經典書庫>偵探小說>範·戴恩>格林家命案目錄>04、遺失的手槍第2小節

《格林家命案目錄》04、遺失的手槍

第2小節
範·戴恩作品

  [續格林家命案目錄04、遺失的手槍上一小節]絕不感驚訝!”她說。

  班斯歎了一口氣說:

  “好了,你可以回去精讀你的聖經了,黑咪。不過,你在enroute(途中)請到芭頓那裏,告訴她我請她到這裏來。”

  黑咪身ti僵硬的站起來,就像一支移動的通槍管一樣,從房裏筆直的走出去。

  芭頓走進來時,一看就知道她很害怕,不過,那種恐懼的情緒還不至于完全掩蓋了她本能的jiao態。從她看我們那種不安的眼神中能看到一點害臊的樣子,她一雙手不經意的把玩著她那褐se的頭發,不斷地將它往後擺梳。班斯把單眼鏡重新挂好說:

  “你應該穿藍seyi服,芭頓,”他認真地建議道:“對你這種橄榄se的皮膚,藍se要比粉紅se更能襯托出你的美麗。”

  聽了這些話,這位年輕女孩的心稍微緩和些了,但她以一種莫名其妙的眼神看著班斯。

  “剛才這事暫且不談,現在請你來是想問你一件事,格林先生qin過你沒?”

  “是哪一位格林先生?”她tuo口問道。

  傑斯達聽到班斯這麼問,突然從椅子上站起來,憤慨地想提出抗議,但話卡在喉嚨說不出來,只好皺著眉頭看看馬卡姆。

  班斯抿了一下嘴chun,很快地說:

  “這沒關系!你可以不回答,芭頓。”

  “請問你是不是想問我關于昨晚的事?”她問。

  “是的,關于那件事,你是不是知道什麼呢?”

  “沒有,我怎麼會知道呢?”她否定的說:“那時候,我在睡覺——”

  “對啊!那我現在就不需要麻煩你了。”班斯很高興的讓她走了。

  “真是豈有此理,我要提出抗議。”芭頓一走出去,傑斯達立刻大聲喊叫起來,“我認爲——這位紳士那種隨口說的俏皮話一點也不幽默——這點我不能不說。”

  馬卡姆對班斯傾向輕率的詢問方式也覺得困惑。

  “問那些無聊事,不會有用chu的。”他盡量抑製不滿的情緒說道。

  “那是因爲你現在仍堅持是強盜闖進來的那種說法。”班斯這麼回答。又接著說:

  “若真如傑斯達先生所言,昨晚發生的慘劇可能另有其他原因,那我們對這家人目前情況的了解是很重要的。此外,不要引起傭人們無謂的懷疑也很重要,所以,表面上我說的那些離譜的話,是爲了想要了解我要開始應付的各種人爲因素。事實上,事情進行得比我想像中還要順利,目前我已産生了兩三個非常有趣的想法。”

  馬卡姆正要說話時,史布魯特從門口走過去,打開玄關的門,好像在跟什麼人說話。傑斯達聽見了,就立刻走到大廳去。

  “喔!是醫生。”我們聽到傑斯達說。

  “我正想著你也應該來了,檢察官和他那些entourage(跟班的)都在,聽說他們要和亞達談話,所以,我已經告訴他們,今天下午醫生也許可以答應讓他們去問話。”

  “這要先看亞達的傷勢如何才能決定。”醫生回答。然後,我們聽到快步穿過大廳走上樓梯的腳聲。

  “是豐·布隆醫生來了。”傑斯達回到客廳時說。

  “不用多久,他就會告訴我們亞達的情形了。”他聲音中不帶任何感情,這使我感到非常奇怪。

  “你和豐·布隆醫生是從什麼時候認識的呢?”

  “這個——”傑斯達嚇了一跳,然後說:

  “是從我一出生就認識了,一直到現在,我和他一起上古老的力克曼小學,他的父qin——就是微雷納斯·豐·布隆老醫生——格林家所有的孩子都是他父qin接生的,他不但是我們的家庭醫生,也是心理及其他任何問題的顧問,很早以前就這樣了。老豐·布隆死後,我們理所當然的接納了他的兒子,他這個兒子也很能幹,他不但在配葯方面與他父qin同樣出se,此外,他還曾到德guo讀大學醫科。”

  班斯表示這種事是無所謂的點點頭說:

  “在等待豐·布隆醫生的這段時間,我想和希貝拉及雷格斯談話,先請雷格斯來如何?”

  傑斯達以征求同意似的眼光看著馬卡姆,然後叫史布魯特去請雷格斯。

  雷格斯很快就來了。

  “有什麼事嗎?”他神經兮兮的看著我們的臉,聲音焦慮地說。

  他那種埋怨的語氣,令人不覺想起格林夫人那種起伏不定的情緒和怨天尤人的樣子。

  “哦!是爲了昨天晚上的事情。”班斯哄著他說:“我們只是想要是你能幫忙的話,那就太好了。”

  “我能幫忙什麼呢?”雷克斯懶洋洋地回答。他有氣無力的坐在椅子上,用嘲弄的眼神看著他哥哥說:

  “因爲那天晚上,我們家唯一還沒睡覺的只有傑斯達一個人。”

  雷格斯是個矮個子,臉se蒼白的年輕人,窄肩、駝背,卻有一個巨大的頭,連接著一個又瘦又弱的脖子。散亂的直發披垂在額頭上,這使他養成了甩頭發的習慣,在他的玳瑁製眼鏡後面藏著一對小而精明的眼睛,眼珠不停的轉動著。薄薄的嘴chun好像患了ticdouloureux(臉部神經痛)似的不斷抽搐。下巴短而尖,由于他把下巴縮得很緊,所以,看起來好像沒有下巴似的,整個人看起來令人很不愉快。不過,他有些——可能是過度的好學心——而與人一種潛藏著不尋常能力的印象。我曾經看過一個頭部及臉的形狀與他類似而較年輕的一個下西洋棋的天才。

  班斯沈思著。不過,我知道他是在仔細觀察雷格斯的容貌。過了一會兒,他放下手裏的香煙,用懶洋洋的目光看著桌上的燈。說道:

  “你剛才說昨晚發生命案的時候,你一直在睡覺,然而凶手開第二槍時是在你隔壁的房間,但你卻沒聽到,實在令人驚訝!這件事你如何解釋呢?”

  雷格斯把身ti移到椅子末端,把臉轉到另一邊,小心地避開我們的視線說:

  “我不想作任何解釋,”他憤慨的回答。而立刻又改變了主意,補充說:“因爲房間的牆壁相當厚,馬路那邊也很吵鬧,而且,那時候我可能蒙著頭。”

  “你若聽到槍聲,當然會把頭蒙起來呀!”傑斯達毫不掩飾他對雷格斯的輕蔑如此說道。

  雷格斯回過頭正想開口反擊時,班斯立刻又問了下一個問題。

  “雷格斯先生,關于這件命案你有什麼想法?所有的詳細情形你都知道了。”

  “我想,警方是認爲這事是闖進來的強盜幹的,”雷格斯狡猾的兩眼注視著西斯說:“你們的結論不是這樣嗎?”

  “以前是的,現在也一樣。”一直很無聊而沈默不語的組長開口說了,“但現在站在那邊的令兄卻以爲還有其他原因。”

  “哦!傑斯達是認爲還有其他的原因啊!”雷格斯明顯的用厭惡的表……

格林家命案目錄04、遺失的手槍未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀04、遺失的手槍第3小節上一小節