在培才的時候，心裏只覺得煩惱，離開了以後，卻又感到茫茫然起來。家裏一切還如平常，就是鄰舍或來到的
戚總常常問起：“怎麼樣呢？新少
今天不去教書嗎？”我聽了只是搖頭苦笑，又不好告訴他們說是公婆聽信小姑讒言，深思男女混雜而不願我去教了；也不好告訴他們說是校中如何不像樣，我自己不願天天前去受罪。我住在家中，老黃
對我說：還是多抱抱簇簇吧，女人總歸看家養孩子的，那怕出洋回來也沒有用。我默著無語，只覺得自己未免太委曲事負了，看家也輪不著，養孩子也由不得我作主人。
有一天，我悄悄地寫了封信給母，告訴她如何依戀想念之情，說渴望能夠再與她同住。她馬上差了一個能說會話的女擁林來了，告訴我婆婆，道是端午節到了， 心想接我也甯過夏。原來照n城的老派規矩，女兒出嫁後的三年中，總是接回嫁家來過夏的。理由我也不曉得，或許是暑天容易出毛病吧，新婚夫婦總熱絡些，同住在一起反而不大好。至于以後呢？以後往往是子女多了，離也離不開，因此只好作罷。我結婚後第一個夏天因爲腹中有簇簇，母思訪不便，因此沒有來接我；這番得到我的信，所以便如此說了。
我婆婆進房與公公商量了一會，半晌出來對林說：“我看准定是這樣把，等你家小組在端午節那天拜過了羹飯，再回去不遲；給我上複家母，就這樣好不好、’林當然說好，于是約定那天下午，仍由她雇車子來接。
于是婆婆留林吃點心，吃完了，林又說：“那本外孫小
可否也叫抱著同去住幾天呢？”婆婆沈吟了半晌，說道：“簇簇理該給外婆去瞧瞧，只是孩子家會吵鬧，讓她過一宿先回來吧。”林聽說如此，便歡天喜地的給母報信去了。
那天夜裏我幾乎睡不著覺，屈指一算，離端午節還差四天哩，好長的日腳！母不該著林提起什麼端午，假如定要到端午便索
遲來說幾天也罷，省得叫人家好等——我最怕等待，說要去便去，不能去拉倒，管它什麼是立夏抑或端午？
然而她們卻偏要管哩！我婆婆第二天合公公計議道：懷青今年算是第一次回娘家去過夏，簇簇又是初次望外婆，我們節禮須送得像樣些呀。公公說：粽子最要緊，你們明天快先揀上好的糯米浸起來，石堿也要揀清潔的，等葉我去買。杏英聽了先自咽口唾沫，一面咧著嘴巴連聲問爹娘：“究竟我們預備裏多少只數呀？多一些好不好？”我心裏想總不會少你這個讒嘴丫頭塞肚子的，就不給你也會輸，偷不著就要咒詛煞蔽簇的老外婆呢。于是大家就此決定，別無他話，只索抖擻精神做去。
第二天一早，我喊老黃倒
不應，自己跑下樓去，只見在替簇簇撲粉。我問：老黃呢？說：她清早起來便到河頭淘儒米去了，要裏八鬥米粽子呢，太太昨夜關照過的。我聽了沒話說，自己舀洗了臉。
第三天吃過早點，大家便動手了：婆婆叫我抹著葉，也是用浸過的，先從中撈出來，放在石長凳上抹平直了，狹短的破碎的都要棄去。我把平直完整的棕
