經典書庫>文學名著>約翰·格裏森姆>貧民律師>第19章

《貧民律師》第19章

約翰·格裏森姆作品

  第一天快下班時,我並不急于離開事務所。家不過是一間空空的小閣樓,面積充其量有撒馬利亞慈善咨詢中心三個小單間中任何一個那麼大。臥室中沒有chuang,客廳中只有一臺電視機,廚房中沒有冰箱,只有一張牌桌。買點家具,再裝修一下自己的住chu,這對我來說只是遙遠而模糊的計劃。

  像往常一樣,索菲亞一到五點就准時下班了。她住的小區不太安全,所以甯願早點回家,鎖緊家門。莫迪凱與我談了半個小時當天的工作,六點左右才離開。他警告我說,不要呆得太晚,回家時盡量結伴同行。他知道亞伯拉罕·萊博要工作到九點,就建議我們一起走。他一再叮囑說,把車停在離家近的地方,走快一點兒,凡事小心。

  “那麼,你感覺如何?”他走到門邊時突然止步問道。

  “我想這是一件非常引人入勝的工作,與人打交道真令我振奮。”

  “它有時會使你感到傷心。”

  “我嘗到那種滋味了。”

  “很好。什麼時候你變得心如止shui,不爲所動時就可以洗手不幹啦。”

  “我剛開始。”

  “我知道,有你加人真是太好啦。我們一直想要一名白人律師。”

  “我很高興能夠加入。”

  他走了,我重新關上門。我已ti會到一種心照不宣、開誠布公的氣氛。索菲亞負責對外。整個一下午她在電話上一個接一個地訓斥著那些官僚們,當她這麼做的時候,全事務所的人都聽得到。我感到很開心。莫迪凱打電話時就像一頭野獸,他用低沈沙啞的聲音發出各種各樣的命令和惡狠狠的威脅。亞伯拉罕顯得安靜些,他的門一直敞開著。

  我手頭的事還沒一點眉目,我甯願關著門。我想他們會暫時容忍我這麼做的。

  我按照電話號碼簿,依次給三個赫克托·帕爾馬打電話。第一個不是我要找的;第二個電話號碼是空號;第三個沒人接,但有電話留言:“我們不在家,請留言。我們會回電話。”語氣很不耐煩。

  確實是他的聲音。

  德雷克和斯威尼公司神通廣大。他們有許多方法和地方隱藏赫克托·帕爾馬。它擁有八百名律師,一百七十名律師幫辦,在華盛頓、紐約、芝加哥、洛杉矶、波特蘭、棕榈灘、倫敦、香港均設有分部。他們都是明白人,不會因爲他知道得太多而解雇他。相反地,他們會給他加薪提職,提供更大的住房,讓他去另一個城市工作。

  我從電話號碼簿上抄下他的地址。如果這個電話留言仍然有效的話,他很有可能還沒搬家。憑著我最近在街頭的一番經曆,我相信我一定能找到他。

  門上響起了輕輕的敲門聲,隨即門打開了。門上的鎖簧和球形把手都已破舊而且松動了,門雖然能關上但鎖不住。進來的是亞伯拉罕。“有空嗎?”他邊說邊坐了下來。

  這就是他見面打招呼的方式。他是一個寡言的令人難以接近的人,渾身透著一gu機靈氣。要不是我曾在一個大公司裏與四百名形形sese的律師共事過七年,還真會被他鎮住呢。我曾經與各種各樣的魯莽的亞伯拉罕們打過交道,他們有的冷淡,有的熱切。

  “歡迎你加入我們事務所。”他說,隨即發表了一通激情洋溢的長篇大論,爲公衆利益法辯護。他出身于布魯克林的一個中産階級家庭,畢業于哥倫比亞大學法學院,在華爾街一家公司裏有過三年痛苦的工作經曆,在亞特蘭大爲一個反對死刑的組織工作過四年,在guo會山上的兩年從政生涯依然是郁郁不得志。直到有一天,他在一份律師雜志上看到一則招聘廣告,他才成爲十四街律師事務所的一名律師。

  “法律是一項崇高的事業,”他說,“而不僅僅是賺錢。”接著他又發表了一篇言辭激烈的長篇演說,指責那些搜刮了巨額錢財的大公司和律師們。他的一位來自布魯克林的律師朋友通過起訴各地的ru房整形公司掙得一千萬美元的年薪。“一年掙一千萬!這筆錢能給整個華盛頓的無家可歸者提供食宿!”

  不管怎麼說,他很高興看到我棄暗投明,並對我與那位持槍的“先生”的遭遇表示同情。

  “那麼你究竟做些什麼呢?”我問道。我很喜歡與他談話的感覺。他言辭犀利,機智聰敏,那一長串一長串的詞句使我應接不暇。

  “兩件事。第一件是製訂法律。我和其他律師一起參與立法。第二件是指導訴訟,通常是集團訴訟。我們起訴了商務部,因爲在九十年代的這次人口普查中,無家可歸者的數目被大大壓低了;我們起訴了特區的教育當局,因爲當地學校將無家可歸的兒童拒之門外;我們進行了集團訴訟,因爲特區當局沒有經過合法的程序就終止了幾千項建房資金計劃;我們抨擊了使無家可歸非法化的法案。只要無家可歸者的利益受到損害,我們將不遺余力地幫助他們。”

  “這些案子真夠棘手。”

  “是的。可幸運的是,在華盛頓有很多好律師願意奉獻他們的時問。我是他們的教練,負責製訂比賽計劃,協調他們之間的關系,然後開始比賽。”

  “你不見你的客戶嗎?”

  “偶爾也見。但當我獨自一人在那間小房間裏工作時,效率最高。這就是我對你能來感到高興的原因。我們需要有人幫著聯絡。”

  他忽地一下站起來,談話結束了。我們約好准九點離開,然後他走了。在他滔滔不絕發表長篇大論的時候,我注意到了他手指上沒戴婚戒。

  法律就是他的生命。法律是一位善妒的女主人,這條古老的箴言現如今已被像我和亞伯拉罕這樣的人賦予了新的含義。

  法律是我們的一切。

  市警察局的警察們直等到將近淩晨一點,才像突擊隊員那樣開始猛擊起門來。他們先是拉響了門鈴,隨即又用雙拳擂打門板。還沒等克萊爾回過神來,下chuang找件yi服披在睡yi上,他們就開始踢門了,准備破門而入。當克萊爾用顫抖的聲音詢問他們是什麼人時,他們大聲吼道:“警察!”她慢慢地打開門,又吃驚地直往後退。闖進來四個男人——兩個穿製服,兩個著西裝——看他們那架勢,好像情勢萬分危急。

  “退後!”其中的一個命令道。克萊爾口不能言。

  “退後!”他歇斯底裏地吼道。

  他們砰的一聲關上門。爲首的是少尉加斯科,穿一身廉價緊身西服。他向前走了幾步,從口袋裏摸出幾張皺巴巴的文件。“你是克萊爾·布羅克?”他用冷冰冰的聲音問道。

  她點點頭,張著嘴。

  “我是加斯科少尉。邁克爾·布羅克哪兒去了?”

  “他不再住這兒了。”她努力擠出幾個字來。另三名警察在房間裏四chu逡巡著,仿佛要撲向任何可能出現的目標。

……

貧民律師第19章未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第19章第2小節