皮埃爾與維奧萊特踮起腳尖走著。
皮埃爾受到新事物的吸引，航行在陌生的充滿風險的海上，他有點兒害怕妖術及魔法了。因爲這些東西可能將他永遠釘在他剛剛跨入的魔圈內。
這時候，維奧萊特用腳蹬了蹬這被蟲蝕的以及長滿地
的護欄，然後拉著他來到城堡附近，進入到可怕的城堡主塔的圍牆之中。
這次進行得非常神秘。在悶熱的空氣之中，幾乎沒有聲音。這裏或那裏間或藏著幾只蟋蟀，用忠誠細小的鳴叫聲撕破這死寂般的沈默。它們好似當地的歌手，拿著上帝的薪
在鳴唱。
拉齊比斯用爪子撕扯著，後來終于擺
了豪華、滑稽的裙子的束縛。即使如此，它仍余怒未消，用爪子在草地上亂抓，隨後跑到房屋上那搖搖晃晃的焰瓶飾上蹲著。這焰瓶飾的高度超過陽光照耀著的黃楊樹。苟延殘喘的夕陽在它的瞳仁裏跳躍著，將貓眼映成了瑪瑙
。
“哦，好嘛！你們這些虐待狂，”它好似在嘟嘟噜噜地說，它那報複威脅的喵喵聲透著一點邪氣，“你們馬上就會發現你們要出事了，走著瞧吧！”
小心謹慎的孩子們行走在大舊石板上。這些石板就像世界一樣，高低不平的，接縫太疏。幾個世紀以來，它們被遺棄在這裏，昏昏恹恹，也感到膩味厭煩了。
忽然，皮埃爾發出恐懼的叫聲，盡管他很勇敢。
“咋啦？……”
黑暗中蹲著個可怕的東西。它那粘乎乎的爪子粘在地上，好像這堆小土與它自己形成一
。膿包癞瘡使這個卑鄙家夥的皮膚變得很是難看。它肯定是用淤泥捏的，而且是匆匆忙忙做成的。在那張大嘴下，白的嗓子上下鼓動，額頭低垂。
對！對！皮埃爾在書中某
讀到過“這東西”。他竭力地回憶著。對了！他找到了：
“這是蛤蟆仙子！”
“虧你想得出，”維奧萊特感到惱怒，“這東西僅僅是只癞蛤蟆，既不是仙子，也不是蟾蜍石……蟾蜍石！這東西用來與鴿子一起炖。”
“應該殺了它。”皮埃爾當即說，同時抓起一塊石頭。
“爲什麼？”
“因爲它壞！瞧，它多醜。”
維奧萊特表情嚴肅起來。
“沒有道理，”她反對說，“爸爸講過，不能因爲人醜便說他壞。曾有一天，我也像你今天這樣害怕過蛤蟆，當時他卻讓我走近前仔細看。瞧，皮埃爾，看看它的眼睛。”
皮埃爾蹲下身。
無疑，小動物由于知道他不會使壞，故而一動不動。
于是，驚愕的皮埃爾在這堆極爲可怕的東西中，看到兩只黃玉般的眼睛，非常清澈。盡管仍舊迷惑不解，但是這孩子的心靈當即悟到一條道理：醜陋之物中也存在著美。
“它長得不好看，但是可能是個勇敢的動物。”說著，他又陷入夢幻之中。
他丟掉石頭。無辜的蟾蜍無力地掙紮著，拖著發粘的肉身爬向洞口。晚上，這個靠吃蛞蝓爲生的醜陋的家夥，會警惕地守護著附近菜園裏的草莓，而且還會在這洞口哼唱著它們這類可憐動物的單調旋律：旋律雖顯得溫和、悲哀，但是卻有用。
在跨過二十來米的地段之後，皮埃爾與維奧萊特來到城堡的主塔之下。塔身很高，非常之高，即使皮埃爾擡頭仰望時，也僅能看到雉堞：太古老了，古老得讓人生畏。皮埃爾打開槍眼與格窗。那窗格的小孔就像一只只眼睛，透射進陽光，照在心情不快的皮埃爾的臉上。
