經典書庫>文學名著>萊辛>萊辛作品集>我如何最終把心給丟了

《萊辛作品集》我如何最終把心給丟了

萊辛作品

  容易得很,拿把刀子,剖開song膛,取出心來,扔了,不就是。但不幸得很,事情不是那麼簡單。並不是我,像其他的人一樣,沒想過要這麼做。不是,事情不是這麼個樣子,和我預料中的不一樣。

  事情就發生在我和兩個不同的男人分別吃完了午餐和喝完下午茶之後。和我吃午餐的,我和他同居了(大約)四年又十二分之七。在他離我而去另覓居所時,有兩年,或三年時間,我chu于半死狀態。我的心,如一大石,難以移動,更別說還有其他加諸于我的重量。之後,我慢慢的,萬分艱難,才掙tuo自由。我的心絲絲縷縷牽附在那第一位愛人身上,萬般不舍。其實從另一個角度來說,他該正名排行我的第二真愛(我父qin應該排第一)或排第三(當中還得cha入我哥哥)。

  就如民謠歌詞所說:  我一輩子愛了三個人  父qin,哥哥,還有那個人,他  奪了我的命

  但如果從外表而不從裏面看,他排行十三(可能是,記不清楚)。但這麼一來,就等于枉顧內在的感情因素。大家都知道,在真愛與真愛之間所發生的男歡女愛,或是種種瓜葛,可能數以十計,且長達數年之久,但都算不得數。

  這樣看事情的話,可能會製造許多不快樂的人。我們都知道,一方認爲不算數的,另一方可能認爲要算。但就真愛這件事來說,這是生命中最重要的,要克服這類困難,不容易。總之,我們絕大部分的人都在尋找真愛。縱使我們對某人已十分認真,但仍要斜著八分之一的眼角搜索,免得錯過了偶然相遇而可能愛得更加認真的陌生人。我們都同意,在尋找真正的那一個的路上,大家有權品嘗、品味千百個對象。在我們的圈子裏,要說品嘗、品味是生活中第二大事,並不爲過;第一大事是賺錢。換句話說,我們要是對這件事認真的話,只要對方願意,不妨睡遍天下,直至卡哒一聲接通了,那就可一路下去了。

  言歸正傳,我把和我吃午餐的那個男人(就稱爲甲君)當成我的第一個愛,至今不變,姑且不管弗洛伊德派怎麼說。他們堅持我的父qin該是我的甲,我哥哥可能是乙,而我的(真正的)第一個愛應是丙。亦且不管有人或要問:那你的前兩任丈夫呢?還有那些婚外情呢?

  他們?我從沒真正愛過他們,從沒像愛甲君那樣去愛他們。

  我和他吃了午餐。之後,十分偶然,我和乙君喝茶。我說乙君,意思是指我的第二位認真的愛。排第二的不是我哥哥,也不是我5歲到15歲之間愛上的那些小男生。我們或可把15歲(沒有什麼特別的道理)視爲不歸點……其實“不歸點”這一句話本身就是對世俗道理的大膽挑戰。

  在甲君和乙君(依我的算法)之間,我有許多其他的歡情,或是說嘗鮮,但都不算數。乙君和我卡哒接上了,像炸彈開花,但情況不似我和甲君之間那麼的簡單。那時剛遭甲君遺棄,心受了傷,發腫,疑心重重。此外,和甲君的牽牽扯扯,還—一待理待剪。盡管如此,乙君和我像著了火的房子,之後,樂極生悲。我的心又垂在脅下,有千斤之重。  我脅下的如果是塊石頭,一塊石頭  我可將它拔掉,獲得自由。

  我和甲君吃了午餐,之後和乙君喝了茶,這兩人加起來消耗了我整整十年寶貴的時間(我沒算當中的試情、嘗鮮)。在一個下午的時間,我一個接一個和他們歡快地聊聊這個,說說那個,要說其間歡樂(強烈、頻仍)和傷痛(唉,天啊,天啊)相互抵銷,也不爲過。而我的心只不過輕輕拉扯了回憶之繩,記憶之魚遠在松弛的釣線那一端。

  總之,十分健康。

  尤其是,那一晚我正等待和丙君相會,或該說和可能成爲丙君的人相會。我不想怎麼強調丙君,事實上我根本記不得他長相如何。那些我們僅僅淺嘗或試茗的人,那些不重要的,我們不可能都記得清楚。但無論如何,這個人可能會成爲丙君,我們或許會卡哒冒出火花,而我又在想(我們常會這麼做):他可能就是那一個了。(我故意套用某婦女雜志的用語:就是那一個,而不說或許會認真起來。)

  于是,我就這樣(我要把一切,把氣氛都弄對了)站在窗前,面對一條大街(波特蘭大道,說得確切些),心中在想,與甲君或乙君的戀情或歡愛,我是絕不後悔(與其從未愛過,不如愛而複失),而與丙君相chu一晚就期待會心動,那也未免有點不切實際,畢竟甲君和乙君都曾引致我無限的痛楚。那,我爲什麼要期待雨君?我應盡快逃避才對。

  突然間我發覺自己對整件事情的觀察有誤。我的(或許可說我們的?)看法是人應去搜尋甲、乙、丙或丁,帶著某種既合意又合宜的品質,因此大家可能同時卡哒啓動,又或同時燃盡。或是說,人需找個對象,像一小碟的shui,讓你向他或她漂浮過去,像個擺渡。但事實並非如此,實際上人人腰邊cha著一支燃燒的長矛,等待某人來找出。那有如傷痛,有如傷口,十分痛苦,其實是無法期待別人來分擔的。

  在這片刻的真實之中,我對自己的情勢十分清楚:我站在窗前(三樓上),剛把甲君和乙君(只提及了感情的冰山一角而已)抛諸身後。而我,可說是個姿se頗佳的女人,且成熟,但說來可悲,成熟卻是年華將逝的先兆,但無論如何,我是姿se迷人。這也是多年來不斷的試情、嘗愛(我差點寫成“私情”“強愛”)的證明……我站在那兒,開始打扮,畫了眉,上了chun膏,塗了眼圈,一切只爲等待可能的丙君。而在另一個窗口,面對(我可能沒說錯)瑪嘉麗街,站著丙君,也是梳理了短發,沖了澡,刮了胡子,笑吟吟的:一個魅力逼人的男人(我想)。而他則在想:她或許會是我的丁(或是甲,或是3,或是?又或是%,或是任何他所使用的符號)。我們站著,在不同的地點,情況卻完全相同,抱著同樣不確定和期待的心情,同樣把自己的心捏在手中。血淋淋,怦怦悸動,准備迎接快樂,迎接痛苦。而我們即將把自己的心朝對方扔去,像扔雪球,還是擲板球一樣擲過去(如何?),或是說得准確些,像扔擲兩個流血的大傷口:“接了我的吧。”在這種時刻,他或她絕對不會想到對方會說,“接了我的傷口吧。請把我腰邊的矛拔掉吧。”不會,絕對不會。我們想到的只是甩掉自己的傷痛。

  我決定去打個電話給丙,對他說,丙啊!你知道那個取笑笑匠的笑話吧,說他們彼此之間懶得去說笑話的內容,只要說是笑話1,還是笑話2,聽的人就會抱腹大笑,或嘻嘻竊笑,或咯咯而笑,各有表現……其實,這個遊戲也可反過來玩,我們可按聽者就其默想所發出的笑聲,來推測那是笑話雨還是笑話甲……所以啊,丙(我想象自己這……

萊辛作品集我如何最終把心給丟了未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀我如何最終把心給丟了第2小節