著葉一張張遞給婆婆及老黃，心裏盡想著明天回去時情形，不由的臉上只要透出笑容來；但繼而一忖回娘家就顯得這麼高興，不是叫婆婆瞧著寒心嗎？無論如何使不得，只好勉強把面孔繃緊。杏英的面孔也繃緊，原因是她要裏粽子，婆婆不答應。婆婆說她裏的粽子仿佛大飯團一般，沒有尖翹翹角兒，送出去豈不給簇簇的外婆笑話？我對婆婆說：橫豎拿去也是吃掉的，這樣子差些有什麼關系？婆婆答道：這個你不知道，粽子項要緊的是一只項角，長長尖尖的茁在上面，下面三個角給它支平穩了，一只只簇在盤中多好看！據說張獻忠難小腳山，揀一只最
小尖翅的金蓮放在上面作項子。我婆婆在端午那天爲了揀這個頂粽，不惜大費周章把全
粽子都排列在四張大入仙桌上，端詳了又端詳，最後還得聽憑公公來決定——究竟這只高出侪輩的頂粽是否真能出類拔蘋呢？我們俗眼也是分辨不大出來，不過既然是公公挑的，便沒人敢反對，一家之主挑只尖兒，還會有錯嗎？
午刻做羹飯，大家匆匆吃過，便把八節禮裝好；但是婆婆還不放心粽子，叫挑擔的人千萬腳步走得穩些，別讓簇成尖堆的粽子紛紛掉下來。“萬一，”我婆婆再三叮囑：“有幾個滾下來了，你須在路上小心把它們裝好；暗，這只纏紅絨的角兒頂尖的粽子是放在最上面的，千萬別弄錯了。”挑擔的人才動身，林也帶著兩輛空車來接我們了。
我那天穿的是淡紅綢薄夾袍，領上，袖口，
前都繡著花。外套淺灰短大
，一條五彩花手帕
在左袋口，半露出像朵雜的
冠花，簇簇要來拿，我趕快閃開了。她今天也給打扮得花團錦簇，一套金黃軟緞製的連連褲簇新的服裝，背後扣鈕子，上面繡著仙鶴銜格珠圖，一只只飛的姿勢不同，身上羽毛是白的，翼尖，嘴尖，尾巴頭頂都夾著黑，腳爪像是看不清楚的暗灰。她的祖母說：端午日，簇簇還是仍舊穿老虎鞋吧，只要揀雙新的。金鎖片，銀項圈，一古兒都給她挂上，還要用五彩絲線打絡了給串上本黃曆，說那是鎮壓的，又可以辟邪。簇簇的帽子，前面半環形綴著十人尊空心的小金羅漢，但是她祖母還是不放心，昨夜忽然異想天開地在帽頂上又給她綴了一只金製小八卦，只叮囑一路上須小心，別失掉了。簇簇打扮完畢，張開小嘴只是啃自己拳頭；她的腕上戴著一副精巧響鈴鍋，也是金製的，每只鍋上有三個響鈴，右手腕上還縛著一圈五彩絡子，乃是立夏節上老黃給她會上的，說是簇簇腕上套了立夏繩今年便再炎熱些也不會中暑的了。簇簇胖得很快，如今繩圈已清在嫩肉裏了，我看看著實肉痛，但卻沒有話說。最後，她們給她在鼻尖上搽了一大瓣墨迹，這也是老規矩，初次到外婆家去應該是“烏鼻頭”的。
于是我上樓去把房門鎖上了，拎出一只提售，裏面全是襯衫褲襪子手帕等等，夾單旗袍也有幾件，因爲我要住過夏哩。其我要帶的東西還多得很，只是提鎮裝不下了，我又不好再加一只箱子或網籃，給人家瞧看似乎把東西統統搬回娘家去了。我叫上來把提筐拎下樓去，一面走進婆婆房內，請婆婆也進來，就把自己的房門鑰匙及首飾箱子整個交給了她，手上只帶玫瑰紅寶石戒子一只，結婚鑽戒一只，腕上左只是表，有只是細絲縷花金鑰兒，婆婆把東西藏過了，與我一同走下樓來。
到樓下，婆婆叫老黃送我們上車。一而她指著一大籃東西道：“這是送外婆的包頭，還有其他食物，你可分贈鄰舍和戚。”我應了一聲，林便連……
結婚十年歸甯未完，請進入下一小節繼續閱讀..