[續放縱時刻第二十八章 告別夏日上一小節]叫我帶你到這兒來的。你當時不太清醒，但你說得很清楚，‘瑪喬麗·布裏斯托爾’；而且當我問你上哪兒去找她，你說‘西苑’。然後你吐了一口血，就失去了知覺。”
“迪安娜怎麼樣了？她死了，是不是？”
他點點頭，“南希快要崩潰了。你看，迪安娜死于翻船事故——坐著刻有她名字的船。屍
沒找著——丟在大海裏了。”
我毫無心緒地笑了一下，“你可真是擅長于‘打掃幹淨’，是不是？”
“我必須這樣打掃內森·黑勒留下的一團糟。另外，我如此認真，你才會有這樣的幸運。如果我不再回香格裏拉去徹底清理你的小屋，在屍腐爛之後，你也會被丟在大海裏。”
“這就是說，你偶然之間救了我。”
“是。現在告訴我都發生了什麼。”
“你的意思是我怎樣殺了她？”
他又點了點頭，像龍似的從鼻子裏呼出了一口煙，“如果你不介意的話，告訴我爲什麼？”
我說了，包括我怎樣拜訪蘭斯基和克裏斯蒂，還有我得出的結論：歐陸銀行是納粹的資金儲備庫。
“很有見解，黑勒，歐陸銀行的確是許多納粹的存錢之所。當然，它還不只這樣！”
“還不只？”
他聳聳肩，“歐陸銀行另外一項重要的投資是給一個集團提供資金，確保日本有汽油、白金和其它稀有金屬。這個集團還和大麻、銅和
銀市場有關——而這些都是對美
相當重要的戰爭物資。”
“你是否同意哈利沒參預這件事？”
“不只我同意，”這個英人說，“你的聯邦調查局也這麼說。我和他們調查過了，哈利只和他們有過一些非正式的接觸。”
“天啊。我做個偵探真合適。”
“或是間諜。那晚真夠好看的——在你文雅的外表下隱匿著一只野獸。”
“多謝誇獎。告訴我，你認爲公爵是否知道他的寶貝歐陸銀行是個納粹組織？”
“我不知道，至少我不希望這樣。我的想法是，溫那·格林有幾個地下財團參與歐陸銀行的活動。相信我，公爵不久就會清楚這些，在將來他會減少這些活動。”
“那離我多遠？”
“關于什麼？”
“關于歐克斯的案子。你知道南希·德·瑪瑞尼雇用我，讓我留下！”
“我恐怕那不可能了，你的政府和我的都不希望公爵那令人遺憾的醜聞被公開。也許在戰後吧。”
“我怎麼對南希說呢？”
“你向她承諾了什麼？”
我告訴他我見過了哈利那和潘波頓，他們讓我寫信。
“也許，這是迪安娜·麥夫卡自己做的。這個問題的答案現在躺在大海深
。”
“我不管。我不管。無論從哪方面說，都是那個壞蛋的錯。邁爾·蘭斯基提醒了我，我是個猶太人。我不會後退，而眼睜睜看這些納粹雜種殺了人還逍遙法外。”
他又點燃一支煙，看上去，似乎是聽了我的話使他有點兒發笑，這使我不高興。
“有什麼可笑的，弗雷明？”
他扔掉火柴，擠出個笑臉，說：“對不起，只不過那個溫那·格林和麥卡夫女士一樣不是納粹。”
“那麼他是幹什麼的？”
“他是中立瑞典的建築師，財政顧問，等等。他不是納粹，他是一個大財閥，世界上最有權力的人之一——這種人往往淩駕于政治之上。”
“你的意思是，在克裏斯蒂和公爵還有溫那·格林的墨西哥城銀行計劃中，還有其他同夥？”
“用美黑話來說吧：可不簡單。在面的歐洲人裏，有一些最傑出和最有影響力的美商人。”
“支持納粹？”
“他們只知掙錢。你們的摩圖將軍給希特勒德送去一億美元，這不是僅有的一個例子。黑勒，如果我是你，我會滿意，因爲你殺死了你打算殺死的惡棍們。如果你立志找到黑名單，揭露那個勢焰熏天的財閥，那麼只要一個小小的命令，你就會被幹掉的。”
我一下子站起來，過個動作使我身上又一陣疼痛，可我顧不得了，“克裏斯蒂就這麼走了。還有阿曆克斯·溫那·格林……他
的，我從未見過這個婊子養的……”
“你該收手了。”他聳聳肩，吐出一口煙，“大惡棍總是得不到該得的下場。”
“希特勒會的——墨索裏尼已經得到了。”
“也許——但是他們畢竟只是政客，而且誰能保證希特勒不會在溫那·格林的財政支持下進攻南美呢？”
“你相信嗎？”
弗雷明譏諷地說：“恐怕幹壞事的
縱者只有在道德法庭上才會被懲罰。把這些留給塞克斯·羅默和塞坡吧。”
“他們是誰？”
他大笑著，說道：“誰也不是，真的，兩個作家而已。”
十天之後我才痊愈，當然有些傷口是永遠不能愈合了，不過我已經習慣了。我走在月光下——胳膊環在瑪喬麗腰上。她穿著一件圓領套頭衫，頸上帶著紅
珊瑚項鏈，藍白條襯衫外是一件走路沙沙作響的夾克。
“你救了我的命。”我說。
“是那個英人，是他救了你。”
“他救了我的身，你拯救了我的生命。”
“不是拯救了你的靈魂，內森？”
“現在還不是。”
“那爲什麼不是你的身呢？”
“只要你喜歡，就是你的。”
我們又走了一段路，晴朗的夜空中依稀可見西苑的輪廓，腳下的沙地散發著白天太陽的熱力，風涼爽而怡人。
“無論何時何地，你都不再是我的了。”她說。我們往回走了，一路無語地散步，直到快走近小屋，她突然停下了腳步，
下夾克，甩掉了襯衫。巧克力的皮膚躶露在夜裏，深深地吸引了我，在她套頭衫的時候，我就忍不住撫摩她了。
她沐浴在月光下，除了那串珊瑚項鏈外，一絲不挂。那雙柔美的小手輕解著我的襯衫扣子，又充滿愛意地爲我下了長褲。我把鞋子甩到一邊，赤足站在沙灘上，又掉了短褲。現在，除了一小時前她給我系的紗布外，我把自己完全袒露在她面前。
我們走向大海，爲防止沾
我的繃帶，我們在海沒及小
就停下了。我們站著，欣賞著對方。沖刷著我們的，擁抱著我們。我們深深地擁吻著，這代表了所有的語言。她躺下了，身子一半在沙灘上，一半在裏。我壓在她身上，吻她的嘴，眼睛，臉，脖子，
脯……一直吻下去。
她那可愛的面龐被月光鍍上了象牙，正迷失在激情的gāo cháo中。這是一幅我永遠不會忘懷的景象，我知道，我將在心中牢記終生。可就在那最山崩地搖的時刻，雖然我還在她的身裏，但我明白，我們再也不會這樣忘我地融合在一起了。
我們一起躺著，依偎著，
吻著，什麼也沒說。然後我們坐起來，看著泛著微光的大海，月亮的倒影在海中被波
的湧動打碎又複原，複原後又被打碎。
“只是一場夏日羅曼史嗎，瑪喬麗？”
“不‘只是’一場夏日羅曼史，內森……它只能是一場夏日羅曼史。”
“夏日結束了。”
“我知道。”她說。
我們手拉著手走回了屋內。
……《放縱時刻》第二十八章 告別夏日在線閱讀結束，下一章“第二十九章 人生如滾滾紅塵”更精彩的內容等著您..