經典書庫>偵探小說>瑪格麗特·杜魯門>國會山疑案>第9章

《國會山疑案》第9章

瑪格麗特·杜魯門作品

  秋天的風和日麗已經開始讓位于初冬的寒風凜冽。整個周末雨都下得很大。現在是星期一上午十點鍾。莉迪娅坐在華盛頓警察局副局長赫拉斯·詹金斯的辦公室裏。她被告之要等一會兒;詹金斯局長剛剛被叫走。

  “你好,莉迪娅,”他一邊走進門來,一邊打著招呼,“我去了趟衛生間。”他的聲音使她嚇了一跳,猛地轉過身來。他從她身邊走過,重重坐在桌後的綠椅子上,咧開嘴笑著。

  “你好嗎?”她問道。

  “好極了,”他說著,打了個哈欠,“我今天早上醒來,發現文件上說這份工作還是我的,不過退休已咫尺之遙。你怎麼樣?”

  “還可以。”

  “特別顧問,呃?”

  “是的……我很榮幸。”

  “當然了。”他揉揉腫脹的眼睛,又打了個哈欠。他穿著襯衫,西裝上yi揉成一堆扔在一個文件櫃上。已經要步入老年人行列的他有著一頭濃密的黑發,不曾tuo落過。贅肉松散地堆在他的下巴、臉頰和脖子上。他的眼睛很大,卻總是讓人想起饑餓多日的獵狗的那雙眼睛。他是個身材高大已有些超重的人,但由于骨架大,看上去還不顯臃腫。

  “告訴我,莉迪娅,像你這樣的好女孩在美guo參議院那樣的地方幹什麼?”

  “我想是出于我的責任。還有,我並不那麼好,這你知道。而且我也不再是女孩。”

  “在我看來,你仍然是個女孩,而且我永遠不會忘記你是如何在法庭上挺身而出,爲那些瘋子辯護的。而且,見鬼,你是個好女孩,盡管不好對付……電臺和電視臺的生意怎麼樣——?”

  “好了,赫拉斯,不要再扯閑話了。我現在准時到了你的辦公室。我想你的邀請多少與卡德威爾謀殺案有關。”

  “不錯,好了,我想我可以對你免了這一套繁文缛節。我下面或我上面的那些白癡可沒有這麼大度。”他俯身向前。“我想你一定認爲這很尴尬……我在就參議員的謀殺案盤問你,而你卻是一個調查同一謀殺案的委員會的特別顧問——”

  “照章辦事,我明白。另外,我當時在現場,所以從理論上來說,我是一個嫌疑犯——不過你我二人將來恐怕要密切合作,赫拉斯。畢竟,我們在調查同一個案子。”

  他哼了一聲,接進了他秘書的電話。“不,他ma的,我想要的不是那個。”停頓。“那就再做一遍。不要打擾我,我正在調查卡德威爾謀殺案。”當他在桌子那頭向她望來時,他的眼光中似乎現出一絲快樂。“你剛才在說什麼?”

  “我想我們得在卡德威爾的案子上密切合作。”

  “不,我們不會。我最不需要的就是讓一個參議院委員會來礙我的事。卡德威爾謀殺案,不管他是不是參議員,都是我們警察局的事,無論什麼都改變不了這一事實。”

  “我沒想到你能控製參議院。”

  “我是個警察,莉迪娅。謀殺,不管牽涉到什麼地位的人,都是警察分內的事。我不知道,你們這些人認爲花著納稅人的錢、建立另一個委員會能做些什麼。這個案子很簡單。卡德威爾的妻子爲他舉行了一個宴會。她邀請了兩百個客人,其中一個昏了頭,用一根冰錐刺進了主人的song膛……讓我問你一個問題。”

  “盡管問。”

  “你有沒有殺他?”

  “沒有。”

  “很好。問話結束。聽取我的建議,莉迪娅,回去繼續給廣播電臺申請許可證,並且告訴你那些參議院的朋友,讓他們回去幹治理guo家的本行。”

  “我會把你的話帶回去,特別是帶給哥倫比亞特區的撥款委員會。我還要提醒你,局長,委員會的事是真的。它確實存在,而且建立它的目的就是調查科爾·卡德威爾的謀殺案。”

  “正是螳螂捕蟬,黃雀在後。請原諒。”

  “我原諒你。我已不再是個小姑娘,剛才我已說過……好了,如果你問完了,那我要走了。”

  “好的……你看,莉迪娅,不管你是否相信,我都祝你在這件事上好運。當你負責刑事案時,我就很佩服你。我只是不想看見你卷入一個必定無成的事情裏——”

  “謝謝。”她站起身,伸出手。他握住她的手,開玩笑說:“如果我再年輕些,莉迪娅,我會成爲你的追求者。”

  “謝謝,我是個女人,很高興聽到這樣的話,即使說話的人是像你這樣的老家夥。”

  “是的,老家夥,好了,見到你很高興。對了,你知道我怎樣看這件事嗎?”

  她在門邊停下了腳步。“怎樣看?”

  “那個古怪的兒子,宗教狂熱分子。”

  “你對他問過話嗎?”

  “當然。我們告訴他呆在市裏,可他還是回到了他的邪教那兒。我派人去把他帶到這兒來,可他卻開始大喊大叫什麼宗教自由和政教分離。”

  “後來呢?”

  “我們就讓他留在那兒了。”

  “你當時肯定覺得他不太可能是嫌疑犯。”

  “像其他人一樣,也許比大部分人還要可疑。至少是從現在看來。我認爲他願意從市裏跑出去,卻不大會從他那些瘋子同伴那兒跑出來。”

  “我能不能看看你已問過話的人的記錄?”

  詹金斯搖搖頭。

  “我會使用傳票的,赫拉斯。”

  “遊戲得一點點玩,莉迪娅……你看上去真的很棒。我剛才說了,如果我再年輕些——”

  “如果你再年輕一些,你今天就會有好心情。”

  “是的,祝你今天也有好心情。”

  她控製著心中的惱怒一直走到街上,然後深深地吸了幾口氣,開始自言自語起來。幾年前,當她做公訴辯護律師時,她每天都要和警察局進行較量,而且樂此不疲。說實話,她輸的次數一點兒也不比贏的時候少,但那樣的挑戰總是能令她興奮不已。

  現在,她不僅沒有感到挑戰,反而感到了深深的、突然的失望。她已經長時間遠離了那個競技場,每天舒服地坐在桌子後,用她的知識和專長掙取著客戶大筆的酬金。所有的爭鬥都是戴著海綿手套進行的。而在刑事案中是沒有手套的。她早已忘記了這一點,當她意識到這些時,全身不禁感到一陣涼意。她拉緊yi領,快步走回自己的辦公室。回了幾個電話、口述了一封信之後,她又出發去和威爾福雷德·麥克倫參議員見面。他已被選爲卡德威爾謀殺調查委員會的主席。

  選擇麥克倫作爲委員會的主席曾讓莉迪娅很是泄氣,但她決定不讓自己的情緒影響她的工作。但她還是向維羅尼卡·卡德威爾提出過下列問題:讓她丈夫公開的政治敵人擔任這個調查她丈夫死因的委員會的主席,是否是一個明智的舉動。維羅尼卡的回答很有道理。正是因爲衆所周知麥克倫……

國會山疑案第9章未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第9章第2小節