森。你下了班能和我在什麼地方見面嗎?再早一點行嗎?老家夥,你一定得來。事情很重要。呢,其實,是一個姑娘……”他感到爲難地咳嗽了一聲,“她好極了,非常好。世上少有。只是有點棘手。”

  埃德蒙森的聲音似乎有點生硬而不以爲然,他說:“鮑勃,你真是,你和你的姑娘。好吧,兩點鍾行嗎?”接著,他就挂斷了電話。鮑勃聽到了像回聲似的輕輕一聲“咔嗒”,好像是偷聽的人放下了電話筒。

  了不起的老埃德蒙森。由于拉馬特所有的電話都有人竊聽,鮑勃和埃德蒙森編出了他們自己的暗語。一個“世上少有”的好姑娘,意思就是事情緊急而重要。

  在兩點鍾的時候,埃德蒙森會在新商業銀行外面讓鮑勃坐進他自己的汽車,鮑勃要告訴埃德蒙森東西藏在哪裏,要告訴他瓊並不知道這件事,可是如果他出了事,藏東西的地方就很重要。瓊和詹尼弗乘船,海程很長,她們要六個星期才能回到英guo。到那時幾乎可以肯定革命已經發生,不是成功了就是給鎮壓下去了。阿裏·優素福可能已經在歐洲,要不然就是他和鮑勃可能都死了。他要告訴埃德蒙森很多事情,但也不能太多。

  鮑勃在房間裏最後環視了一周。房間裏和剛才完全一樣,安靜、不整潔、帶有家庭風味。惟一多出來的東西就是那封寫給瓊的便箋。他把信豎起來放在桌上,就走出房間。長走廊裏沒有人。

  2

  住在瓊·薩克利夫隔壁房間裏的那個女人從陽臺上走回房間。她手裏拿著一面鏡子。

  她剛才走到陽臺上去,本意是要仔細檢查一下那根竟然膽敢從她下巴上長出來的毛。她用鑷子拔那根毛,然後在明亮的陽光下把自己的臉仔細察看了一番。

  就在那時,當她的注意力松弛下來的時候,她看見了另一樣東西。她拿鏡子的角度使鏡子裏反射出隔壁房間裏的yi櫥,她從yi櫥的鏡子裏看到一個男人正在做著十分奇怪的事情。

  那件事是這樣奇怪而又出人意料,以致使她站在那裏一動也不動地盯著看。他在桌邊所坐的位置使他看不見她,而她通過雙重反射卻可以看得見他。

  如果他轉過頭去,他本可以在yi櫥的鏡子裏看見她的鏡子,可是他太專心于他所做的事了,沒有朝背後看。

  誠然,他曾一度猛然擡頭朝窗戶看過,可是由于沒有看見什麼,他又把頭低下去了。

  當他做完他所做的事時,那個女人還在觀察著他。他停了一會兒,接著,寫了一封便箋,把那封便箋豎在桌上。然後他走開了,離開了她的視線,可是她所能聽到的,足以使她明白他是在打電話。她聽不大清楚他說些什麼,可是聲調是輕松的——很隨便的。後來她聽見房門關上了。

  那個女人等了一會兒。然後她打開房門。在走廊的遠chu一頭,有個阿拉伯人拿著ji毛撣子在懶洋洋地禅灰塵。他轉過彎,看不見了。

  那個女人很快地溜到隔壁房間門口。門是上了鎖的,但她料到了這一點。她用頭上的發夾和一把小刀迅速而熟練地撬開了房門。

  她走進房間,隨手關上房門。她拿起那封便箋,信封只是輕輕地粘上,很容易就打開了。她皺著眉頭念那便箋。便箋沒有說明什麼。

  她封好便箋,放回原chu,走到房間的另一邊。

  她剛伸出手,宙外就傳來了下面平臺上的講話聲,這講話聲驚動了她。

  她聽出其中一個聲音是她此時所在房間的主人在說話。這聲音斬釘截鐵,帶著教訓人的口吻,充滿自信。

  她奔到窗口。

  在下面的平臺上,瓊·薩克利夫夫人由她那面se蒼白、身ti結實的十五歲的女兒詹尼弗陪伴著,正在跟一個英guo領事館來的面帶愁容的高個子英guo男人說話。她用人人都聽得見的大嗓門向他發表她對他所作的安排的意見。

  “可是這太荒唐!我從來沒有聽到過這種沒道理的話。

  這裏的一切都十分安甯,人人都很愉快。我認爲這種驚慌失措完全是庸人自擾。”

  “我們希望如此,薩克利夫夫人,我們當然希望如此。可是大使閣下覺得他的責任在于……”

  薩克利夫夫人打斷了他的話。她無意考慮大使的責任。

  “你知道,我仍有一大堆行李,我們打算下星期三乘船回guo。航海對詹尼弗有好chu。醫生這樣說的。說真的,我怎麼也不答應改變我們的全部計劃,傻乎乎地匆匆忙忙改乘飛機回英guo。”

  那位面帶愁容的男人慫恿地說,薩克利夫夫人和她的女兒可以乘飛機到亞丁,而不是到英guo,在亞丁搭乘她們的船。

  “帶我們的行李去嗎?”

  “行,行,這可以安排。我的汽車在等著,還有一輛旅行車。我們可以馬上把一切東西都裝走。”

  “啊,好吧。”薩克利夫夫人讓步了,“我想我們最好還是去打行李吧。”

  “如果你不介意的話,馬上就去。”

  在臥室裏的那個女人急忙縮了回去。她朝一個手提箱上的行李標簽上面的地址很快地瞥了一眼。然後她溜出了房間。當薩克利夫夫人轉彎走進走廊的時候,她正好溜進她自己的房間。

  帳房裏的職員在薩克利夫夫人後面追著。

  “薩克利夫夫人,你的弟弟,中隊長,來過了。他上樓到你的房問去過。可是我想他已經走了。想必你正好和他錯過了。”

  “真討厭。”薩克利夫夫人說。“謝謝你。”她對那個職員說,接著她走到詹尼弗身邊,“我猜鮑勃也是在庸人自擾。我在街上可看不出任何騒動的迹象。這扇房門沒有鎖上。這些人多麼粗心啊。”

  “也許是鮑勃舅舅幹的。”詹尼弗說。

  “我真希望剛才沒有和他錯過。啊,有封信。”她拆開信封。

  “不管怎樣,鮑勃並沒有庸人自擾。”她洋洋得意地說,“顯然他對這事一無所知。結束外交關系,僅此而已。我真討厭在大白天裏打行李,太熱了。這間房間像火爐一樣。來吧,詹尼弗,把你的東西從五鬥櫥和yi櫥裏拿出來。不管怎樣,我們得把所有的東西胡亂塞進去。以後我們可以重新整理。”

  “我從來沒有見過革命。”詹尼弗沈思地說。

  “我想你這回也不會碰到。”她的母qin嚴厲地說,“就像我說的那樣,什麼事情也不會發生。”

  詹尼弗展出了失望的神se

……

《校園疑雲》第二章 陽臺上的女人在線閱讀結束,下一章“第三章 介紹魯賓遜先生”更精彩的內容等著您..

▷ 繼續在線閱讀《校園疑雲》第三章 介紹魯賓遜先生