維奧萊特再次被他的“想法”所左右。
“你看，”說著，她指著一道布滿鐵釘的、像大皮鞋一樣的圓門說，“你看，這就是沒人能打開的門。”
皮埃爾的手僵硬了，沒有說話。
“打不開的門，但也是能自動打開的門，”維奧萊特補充說，“與我一道登上老臺階。那兒，就這樣。不過，給我讓點位置……好極了。我嗎，站在這個石板上。你呢，站在中問。你來講咒語。不能讓人看見我們，對吧？行，幹吧！一，二，三，講咒語。”
皮埃爾用一種有力的、略帶蒼白的聲音高聲說，就像在阿裏巴巴與四十大盜的故事中一樣：
“芝麻開門！”
一分鍾過去了……很漫長……而這時，一種聞所未聞的事情逐漸地出現了。地腹中肯定傳出那奇怪的嘎嘎聲。大門搖動起來，接著笨拙地緩緩打開，像巨型怪物的大嘴一樣。生鏽的鉸鏈、鐵鏈、滑輪發出可怕的聲音。哦，這樣，真的，這太非凡了！皮埃爾的雙
哆嗦著，就似人們通常說的那樣，他還沒有回過神兒來。他本就沒想到能如此之快地進入到魔幻王
。一種並不苦澀的恐懼在他內心之中與喜悅交織在一起。
“快！快！”維奧萊特笑靥盈盈，高聲地說。
于是，二人登上了爬滿蝸牛的臺階。一些蜘蛛正在暗忙碌地織網，它們在受到騒擾後向他們射出敵意的目光。
“這就是大廳，”維奧萊特宣布說，喘息不勻。“這裏的一切都屬于我爸爸。上面有東西！我們不能再往上爬了。來，從槍眼中往外看。瞧，跟我站在這個凳子上。把放在那個角落裏的望遠鏡拿來。來，抓緊點兒，我們兩個從這個窗口上一起看。”
與中世紀的觀察哨一樣，皮埃爾這時將整個景盡收眼底。外面茫茫一片有如波
起伏一般，和諧、輕柔之中又傳出簌籁的稻寂之聲。這種景象對他這麼敏感的孩子來說，簡直使他眼花缭亂。
“老天！維奧萊特，太美了！”
“哦！你這麼認爲？”
“是的，啊！講講你那邊看到的東西。許許多多，數不勝數的奇妙美景！”
實際上，代·奧比埃城堡主塔延伸了他們的視野，這些有限的美好的風光變得更加廣闊。這些景之美，就像我們古老的大地發出媚人的微笑一般。
“瞧，”維奧萊特用她玫瑰的手指指著藍天，“那兒，左邊，那是市鎮。看看火車站。聽！聽！火車馬上要開來了。我已經聽到嗚嗚的叫聲。後來……然而，你不能從那兒看，皮埃爾！”
“不，不。”皮埃爾柔和地回答。
“在那幾幢全新的漂亮房子旁邊，是糖廠，後邊是什麼廠，我不知道，但是爸爸說，這是本地區的生財之地。我們甚至有個堂兄在那裏當工程師。他有個兒子非常禮貌。他就是弗朗索瓦。你快看，皮埃爾，你在哪兒啦？你沒看風景？”
“啊！不，找在看右邊。這比看大煙囪、紅房子美得多。”
孩子們通常都是詩人，但是在成年後就再也沒了詩意。作爲藝術家，盡管皮埃爾尚沒有意識到這些，但是他在欣賞著大自然時，總是帶著幻想。對大自然自身來說，它從不吝啬自己的那略顯粗魯的微笑，並向他送來一陣陣野……
森林曆險記三 芝麻開門未完，請進入下一小節繼續閱讀..