[續黑手黨之戰第13章上一小節]。”
①“粉飾”，原文爲tarted up，有“打扮得妖冶”的意思。
“這是個非常殘酷的見解。”
溫菲爾德聳聳肩。“你認爲我們能從那個巴狄帕格裏亞醫生的嘴裏得到什麼東西嗎？哪怕他給一些暗示，說是別人授意他說所有的姑娘都沒有
病，即使他很清楚事實並非如此？”
“我們可以試試，然後呢？”
“我在哈佛法學院時的一個女同學，現在曼哈頓地方檢察官辦公室，叫利昂娜·凱恩，她是地方檢察官的助手。”溫菲爾德停了停。“如果地方檢察官
手此案，那麼案子的整個質就會改變。”
“你也可以把你的堂叔送入獅口？”
“你看，”溫菲爾德用漫不經心的口吻說道，“表面上，黑手
犯罪集團捉摸不透，堅如磐石，天
無縫。但是集團內部的一切基礎是恐懼。在家族內部，婦女整天惶恐不安，她們知道自己的任務就是做飯，生孩子，只要越雷池半步，生命就會結束。”她突然默不作聲，她的視線像是轉向了內心。愛琳弄不明白她內心在想什麼，但很顯然這位靜思不語的年輕女人心裏很痛苦。
溫菲爾德猛然眨了眨眼睛，好像照相機的閃光燈在她眼前閃過。“不僅僅是女人。家族裏的任何人，如果爲掌握自己命運而躍躍慾試的話，也會得到同樣的下場。一個男人，不管他有多大的男子氣魄，即使他身居要職，也不能幸免。”她止住話頭，似乎在掂量剛才所說的話，但是她馬上又連珠炮似的接著說，“有這麼一個男人，他想做些有益于公衆的事，以償還他掠奪的財富或追憶失去的某個寶貴東西。他有這種機會嗎？”對溫菲爾德來說，這是一次情感發泄。她默默地坐在那兒。
愛琳凝視她很久，企圖從她表情中尋找出什麼。當她開始說話時，她的聲音中換了個語調。“你在想著具
的某個人吧。”
溫菲爾德點了點頭。“是我的父
。他現在
境很危險。他要麼壓根兒不知道，要麼就是在裝腔作勢，免得我爲他擔驚受怕。”她又一次作了停頓，好像對自己吐露真情感到很震驚。可是她憋在內心的話要一吐爲快，對此她無法抗拒。“即使是對敵人，他也有一種家族觀：他絕不忍心把和他一起長大的人看成是徒有人形的膿包。”她的聲音聽上去
郁沈悶，幾乎有些沙啞。她停下來，慢慢地讓自己鎮定下來。“我爸爸他從哈佛一畢業就開始經營裏奇蘭公司，他身上就像背著一個契約，稍不留神就會受到出其不意的打擊。幸好我在這兒捍衛他。我一定能行的。”她的聲音已經穩定平靜下來。她長長地吸了一口氣，重新跷起修長的大
。此時她已變得非常冷靜。可愛琳如果將來有一天忘記吐露真情的溫菲爾德的這一刹那，是絕不會再想起她的。
“你們都是帶著這種精神分裂症生活嗎？”她用開玩笑的口吻問道。她甩了甩手。“哦，真見鬼。我們雇傭你時是試用，所有新手都是試用。所以你現在還在試用期。雇傭你，我也許會後悔一輩子。也許更後悔的是與勒諾交上了朋友。”
“不。”
“你說什麼？”
“這兩個人永遠不會讓你後悔。”溫菲爾德慢慢站起身來，向下看了看她的小個子老板。“我們裏奇家族的女人能創造價值。”說完，她將電話拉到面前。“我來打電話給利昂娜·凱恩。行嗎？”
------------------
……《黑手黨之戰》第13章在線閱讀結束，下一章“第14章”更精彩的內容等著您..