在福薩爾塔，炮火把戰壕轟得土崩瓦解時，他臥倒在地①冒著汗，做著祈禱，耶稣基督啊，救我出去吧。愛的耶稣，救我出去吧。請求請求基督行行好吧。只要您救我一命，您說什麼我都幹。我相信您，我要告訴世上每一個人，您是唯一至關重要的。請求請求愛的耶稣行行好吧。炮火向前線深入轟擊。我們去挖戰壕，早上太陽出來了，天氣又熱又悶，令人舒暢，一片恬靜。第二天晚上，回到梅斯特雷，在羅莎別墅裏，他沒跟那個同他上樓的姑娘說起耶稣的事。他從沒跟任何人說起過。 陳良廷譯①　福薩爾塔：意大利中部小城，近博洛尼亞（-譯波倫亞）。

《第七章》全文在線閱讀完畢..
浏覽海明威作品集其他作品