經典書庫>文學名著>川端康成>少女開眼>01.肉眼與心靈的眼睛

《少女開眼》01.肉眼與心靈的眼睛

川端康成作品

  一

  秋千越蕩越高,禮子的身ti好像幾乎倒立在空中,卻又輕盈地飄浮在那兒。

  “真美呀!先生。紅葉像火海的狂濤……我就像飛過了一片火燒雲。”

  說著,她鋪展開裙子下擺,從高chu蕩下秋千。

  男式旅遊裝十分合ti,沒有卷到膝上。但在裙子裏面飄著一樣白se的東西,一方輕柔的絲綢,宛如一只大白蝴蝶,從黑呢裙的下擺展翅慾飛。不能想像那是女人的內yi,它仿佛散發出青春的純潔的氣息。

  “先生,您呆呆地坐在那兒,老氣橫秋地看得著迷了吧?您不曉得紅葉的美呀?”

  “噢?”

  高濱博士笑道。

  “不打秋千,就看不見紅葉的美,真可憐……”

  “火紅的山都在搖晃呢。”

  “這是都市病,是現代人的病。難得在幽靜的大自然中陶醉,如果不鍛煉自己的身ti,就感覺不出大自然的美。”

  “活生生的,連山都是活生生的。”

  博士擡頭仰視,用激昂的聲音說道。

  禮子在空中向正下方探著身子,使勁兒地蹬著踏板,差點兒要說這就是活生生的明證。

  一個年輕輕的生命倏地從博士的頭頂上飛閃而下,還沒等博士反應過來,禮子已經輕盈地飄蕩到對面的空中。

  “不運動,什麼事物都不美。先生是患了老年病,要是先生也踏上秋千試一試就好了。”

  她呼吸急促,歌唱似的說。

  “打秋千觀賞紅葉,是小jie您的奢侈呀。我這樣眺望景致,也非常好看。像我這樣安閑,對大自然ti味得很深。你那樣飛來飛去……”

  “先生您才奢侈呢。我要qin自飛進美景裏去。”

  “你當然可以。不過老人也有可堪回首的往事啊。”

  “哎喲,回憶,那才叫奢侈呢。正因爲您有那種美好的回憶,所以才不打秋千的吧。”

  “你真是she尖口快啊!”

  “可是,先生在醫院裏給人診治過回顧往昔的眼睛嗎?”

  “這話真厲害。”

  “我都知道了,先生。我母qin請求先生爲我治療心靈的眼睛。”

  “不,我不過是肉眼的眼科醫生呀。”

  博士苦笑著支吾過去。

  禮子又倏地從博士面前蕩過秋千。

  二

  “先生,我可沒有什麼心靈的眼睛呀。我不需要那種東西。眼科醫生不管心靈的眼睛,這很對。多余的心靈的眼睛會模糊人的肉眼的。”

  “好像正相反,是肉眼把心靈搞模糊了。”

  高濱博士輕輕地反駁道,像要啓迪出對方的話似的。

  “眼睛是煩惱和罪惡之門,早就有人這樣訓誡了。”

  “這真冤枉。因爲所謂的心靈的眼睛,就是失去了原形的妖怪,把自己的醜惡轉嫁到肉眼上,真是太冤枉了!”

  “如果沒有心靈,眼睛也什麼都看不見了。”

  “不對,先生。把肉眼同心靈的眼睛分開不好嗎?”

  “那哪成呢?眼睛不就是心靈的窗子嗎?”

  “哎呀,盡管如此,先生,您是科學家嗎?雖然您光眼球就擺弄了幾十年,可是先生您自己的肉眼和心靈的眼睛都是失明的。連紅葉的美先生都看不見呀。”

  “我的意思是說我沒有藝術家的美感,也沒有畫家的眼力。”

  “大錯特錯了。您沒懂我的話嗎?”

  “你是說,盲人同白癡,哪個更幸福嗎?”

