布魯內蒂作出回警察局的決定是意志力量戰勝身
需求的結果。他到家要比到警察局近，而他也只想回到家，洗個澡，不再去想剛才發生的那一幕所導致的無可避免的後果。未經指派，他魯莽地闖入了城裏最有權力的人物之一的辦公室，恫嚇他的秘書，並且，通過對自己行爲的解釋，明白無誤地顯示出他作出了聖毛羅與馬爾法蒂
謀勾結並
縱聯盟賬目的臆斷。他在過去的幾個星期裏，同帕塔之間積累起來的全部友誼——盡管頗爲虛僞——面對一個像聖毛羅那樣有分量的人提出的抗議，將會化爲烏有。
現在，拉瓦內洛一死，所有找到對聖毛羅不利的罪證的希望都消失了，因爲那個唯一可能牽連出聖毛羅的人是馬爾法蒂，但他殺死拉瓦內洛的罪行會使得他對聖毛羅的所有指控都一文不值。布魯內蒂發覺，事情到頭來會變成要人們在馬爾法蒂和聖毛羅兩人分別敘述的事件經過裏選擇其一。而他無需大智大慧，也無需未蔔先知的本領，就能知道，誰的敘述更有影響力。
布魯內蒂到達警察局時，發現那裏一片喧嘩。三個穿製服的警察在走廊裏擠作一團，外事辦公室門口排成一列長隊的人們正聚在一起用不同的語言叽裏咕嘻地交談。“他們把他帶進來了，長官。”一個警衛看到布魯內蒂，便說道。
“誰？”他問，不敢抱什麼希望。
“馬爾法蒂。”
“怎麼抓住的？”
“有幾個人等在他的母
家裏。他大約在半小時前露了面，她甚至沒來得及讓他進去，他們已經把他逮住了。”
“有沒有出什麼亂子？”
“在那裏的一個人說，他看見他們的時候想溜，但一發現他們有四個人，就放棄了，乖乖地跟他們走了。”
“四個人？”
“對，長官。維亞內洛打了電話，讓我們多派人去。他們剛到，馬爾法蒂就出現了。他們連進屋的時間都沒有，剛到那兒就發現他在門口。”
“他現在在哪裏？”
“維亞內洛把他關進了一間牢房。”
“我去看他”
布魯內蒂走進牢房的時候，馬爾法蒂立刻認出他就是那個把自己推下樓梯的人。但他倒沒有帶著什麼特別的敵意來歡迎布魯內蒂。
布魯內蒂從牆邊拖了一把椅子，面朝著馬爾法蒂坐下來，馬爾法蒂背靠著牆躺在小
上。他是個粗壯的矮個男人，長著濃密的棕
頭發，模樣是如此普通，讓人看了以後馬上就會忘記。他看上去像一個會計，而不像是殺手。
“呃？”
“呃什麼？”馬爾法蒂完全是一副實話實說的口氣。
“呃，了結這件事，你是想用省力的法子，還是想用受罪的法子？”布魯內蒂冷靜地問道，就像電視上的警察們一樣。
“什麼是受罪的法子？”
“就是你說你對此一無所知。“
“對什麼？”馬爾法蒂問。
布魯內蒂抿緊雙
，擡頭朝窗戶注視了一會兒，接著又回過頭來盯著馬爾法蒂。
“那什麼是省事的法子？”過了很久，馬爾法蒂問。
“就是你把發生過的事告訴我。”還沒等馬爾法蒂說出一個字來，布魯內蒂又解釋道，“不是關于房租的事。現在那已經不重要了，一切都會
落石出。是關于謀殺。所有的謀殺案。一共四件。”
馬爾法蒂在墊上稍稍動彈了一下。布魯內蒂覺得他是想對謀殺案的數字提出疑問，但他沒有。
“他是個受人尊敬的家夥。“布魯內蒂繼續說，沒有花工夫去解釋他指的是誰。“到頭來他的話會推翻你的供述，除非你能有什麼東西把他和你、和謀殺案聯系起來。”他在這兒頓了一下，但馬爾法蒂什麼也沒說。“你有冗長的犯罪前科記錄，”布魯內蒂接著說，“謀殺未遂，現在又是謀殺。”沒等馬爾法蒂說出一個字來，布魯內蒂又用一種絕對和藹的口氣說，“要證明你殺了拉瓦內洛不費吹灰之力。”爲了回應馬爾法蒂驚訝的目光，他解釋道，“老太太看見你了。”馬爾法蒂把視線移向一邊。
“法官們憎恨那些殺害警察的人，尤其是女警。所以，我看除了定你的罪以外別無他法。法官肯定會征詢我的意見。”他說，停下來，確保馬爾法蒂的注意力已經全部集中在他身上。“他們問的時候，我會提議‘藍港’。”
所有的罪犯都知道這所監獄的名字，那是意大利最可怕的監獄，沒有一個人從裏面逃出來過，即使是像馬爾法蒂這樣強悍的家夥也掩飾不住自己的震驚。布魯內蒂等了一會兒，但馬爾法蒂還是一言不發，他又說：“他們說，在那兒。
沒人知道貓和老鼠哪個個兒大。”他頓了一下。
“那麼，如果我跟你談呢？”馬爾法蒂終于問道。
“那我就會建議法官對這一點加以考慮。”
“就這些？”
“就這些。’布魯內蒂也一樣憎恨那些殺害警察的人。
馬爾法蒂只花了一點時間就作出了決定。“好吧，”他說，“可我希望能在記錄上寫是我主動交待的。我希望能這樣寫：你們剛把我逮捕，我就願意向你們和盤托出。”
布魯內蒂站起身。“我去找個秘書來、”他說，走到牢房門口。他向一個坐在過道盡頭一張桌子邊的小夥子示意，那人便拿著一臺錄音機和一本拍紙簿走進屋來。
他們准備好以後，布魯內蒂說：“請說出你的名字、生日還有目前的住址。”
“姓馬爾法蒂，叫彼得羅。一九六二年九月二十八日生。
住在卡斯特羅區二三一六號。”
如此這般談了一個小時，馬爾法蒂的嗓音始終像回答第一個問題時一樣，似乎與自己毫無關系，但他揭露的真相卻是越聽越令人恐怖。
最初的主意可能是拉瓦內洛的，也可能是聖毛羅的，馬爾法蒂從來就沒想過要去問一問。他們從卡普齊納大街上的男人們那裏知道了他的名字，便跟他聯絡，問他是否願意每個月爲他們收錢，並以一定比例的利潤作爲報酬。他毫不猶豫地接受了他們的建議，只是對于他將得到多少比例還有一番遲疑。他們最終敲定爲百分之十二，盡管爲了把價錢擡到這麼高，馬爾法蒂花了將近一個小時，經過了艱難的討價還價。
爲了提高自己的收入，馬爾法蒂提議把聯盟的某些合法收入用支票支付給那些由他選定的人。布魯內蒂打斷了馬爾法蒂在說起這個計謀時那種荒唐的得意勁兒，問道：“這事馬斯卡裏是什麼時候發現的？”
“三星期以前。他去找拉瓦內洛，告訴他賬目出問題了。
他不清楚拉瓦內洛是知情者，還以爲那是聖毛羅幹的。傻瓜！”馬爾法蒂輕蔑地吐了一口唾沫，“如果他願意，他本來可以從他們那……
紅鞋疑蹤第28章未完，請進入下一小節繼續閱讀..