[續諜海煙雲上一小節]無濟于事，還是讓他按原計劃于6月20日飛回倫敦更好些。
但是斯金納在離開鄉間別墅返回他平時住的公寓後不久，便無聲無息地離開了這個世界。
1983年9月，也就是在斯金納被秘密埋葬後不到3個月，英
情報機關逮捕了慾想出逃的英情報機構蘇聯
長邁克爾·貝坦尼。
1、要求交出那個被通緝的人
1998年5月15日，美北卡羅萊納州的本特納監獄迎來了一個特殊的客人———以
列內閣秘書丹尼·納韋。納韋探視了一個在這裏關押了12年的犯人喬納森·傑伊·波拉德。隨著納韋的一聲輕語，波拉德淚流滿面，喜極而泣。
以列總理內塔尼亞胡下令成立的一個特別委員會日前決定，承認波拉德爲以列間諜。因此，因向以列出售美軍事情報而已身陷囹圄12年的波拉德有望獲釋。他怎麼能不激動呢？十多年前，美海軍情報分析員波拉德出于猶太複主義激情，將美數以千計的絕密資料出賣給了以列……
1985年12月21日。華盛頓。晴轉多雲。
一輛野馬牌轎車突然闖進華盛頓特區以列大使館院內，駕車者是一個身材矮胖、有點禿頂的青年男子，他身旁坐著一位漂亮的小
。當時，正有一輛轎車開進使館，野馬車緊隨其後，繞過那輛車，開到使館樓前的停車。一個以列衛兵正要拔槍，那位開車男子大聲喊叫：“我是尋求避難的猶太人，聯邦調查局在追捕我。我需要幫助。”
衛兵有些不解：“美是以列最主要的盟友和支持者，聯邦調查局更不可能迫害猶太人。”
過了一會兒，跟蹤的聯邦調查局特工人員通過大門口的內部電話與以列使館衛隊聯系上了。要求交出那個被通緝的人，他的名字叫喬納森·傑伊·波拉德。
使館的負責人對此非常惱怒。一天以前，他曾接到波拉德本人打來的電話，說他的境不妙。那位負責人對他說，如果能甩掉聯邦調查局的追蹤，他可以到使館來。可是現在，聯邦調查局的人就在門口，他不可能保護那個曾爲他們作出過巨大貢獻的美猶太人了，“否則便會直接破壞以列和美良好的外交關系”。他決定將波拉德和他身邊的那位女子交給聯邦調查局。波拉德就這樣踏進了終身監禁的大門。
波拉德在美海軍情報和反恐怖部門工作，他只是一個文職官員，而他身旁坐著的那位女子正是他的女友安妮。
1954年8月7日波拉德生于美得克薩斯州，他的父
是一位微生物學家，波拉德從小崇拜以列，1967年以列的六·五戰爭使他萌發了強烈的以情緒，擔心以列會被消滅。1970年他隨家人第一次訪問以列，用他母的話說，“他仿佛到了天堂裏一樣高興”。
2、終于等到了機會
1976年，波拉德從斯坦福大學畢業後，又進入特夫茨大學的弗萊切法律與外交學院攻讀研究生，但他沒有獲得碩士學位。1977年他申請加入美中央情報局，中情局對他進行了測謊檢查，結果認爲波拉德“將是一個奇異的說謊者，當間諜也是善于空談的特工，狂熱的猶太複主義分子和吸毒者”，因此，波拉德的申請被拒絕了。但波拉德並不死心，1979年他又申請加入海軍情報機構。五角大樓防調查局對他的背景進行了正式調查，並詢問了他的父母及同學。防調查局沒有發現波拉德有什麼問題，而中情局也沒有向防調查局通報它對波拉德的鑒定，因此，波拉德如願以償。他被美海軍聘爲文職情報分析員，此後，他又在華盛頓地區的一些情報機構供職，如海軍調查局、海軍情報和支援中心等。
1984年6月，美對貝魯特的汽車爆炸造成241名美軍官兵死亡的恐怖主義事件采取了相應的措施，建立了“反恐怖主義警備中心”，選派了爲數不多的情報工作人員，其中就有波拉德。“這個中心的主要工作是搜集恐怖主義事件的事實、線索和傳聞，以及可能受到攻擊的目標、潛在的襲擊者、支持恐怖分子的團夥和個人等等”。在這個機構裏，波拉德不僅有一臺可以與聯邦情報系統數據庫聯通的計算機，有權借閱絕密文件，而且還擁有更高級的接觸“封閉
機密材料”的許可證。此外，他還持有華盛頓特區用最大的借閱證，這種叫做“信使卡”的證件爲他提供了進入機密檔案館並將文件帶回辦公室分析的機會。
波拉德從小就夢想爲以列諜報機關摩薩德服務，到了1984年，也就是他正式成爲美海軍情報員後不久，終于等到了機會。一次，波拉德的一個朋友向他談起以列空軍上校阿維姆·塞勒，波拉德要求同他見面。
塞勒身爲以列空軍高級軍官，又是屢立戰功的功臣，對于會見美情報人員，他十分謹慎，他立即將此事報告給了以列駐紐約的領事館，直到這一年的五月，塞勒才得到上級同意他同波拉德會晤的書面文字。
5月29日下午，他們兩人在一家酒吧單獨會面。“你好！塞勒先生。”波拉德一見塞勒，就對他印象很好。
“我希望我們成爲好朋友，因爲我也是猶太人，希望能爲自己民族做點事情。”“好的！我會配合你爲我們的民族服務。”
塞勒也很相信波拉德。
隨後，波拉德告訴塞勒，他願意爲以列政府充當間諜，他直截了當地對塞勒說道：“我可以幫助你們，你們都不知道美有多少重要情報沒有提供給以列，這些我可以辦到，冒再大的風險也要爲猶太人工作。”
3、帶進了設在美的一個密點
波拉德還詳細地談了他可以接觸到哪些機密情報，而且表示要馬上投入戰鬥。
初次見面，來者就如此露骨，使塞勒有些爲難，他怕中了對方的圈套。
“我希望下次見面時，你能幫我們搞到美軍指揮中心的一份作戰圖。”
爲探虛實，塞勒要求波拉德第二次見面時一定要拿一份情報來看看，並要求波拉德把他的住址附近的公用電話號碼告知他，塞勒用希伯來語將這個電話編了代號，以後便于聯系。
7月7日傍晚，波拉德主動約塞勒來到一家夜莺酒吧。這次波拉德帶來了作戰圖，還有47份絕密資料，他要一開始就向以列諜報人員顯示自己的搜集情報的能力和忠誠。
“好樣的！波拉德先生，你是猶太人的優秀後生。”
塞勒拍拍波拉德的肩膀說道。隨後，塞勒將波拉德帶進了以列諜報機關設在美的一個密點。
在密點裏，塞勒將波拉德帶來的資料認真檢查。其中照片是以列空襲……
《諜海煙雲》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..