  “開玩笑!如果真能看出紅葉的美,就不會開玩笑了。”

  “可是,沒有心來感覺它美,怎能看出美呢?”

  “看得見呀!雖然我沒感觸到紅葉的美,但是卻看出了它的美。”

  “白癡!那只是映在窗玻璃上的景se罷了。即便是照相機,也有拍攝者心靈的眼睛呀。”

  “是純粹的眼睛嗎?”

  “是,是純粹的眼睛。”

  博士點點頭,假裝糊塗。

  “那是什麼?”

  “秋千。”

  “秋千?”

  “是的,秋千。先生您也玩玩秋千多好!身ti在空中這樣飛來飛去,頭腦裏一片空白,什麼也不想。看見的只是美麗的se彩。心不存在了,就只剩下眼睛了。什麼山呀,紅葉呀,全忘得一幹二淨。美麗的se彩和我一起在轉動。”

  那是剛出生的嬰兒所見到的se彩,那是盲人睜開眼睛初次見到的se彩吧。

  這樣想著,博士重新觀賞著紅葉。紅葉的se彩是多麼鮮豔啊!從金se到鮮紅,所有的se彩,一如嬰兒洗澡shui那般純淨,這就是所謂的“純粹的顔se”嗎?

  紅葉爛漫,然而一個葉片也未凋謝。滿山紅葉似錦,無比絢麗,倒也十分寂靜。其中若是一點也沒有少女運動的身影,那麼博士也許更加百無聊賴了。

  禮子宛如一只金花蟲在五彩缤紛的黃金屏風前飛舞。

  三

  醫學院學生們從屠宰場以每個五分的價錢買來豬的眼球,做眼科手術練習用。

  當然,是死豬的眼球,但把它當作活人的眼球。

  于是,這樣專心致志地做小手術時,已經根本無須考慮對方的眼球是人的還是豬的,是活的還是死的。只是一只眼球而已。不,不知不覺地連那是一只眼球都忘了。

  手術器械大都是掌中小玩意兒。像表店和儀器店裏的精密器械一樣,有時做手術需用放大鏡。

  雖然沒有像外科大手術那樣的有失手殺人的危險,但令人擔心的是,如果手術稍有偏差,便會把患者的眼睛弄瞎的。

  爲防止手指顫動,高濱博士從年輕時起就戒了煙酒。盡管如此保養,可年齡不饒人。手指頭發硬了,即使他有多年的經驗和鍛煉,但直感也遲鈍了。

  一般來說外科醫生精力充沛地工作的壽命要比內科醫生短。眼科醫生高濱博士也已經到了願把小手術讓給年輕人的年紀。

  即便是手術器械,例如格雷菲氏線狀刀,做白內障手術也只能用一次。也有磨過再用一次的情形,但是不能使用三次。因爲這種鋒利的手術刀使用一次就鈍了。

  比垂柳的葉還小,比野菊的花瓣還大的手術刀。

  使用前有必要試試手術刀的刀刃。方法是把冰囊皮繃緊,然後把手術刀垂直立在上面,試試手術刀能否利用自身的重量把它自然切開。若不能順利切開,則手術就不能圓滿地完成。用這種小手術刀能細致入微地在角膜和鞏膜之間,即黑白眼珠之間的界線做開刀手術。如果手術刀照肉眼難以覺察的程度偏了一點,或切入過深,就會真的導致失明。

  或想到要切,或是手感覺到在切的時候,就已經切過了頭。一想到這是活人的眼球,怪可怕的,手指一顫抖,手術便失敗了。

  高濱博士想,也許真的可以把做這種手術時的醫生的眼睛和患者的眼睛都稱做“純粹的眼睛”。如果心靈的眼睛生出雜念,手指就不聽使喚。精神統一的極致,是天真無邪的境界。心靈的眼睛與肉眼是澄清合一的。

  “純粹的眼睛,這話說得真妙啊……

少女開眼01.肉眼與心靈的眼睛未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀01.肉眼與心靈的眼睛第2小節