[續緊急近降上一小節]子很窄狹。劇團很久不演出，沒收益……毫無辦法。很多年了，我的青春小鳥在第一次批鬥我的時候就驚飛了，後來又有無數次……我一直都沒能從這條黑暗的市道裏爬出去……”說著把我讓進她的屋子裏，把我按在惟一的一張單人沙發上，坐在堆滿了髒裳的沙發上很不舒服。“我知道這張沙發不好坐，可總比坐在上好些。”

　　“很舒服，很舒服……”

　　“怎麼可能舒服呢！當然，你的本意是怕我難堪。”我注意到滿屋子挂著沒有晾幹的襯、三角褲、襪子，還有罩。“你是不是爲我難爲情呀，這過于真實的布景？”

　　“沒……沒什麼……”我有些慌亂，她卻十分從容。她好像哄孩子似地對我說：

　　“沒什麼，這是現實。在今日中，人們並不是都住五星級酒店，還有很多……是，是很多……如寒舍般影響容整潔的角落。”說著她給我倒了一杯茶，握在手裏感覺到不太熱。

　　“這是昨天燒的開，不很熱。”

　　“可以，可以。”

　　“不可以也得可以，沒法指望死陽活的煤球爐子，能馬上給你燒出一壺開來……”

　　正說著，進來一個頭戴爛草帽、身披破風、目光炯炯的老頭。不僅是頭發，連滿臉大胡子也是雪白的。他一進門就下草帽，掃地來了個古典歐式騎士的鞠躬。我連忙站起來向他還禮。

　　“我丈夫。”靜芸的介紹極爲簡單。

　　我向那老頭說：

　　“您好！”那人說：“上帝憐憫世人！”

　　我感到莫名其妙：他怎麼用舞臺腔講話呀？問他：

　　“您認識我嗎？”

　　“認識，認識，你是個賣魚的販子。”

　　“我不是……”

　　“那麼，我但願你是一個和魚販子一樣的老實人。”

　　聽到這兒，我才明白，這是莎士比亞悲劇《哈姆萊特》第二幕第二場裏，哈姆萊特和莪菲莉霞的父——普隆涅斯的對話。我無意中竟然對答得恰到好。我平生酷愛《哈姆萊特》，它是我唯一可以倒背如流的劇本。我看見靜芸突然雙手抱住自己的頭，我能想象出，她的疼痛並不只在頭上。她輕聲在耳邊對我說：

　　“對不起，我沒來得及對你說，他一生演了許多爲政治服務的宣傳劇，文革後，突然在一部真正的戲劇裏擔任主角——哈姆萊特。不想，從此他再也沒有從《哈姆萊特》裏走出來……”

　　這時，他拿起一把木劍，出其不意地突然向我刺來，因爲我正在注視著他，所以能很及時地避開了。我知道這是第三幕——第四場的情節。哈姆萊特刺殺叔王，卻誤傷了普隆涅斯。

　　“傑民！你能不能安靜一會兒？”

　　他立即把靜芸當成了母後。

　　“我也不知道；那不是王嗎？”

　　“唉！這哪兒是哪兒呀？”靜芸用拳頭捶打著自己的前額。

　　“殘酷的行爲！好！簡直就跟殺了一個王、再嫁給他的兄弟一樣壞。”

　　“真沒辦法。”靜芸爲了讓他走開，只好用獲菲莉霞在第三幕——第一場的口吻念著臺詞：“天上的神明啊，讓他清醒過來吧！”

　　他立即接著朗誦哈姆萊特的臺詞，接得那樣緊湊。

　　“我也知道你們會怎樣塗脂抹粉；上帝給了你們一張臉，你們又替自己另外造了一張。你們煙視媚行，婬聲氣，替上帝造下的生物亂取名字，賣弄你們不懂事的風騒。算了吧，我再也不敢領教了；它已經使我發了狂。我說，我們以後再不要結什麼婚了；已經結過婚的，除了一個人以外，都可以讓他們活下去；沒有結婚的不准再結婚，進尼姑庵去吧。”他說完這段臺詞，一揮手，把破風當披風撩起來，走出門外，下場了。

　　屋子裏靜了下來，我卻聽見了靜芸嘤嘤的啜泣。我問她：

　　“試著看過醫生了嗎？”

　　“試過，他根本不是生理上的病，也不是一般心理上的問題。無葯可救。”

　　“這樣他多累呀！”

　　“其實……他不累，也不知道痛苦：因爲他的全部生活就是極其熟練的表演。而生活在真實生活裏的人才會累，才會痛苦……”

　　“是呀。”我輕輕地歎息了一聲。

　　“晚上想要讓他睡覺，就得引導他演最後一幕的最後一場。和他鬥劍，刺中他，讓他充滿激情地念完哈姆萊特的最後一段獨白：‘……你可以把這兒所發生的一切事實告訴他。此外，剩下來的只有無邊的沈默……’他這才倒在上呼呼大睡……”靜芸說到這兒，笑了一下。那笑容，遠比哭要傷心得多，也難看得多……

《緊急近降》全文在線閱讀完畢..
浏覽白桦其他作品