經典書庫>偵探小說>e·s·加德納>黃金的秘密>第13章第2小節

《黃金的秘密》第13章

第2小節
e·s·加德納作品

  [續黃金的秘密第13章上一小節]下薄太太。假如你聽到她拉高了聲音要吵架,你就下來。否則就等在這裏,要動粗時再出面。”

  “我又沒有聽過她聲音。怎麼會知道是她在大聲呢?”

  “絕錯不了的。”我說。溜出房間,賠足走下樓去。我輕敲薄太太房間的門,推開了一條縫,看進去。

  薄太太睡在chuang上,頭上放了一塊shi毛巾。她呼吸很重,雙目閉著,聽到敲門聲,她眼睛一下張開。她在期待薄好利,准備好要演一場戲的。當她看到進來的是我,又把雙眼閉起,希望掩飾爲什麼她那麼重視敲門的聲音。

  寇醫生坐在chuang沿旁,一副醫生職業臉se、一只手在測她的脈膊,神情嚴肅。一位穿了製服的女護士,站在chuang腳。chuang頭桌上又是葯瓶,又是針劑地攤了一大堆。室內燈光黯淡。洛白坐在窗旁,我走進去,他看向我,把手指豎在他嘴chun前。

  全室因爲他的舉動,肅靜——有點像葬禮在進行,或是臨終的房間氣氛。

  我踮足來到洛白前面:“發生什麼事了?”我問。

  醫生擡頭看看我,又看回向著自己的病人。

  洛白說;“她整個神經系統遭受了強力的破壞。”

  我想病人是所到他的說話,她扭動了兩下。手足拖動,*攣了幾下。面孔上的肌肉也抽搐起來。

  “你看,你看。”醫生說。向護土點點頭。那護士走去chuang頭櫃拿起一支葯瓶,倒了一匙葯shui,先用一塊布放在薄太太下巴下面,然後把一匙葯shui倒倒薄太太嘴裏。

  薄太太吹出氣泡,噴出葯shuishui滴,像是一般小的噴shui泉,然後咽下,咳嗽,哽住,呼吸困難。

  洛白問我道:“好利哪裏去了?你見到地嗎?她曾不斷打電話找他。卡伯納試過他俱樂部和一切可能的地方。就是找不到他。”

  我說:“你跟我到我房裏去,我們可以在那邊談。”

  “我現在離開她不好,”他說,但是一面看向chuang上,一面站了起來。

  我們倆輕輕經過房間。我自肩頭回頭去看,看到門一響,薄太太的眼睛就張開了。

  我陪了洛白,一路來到自己的房裏。他看到柯白莎在裏面,吃了一驚。我爲他們介紹。

  “柯太太。”他說,像是在腦子裏搜查:“我好像從什麼地方聽到過——”他突然停止下來,看向我。

  我說:“柯氏私家偵探社,這位是柯白莎qin自出動。我是賴唐諾,也是個偵探。”

  “一個偵探!”他喊道:“我以爲你是柔道專家。”

  “也是。”白莎說。

  “但是,你來這裏做什麼?”

  “一舉兩得,”我說:“一面訓練薄好利,一面調查案件。”

  “調查什麼案件?”

  我說:“洛白,你坐下來。”

  他猶豫了一下,然後一屁gu坐下在一張椅子裏。

  “今天晚上我差點沒見到你。”我不在意地向他說道。

  他擡起眉毛,“爲什麼意思?”

  “你mama不舒服多久啦?”

  “從薄好利告訴她,他要對她的手段之後。老天,我真想qin自來對付他。那些卑鄙無恥的手段,那些——”

  “你還沒回到家之前,你是不知道的?”

  “不知道。”

  “那你知道這事還不久是嗎?”

  “不久,大約一個小時之前!問這個幹什麼?”

  “因爲,正如我說,我今天晚上差點沒見到你。”

  他擡高他的眉毛,有點過份強調表示驚奇。“什麼意思?我不懂你的意思。”

  “在柳依絲的公寓呀。敲門時,一定使你嚇得大大的一跳。尤其是有人說這是警察的時候。”

  有一兩分鍾,他站在那裏一動也不動。不過臉上的表情倒一點也沒有露出破綻來,連眼睛都沒有動一下。然後他向上看我一下,說道:“我真的完全不明白你在說些什麼?”

  我選張椅子坐下,把腳跷到另一張椅子上。

  “你在房間裏和柳依絲在一起。柳依絲就是那個在那旅社雪茄煙攤上工作的金發女郎。”我說:“也就是金見田的情婦。”

  他嘴chun合成一條直線,然後直視我雙眼地說:“你在胡說八道什麼?”

  柯白沙遏製自己呵欠不要打出聲來,但不在意地道:“好了。我們不要打啞謎,應該速戰速決。”

  我慢慢地自椅子上站起,准備用我的手指向他一指,做我對他的直接指控。他誤解了我的動作。我何以看到他眼光中露出了極端的驚慌,因爲在他的腦子裏,我是一個柔道高手。“別沖動,賴。”他急急忙忙地說:“不要爲這件事太放心上。是我自己失禮了。你指出一件事實,我不該說你胡說八道。我應該簡單地告訴你,你說的不是事實。你誤會了。或是有人向你胡八說道,你相信了。”

  我利用這一項優點。我把眼睛眯成一條線。我說。“你應該知道我可以把你自椅子裏抱起來,把你扭成一條麻花,把你抛進垃圾箱,在火化之前,你別想可以自己解得開來。”

  “慢慢來,賴,慢慢的來。我沒有惡意呀。”

  柯白莎硬住了,在咳嗽,聲音像薄太太吃葯的反應。

  我仍把我手指指向他。“你,”我說:“今天晚上是在柳依絲的公寓裏。警察來的時候,你在裏面。”

  他的目光移動。

  我說:“想出3 個偵探自雅泰房裏找出那些信來的詭計,值得喝彩。警局凶殺組也許會因爲一件事,派出3 個偵探來辦同一件案子。但地檢chu從來只派一個人辦一件案,因爲有必要時,他可以動用警力。那件案子已經自警方移給地檢chu,搜證是地檢chu的事了,怎麼可能派3個偵探出來?”

  洛白看向我,在說話之前他吞了兩次口shui。他說。“賴,你把我看錯了。我是在樓上她房裏。我去那裏,是爲了想去拿回那些信。我知道這些信對雅泰有多重要。這房子裏,除了母qin之外,沒有人認爲我還值一毛錢,但是我自己還是努力想做正經人的。”

  “信的事,你是怎麼知道詳情的?”我問。

  他在椅子中扭動著,什麼話也沒有吭。

  我聽到走道上有動靜。抗議之聲響起。有人說:“你不能這樣。”然後是一陣騒亂之聲。薄太太,身上穿了薄薄的一件睡袍,其他什麼也沒有穿,一下把我房門打開。護士抓住她,薄太太把她推開。醫生在她身旁一面疾走,一面大聲作勞而無功的抗議。他一手抓住她的一只手,他說:“薄太太——薄太太——你不能,薄太太——”

  護士向前,第2 次又要來抓薄太太的手。醫生向她道:“不能動粗,護士。她不能激動,不能叫她掙紮。”

  薄太太向我盯視著,她問:“這,是怎麼一回事?”

  柯白莎回答她的問題。“坐下來qin愛的。不要老……

黃金的秘密第13章未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第13章第3小節上一小節