[續教父們的教父第七十一章上一小節]界，他們不是真的覺得生活美好。你好，薩迪。”
一位女侍者已經走了過來。她大約6o歲年紀，頭發顔
淺得像漂白過度的稻草，而且她梳理頭發時只顧眼前的一部分。她也沒有安安靜靜說話的天分，“卡斯特蘭諾先生。”她大聲喊出來。
教父反一個指頭舉在
上，這個的勢即使在這個不恰當的環境裏似乎也表現出黑手
奧默它的格言：沈默。“腌牛肉，薩迪。黑麥面包，再來一份塞爾雷飲料。”
“一樣三份。”喬·奧布賴恩說。
“那個竊聽器，“當女侍者轉身離去時，教父說：“我一直在想著它。”
他沖著兩位偵探搖著一個手指頭。即將到口的美食使了振作起來，那探尋的語調幾乎是開玩笑式的。但是巨頭保羅有那麼多種語調。對待他的屬下，正如錄音帶中充分顯示的，他的語調能生硬得不能再生硬，粗魯得不能再粗魯，不僅與他的部下口中的連篇髒話相匹敵。而且在世俗的智謀方面淩駕于他們之上。在與合法的生意界聯系時，他能說出些意想得到的行政官員的陳腔濫調，聽上去言之鑿鑿，實際空洞無物。對于執法部門，他的禮貌無可挑剔，但在他的話語裏仍充滿了對法律界限的分寸感。當他想要從對方口中擠出點信息時，他也許會那種使人消除敵意的坦率的方式。或是用狡猾的旁敲側擊式的方式，或是用一種校園工的幽默方式。
“是啊，”他繼續說，“我的心裏怎麼也放不下那個竊聽器。而且我想我終于想出你們把它安在哪兒了。我開始覺得煩躁了，明白嗎？那些小事情，它們總在煩我。我是急脾氣，喜怒尤常。然後我終于想出原因。你們把竊聽器安到了我的屁
上，是不是？
好啊，你們把那個竊聽器安到了巨頭保羅的屁上！”
腌牛肉端了上來，庫林斯和奧布賴恩躲在小山一樣的三明治後面。他們不想加入一場關于監聽話筒不在哪兒的討論。大膽的教父換了個話題繼續說下去。
“耶酥，這真不錯，”他張大了嘴咬了一口三明治，說：“本來我不應該吃的，可是去他的。”
然後，使偵探們大爲懊的惱的是，他又重新揀起自己情婦的話題。“那真令人驚喜，”他說，“格羅莉娅做的餡餅吃起來才像真正的美食。她用了一些西班牙香草和調味品--我從沒聽說過的材料。”
庫林斯和奧布賴默不做聲地用力嚼著他們的腌牛肉，喝著塞爾雷，可他們的反對意見似乎仍在教父耳邊響起。他仔細地，幾乎是輕巧地，把剩下的三明治放回盤中。
“聽我說，”他開始說，“有些事情我希望你們知道。我不知道我爲什麼在乎這個，可是我確實在乎。
我想讓你們知道我從不是一個好之徒。偶爾的逢場作戲，好，在過。但是我從來不要養一個情婦。我不需要胳膊裏摟著小寶貝，像大多數這些人一樣。
我太忙了，我看不出那有什麼意思。此外--隨你們笑好了--我愛我的妻子，還有我的孩子們。在我看來，你們才是騙子，你們不僅在欺騙女人，你們還欺騙整個家庭。在我看來那不對。
“好吧，現在你們會說我是個只會放屁的老家夥，一個老僞君子，我的身子是一團糟，還弄了這麼個年輕的情婦，我對我那可憐的
愛的妻子又那麼不像話。但是事情並不是那麼簡單的。我老了，是的，我有病，但是慾望還存在。也許它不存在會更好些，但是它確實存在。當一個男人仍有慾望可又不能再讓自己去接觸他的妻子。那見他的鬼該怎麼辦？
“你們還年輕。我相信你們的妻子都很漂亮。
我願上帝保佑你們相相愛。我希望發生在我身上的事永遠不要發生在你們身上。這種事發生在清晨，總是在清晨，我想--從來不在晚上，但是當你睜開一只眼睛，你想要看看新的一天，有一此希望。
你醒過來，看看你的妻子，她還在睡著。你看見的是一個老太太，頭發灰白，皮膚像紙一樣，肌肉松馳。
你仍舊喜歡她，從某種意義上說，也許你甚至仍舊愛她。你知道她並不比你更老更破舊不堪。但是你也知道在此時你永遠不會再碰她了。你不能。接觸她會像是和死亡做愛。”
教父用紙巾擦擦嘴，把盤子推開。以一種過分講究的派頭撫平領帶。然後，用出乎偵探們意料的嚴厲態度叫來薩迪，吩咐把那份吃了一半的午餐撤下。
“您今天吃得好嗎？”她問他。
……《教父們的教父》第七十一章在線閱讀結束，下一章“第七十二章”更精彩的內容等著您..