[續聖誕晚會上基督身旁的小男孩上一小節]房門打開，走了進去。哎呀，馬上有人對著他喊叫，招手！一位小很快走到他身邊，把一個戈比塞進他的手中，然後自開門，讓他出去。他嚇得要死！戈比馬上滾了出來，掉在階梯上叮噹作響：他通紅的手指，彎曲不得，拿不住那個戈比。小男孩跑出來以後，越跑越快，但往哪裏跑，他並不知道。他又想哭，但他感到害怕，于是拚命跑呀，一邊跑一邊對著手指吹氣。他開始煩惱起來，因爲他突然變得那麼孤單，那麼難受，而且是忽然之間啊，主呀！這又是怎麼回事呀？人們一群群地站著，臉上露著驚訝的表情：原來是玻璃裏面的窗口上，擺著三個洋娃娃，小小的個子，穿著大紅大綠的連裙，與活人一模一樣，真是栩栩如生！一個小老頭坐著，好像是在拉大提琴；另外兩個人也站在那裏拉小提琴，和著節拍，搖頭晃腦，相互對望著。他們的嘴還在一翕一翕地動彈，是在說話吧！完全是在說話，只是隔著玻璃，聽不見就是了。小男孩起初以爲他們是活人，可後來一想，他們也是洋娃娃，于是突然放聲大笑。他從沒見過這樣的洋娃娃，也不知道世界上竟有這樣逼真的洋娃娃！于是他想哭，但望著洋娃娃又覺得可笑，太可笑了。忽然間，他覺得身後有人在抓他的衫：一個凶惡的大男孩站在他身旁，突然揚起手來，打他的腦袋，而且用腳踢他的下身。小男孩被打倒在地，他馬上大聲喊叫起來，隨即失去了知覺。後來他突然爬起來就跑，自己也不知道往哪裏跑好。結果他跑到了一個門洞裏，跑進了一家陌生的院子，然後坐在一堆木柴後面：“這裏沒人找得到，而且很黑。”

　　他坐下來，曲卷著身子，嚇得連大氣都不敢喘。忽然間，真的是忽然間，他覺得很舒服了！手腳突然不再疼痛，而且全身發熱，像睡在熱炕上一樣。他全身一抖，啊呀，原來他睡著了！睡在這裏有多好啊！“我在這兒坐一坐，然後又去看洋娃娃。”小男孩一想起洋娃娃就禁不住發笑，“完全像活人一樣！……”接著他忽然聽到他在他身邊唱歌。“，我睡覺啦，哎呀，這裏睡覺有多舒服啊！”

　　“孩子，我們參加聖誕晚會去吧！”突然一個平靜的聲音在他耳邊響起。

　　他本來以爲是他說的，但是不，不是她。到底是誰在叫他呢？他沒看見，但確實有人在對著他彎下身子，在黑暗中把他抱住，他把手向那人伸去……突然間，啊，多光亮啊！啊，多好的一顆枞樹啊！這也不是枞樹，他還從來沒有見過這樣的樹！他現在在什麼地方？一切都金光閃閃，光芒四射，而且都是男女小孩，只是他們都是那麼亮，他們都在他身旁旋轉、飛翔，他們都吻他、拉他、和他一起飛，他自己也在飛。于是他看到：他母在望他，對著他高興地笑。

　　“，！哎呀，這裏有多好啊，！”小男孩對著她喊叫，又同孩子們吻。他很想把玻璃後面那些洋娃娃，盡快講給他們聽。“你們是什麼人，男孩子們？你們是誰，女孩子們？”他笑著問他們，心裏充滿了對他們的愛。

　　“這是‘基督的聖誕樹’，”他們回答他說，“在這一天，基督那裏總要爲沒有聖誕樹的孩子，安排一棵聖誕樹……”于是他知道了，這些男男女女都像他一樣，還是孩子。不過，他們有的被人們抛棄在彼得堡達官貴人房門的樓梯上，凍死在柳條籃裏；有的死在孤兒教養院裏；有的在薩馬拉大饑荒時餓死在自己母幹癟的懷裏；有的染上瘟疫，病死在三等車廂裏。他們現在都來到了這裏，都在基督這裏，作爲天使。他本人也在其中，他向他們伸出手去，祝福他們和他們有罪的母……可這些孩子的母們仍然站在這裏的一旁哭泣；每一位都認得自己的兒子或者女兒。兒女們飛到母的身邊，吻她們，用自己的手給她們擦眼淚，求她們不要哭，因爲他們在這裏很快活……

　　第二天早晨，打掃院子的工人在樓下發現一具小小的屍，那是一個跑來凍死在柴堆後面的男孩的屍；他們也找到了他的……還比他先死；他們兩個在天上，在上帝的身旁相會了。

　　爲什麼我編造了這麼一則故事，而且不寫進一般的、合情合理的日記裏，而且我還是個作家呢？因爲我早就答應過，要寫幾篇專門反映現實生活事件的小說。但是問題是我總是覺得，隱隱約約地看到，這一切都是可能實際發生的，也就是說，發生在地下室和柴堆後面的事是真實的，至于基督的聖誕樹，怎麼對您說呢，它到底有沒有，我就不知道了。我作爲小說作家，當然是要有所虛構的。

《聖誕晚會上基督身旁的小男孩》全文在線閱讀完畢..
浏覽陀司妥耶夫斯基其他作品