[續黑夜中的貓群第3章上一小節]不知道,我怕我太太拿到這封信後直接去看她了。莎莉盛怒之下走了。女傭人目前得意得很,不吃你那一套。”
“誰說不是。”白莎有感地說。
“你說怎麼辦?”北先生說:“我們總該做些什麼吧。”
“爲什麼?”
“把真相找出來。”
“也許莎莉已經把真相找出來了。”白莎說:“也許莎莉使“你太太相信沒這回事,她受騙了。”
“我想你不了解我太太,”北先生說:“一旦她腦子裏對什麼東西發生了懷疑,絕不是一天、兩天可以消除得了的。有很長一段時間,越解釋就越壞事。不知要重複多少次她才開始相信。她是個疑心重的女人。這樣一件事會把她逼瘋的。她至少幾個禮拜不和我說話。”
“即使莎莉離開了也不行?”
“當然,在我想來莎莉是離開了。”
白莎看看自己的表。“10點鍾已經過了。你想她會接到那電話嗎?”
“也許,她昨天告訴我,我可以用車用到11點。我必須把汽車加滿油,11點以前回到家去。”
“你說你要我爲你這件新事情工作。”
“是的。”
“什麼工作?”
“我要找出什麼人寫這封信。”
白莎的眼睛變窄了。“你要我動粗?”
“是的。”
“你研究一下這封信。”白莎道:“想想看什麼人可能會寫這樣一封信給她?”
“想不出來。”
白莎在座椅中動了一下,回旋椅吱咯地叫了兩下。“你的這位嶽母大人有可能嗎?”
“你什麼意思?”
“照信看來,她也有這個可能呀。”
北富德臉上變了幾個表情。“當然!是谷泰麗幹的好事。我怎麼笨到沒有在撿到這封信時,立即想到是她幹的呢?她一直恨我。她是選定了這次要打擊我的。你可以看得出,在這個節骨眼上,假如梅寶和我發生感情沖突的話,會有什麼結果。”
白莎皺著額頭仔細研究這封信。
北富德繼續道:“假如,她能使梅寶的腦子中她的毒,泰麗自己又可以扮演一個好的角
—一柯太太,要知道我的地位多窘。我把所有財産轉給太太名下了。我在法院宣誓這是送給她個人的。是她獨有的,分開的財産了。她也宣誓證明這一點,法官也確認無誤了。她對我不好,可以全部拿走,我一分錢也拿不回來的。”
“但是她不會拿出來交給你丈母娘吧。不會吧?”白莎問。
“這倒不會。但是—一”
“你的太太和佳露得如何?”白莎問,把信紙折好,拿在手裏。
“喔!她倆得不錯,除了最近佳露不斷地唠叨她們不告訴她父母的真相。她說她已成年,有應該怎麼做的決策權了。她怕的當然是她完全失去知道真相的可能
。她想知道父
是什麼人。她想找到她
。她是個完全寵壞了的懶孩子。那就是佳露。”
“她生的
還活著?”
“我想是的,難就在這裏。就我所知,那母
也在到東到西找她女兒。泰麗不太聰明,但絕不犯錯,而且是個無情,死纏到底的女人。她不會中途而廢。她會使出各種手段來阻止那女人的。”
“哪個女人?”
“那個母。”
“好麼谷泰麗始終在注意著那個母的,是嗎?”
“我知道是如此的。”
“用什麼方法?”
“我也不知道,也許經過私家偵探。泰麗是很小心的人。”
“她有錢嗎?”
“有一點。不過她是錢不嫌多的。貪得無厭的。”
“她的錢哪裏來的?”
“丈夫死的時候的保險費。”
“多少?”
“大概兩萬元。本來應該找個好的投資,靠利息過日子,但是相反地她拿來大大地炫耀,見什麼買什麼,一直保持自己服裝好和漂亮。她自己以爲男人仍會對她發生興趣。她——”
“多少年紀了?”
“48歲。”
“不少女人過了40才真正有男人喜歡的個。”
北先生快快地解釋。“柯太太,是的,不過她們是自然的,她們不是故意裝出來的。她們是內心發出來的,裏外一致的。而且一定是了解人,諒人。喔……你一定要見到泰麗才能知道我是什麼意思。她是48歲,但是她自己*醉自己,認爲還可以看成32歲。她仍有極好的身材—一那一點沒有錯。她保持
重。但是——別再提了,只是說到她,我就會生氣。”
白莎道:“生不生氣,我們反正還是要談她。我們要找出她和這封信有沒有關系。再說她一定另外有幫手。”
“何以見得?”
“假如11點鍾有人打電話給你太太,對方說話的聲音一定要是一個陌生人。那幫手會對你太太說:‘梅寶,你別和我爭。你的丈夫目前又在鬼混。’而她的母當然不可能給她電話說:‘梅寶,我是一個完全的陌生人,我……’你明白嗎?”
“我明白了。”北先生說。
“所以,你的丈母娘有一個同。這個人你太太是完全不認識的。她會打電話給你太太說:‘北太太,我是寫那封信給你的人。你願意不願意和我談談——可惜我不能到你家去,但是你可以來看我——’等等,等等。你懂嗎?”
“我懂。”
白莎倦怠地把自己用手幫忙自椅子中站起來。“好吧,我想我應該去跟蹤你太太,看她去見什麼人,跟那個人到谷太太那裏……老天,又變成一件零工了,唐諾在多好,這是他的專長。”
北富德說:“一旦你證實了這一點,我們可以一起去找我太太,告訴她,她做了——”
“別傻了。”白莎打斷地說:“谷太太會告訴她女兒我們在說謊。她女兒會相信她。我們應該直接去找谷太太。”
北先生說:“泰麗是非常不好對付的。”
白莎把下巴向前一戳。“老天,你以爲泰麗不好對付,你等著看我白莎出馬的樣子。她是業余的。我是別人雇我來對付不好對付的人的。”
……《黑夜中的貓群》第3章在線閱讀結束,下一章“第4章”更精彩的內容等著您..