[續奧德利夫人的秘密第十三章上一小節]的,他說,他記得有個年輕人下午三點半鍾走進辦公室,付了船錢。他的姓名列在單子的最後--托馬斯·布朗。
羅伯特·奧德利聳聳肩膀。喬治不可能有什麼緣故要移名改姓。他問那位後來開口說話的職員,他能否記得這位托馬斯·布朗先生的外貌是怎樣的。
不,那時候辦公室裏很擁擠;人們奔過來跑過去的,他沒有特別注意這位最後到來的旅客。
羅伯特對他們的殷勤接待表示感謝,向他們道早安告別。他正要離開辦公室時,有一位年輕人從背後喚住了他。
“噢,先生,順便說一句,”他說,“關于這位托馬斯·布朗先生,我記得一件事--他的一條胳膊是用繃帶吊著的。”
羅伯特除了回倫敦外再也沒有別的事可做。那天晚上六點鍾他重新回到他的事務所,再一次因徒勞的尋找面筋疲力盡了。
馬隆尼夫人給他送來了晚餐以及從河濱的酒菜館買來的一品酒。黃昏是
而冷飕飕的,清潔女傭在起居室的壁爐裏生起了熊熊的火。
羅伯特吃了半塊羊排,酒卻擱在面前桌子上沒有碰過,他坐在那兒吸著雪茄,凝望著爐火。
“喬治·托爾博伊斯決沒有乘船去澳大利亞,”他經過長久而痛苦的沈思,說道。“如果他活著,他仍舊在英;如果他死了,他的屍
藏在英
的某一個角落裏。”
他坐在那兒好幾個鍾頭,邊抽煙、邊思索--憂慮的郁的思想,在他悶悶不樂的臉上留下了黑蒼蒼的
影,亮燦燦的煤氣燈光也好,爐火的殷紅火焰也好,都無法驅散這些
影。
深黃昏時他從椅子上站起來,把餐桌推開,把寫字臺轉到爐火邊,拿出一張大型書寫紙,把筆蘸到墨裏。
但,他作了這些之後又停住了,前額靠在手上,再一次的沈入深思。
“我要把我們到埃塞克斯去直至今天之間所發生的一切事情作個記錄,從最早的開端開始。”
他以分開的短句作這個記錄,邊寫邊編了號碼。
記錄這樣寫道:
“有關喬治·托爾博伊斯失蹤之事實記錄,並包括與
此情況無明顯關系的事實。”
盡管心中煩惱,他倒是傾向于以此標題的官方文風自豪。他坐在那兒充滿感情地瞧著標題好一會兒,嘴裏還銜著鵝毛筆哩。“暧呀,”他說,“我開始想到我應該認真從事我律師的業務,不要象我從前那樣遊手好閑地費生命了。”
他抽了半支雪茄,把思想整理得井井有條,然後便開始動筆寫下去了:
1.我致函艾麗西亞,建議帶喬治·托爾博伊斯去莊院府邸作客。
2.艾麗西亞複函:奧德利夫人謝絕來訪。
3.不顧這種謝絕,我們仍去埃塞克斯。我見到爵士夫人。爵士夫人竟以疲倦爲理由,拒絕在當天晚上介紹喬治與她相識。
4.邁克爾爵士邀請我和喬治第二天晚上去吃飯。
5.爵士夫人在第二天早晨接到電信叫她到倫敦去。
6.艾麗西亞給我看爵士夫人寫來的信,信中要求告訴她:我和我的朋友托爾博伊斯打算何時離開埃塞克斯。信中附言又重申上述要求。
7.我們夜訪莊院,要求參觀府邸。爵士夫人的房間是鎖著的。
8.我們借助秘密通道進入上述房間。爵士夫人不知道有這麼一條秘密通道。在爵士夫人的一個房間裏看到了她的肖像畫。
9.喬治被暴風雨嚇壞了。當天晚上其余的時間裏,他的舉止非常奇怪。
10.翌日早晨,喬治恢複常態。我提議立刻離開奧德利莊院;他甯可逗留到晚上再走。
11.我們出去釣魚。喬治丟下我到莊院府邸去了。
12.我在埃塞克斯能獲得的最後一個關于他的確切消息是在莊院府邸,府邸的仆人說,他認爲托爾博伊斯告訴過他,他要到外邊園子裏去尋找爵士夫人。
13.我在火車站聽到的關于他的消息,可能是正確的,也可能是不正確的。
14.我再次在南安普敦確切地聽到關于他的消息,據他的嶽丈說,上一夜他來過一小時。
15.電力傳送的信的殘片。
羅伯特·奧德利深思熟慮地草擬著那個簡短的記錄,時常停筆反省、修改、刪削,終于完成時,他坐了好久,凝視著他寫好的記錄。
最後,他把記錄仔仔細細地讀了一遍,在某些標明號碼的段落上停頓一番,又用鉛筆在某些段落上打個叉做個記號;然後便把這張大頁書寫紙折疊起來;他走到房間對面一個密室跟前,開了鎖,把這張紙放進了鴿籠式文件架裏--就是他存放艾麗西亞來信的、那個標明“要件”的文件架裏。
辦好這件事,他便回到爐火邊的安樂椅裏,他推開寫字臺,點上了雪茄煙。“這件事,自始至終象子夜一樣一團漆黑,”他說,“解開這秘密的線索,必須到南安普敦或埃塞克斯去尋找。無論情況如何,我已經下定決心了。我先要到奧德利莊院去,在比較狹小的範圍內尋找喬治,托爾博伊斯。”
……《奧德利夫人的秘密》第十三章在線閱讀結束,下一章“第十四章”更精彩的內容等著您..