[續希區柯克珠寶設計師上一小節]，狄克注意到他好奇地瞥了一眼那個小提箱。狄克心想：“五分鍾之內，他會向安娜打聽，什麼東西這麼珍貴，毫無疑問，她會告訴他的。”
“請坐，狄克先生，”營養專家說，“我們坦率地談談。”
狄克微笑著坐下，希望能獲得她的菜譜。
“我可以找人替你把箱子送到房間裏，”她說。
“是的，我相信你可以，”狄克幹巴巴地說，“不過，我甯願留在身邊。現在，談談午餐——”“別擔心，”她說，舉起一只胖手，“我從你的外表就可以看出，你是一個膽固醇過多的人。”
“真的？”
“真的，狄克先生，從你的臉上可以看出來。你非常愛吃煎
蛋、香腸。你
上放著那個箱子很不舒服吧？”
“沒事，”狄克堅決地說，“你准備讓我吃什麼樣的飯菜？”
“我的特別餐，”米爾太太驕傲地宣布說。
“特別餐？”
“就是花菜和肉湯，”她解釋說，“每樣各一杯，合起來四十七卡路裏。”
“就這些？”狄克問。“就吃這些？”
“當然不是，”她嘲弄地說，“光吃花菜和肉湯，沒人能活下去，你可以願意吃多少芹菜就吃多少芹菜。實際上，我要你帶幾根芹菜，整天咀嚼。”
“整天帶著芹菜？”狄克
口而出，“這是什麼名堂？”
“因爲那是最好的減肥食品，每根芹菜可以減少五卡路裏的熱量”“減少五卡路裏？”
“是我自己發明的，”米爾太太說。“你瞧，普通一根芹菜含有十五卡路裏，但是，人每咀嚼一次討厭的東西，就會生氣耗去二十卡路裏。結果，每一根芹菜減少五卡路裏。”
“太妙了！”狄克喃喃道。
“我可不可以問你一個問題？”米爾太太說。
“可以，什麼事？”，
米爾太太神秘地探過身。“你那只箱子裏裝的是什麼？”
狄克懷疑地看看四周，然後探身過去，神秘地低聲說：“此刻什麼都沒有，不過，我希望不久就裝滿芹菜！”
米爾太太揚起頭，哈哈大笑起來。狄克站起身。
“對不起，”他說，“我還得去見安娜小
。”
他離開米爾太太的時候，她還在大笑不止。
當他再次回到溫泉前面的辦公室時，他說：“安娜小，我得出一個結論，如果我帶著這只箱子到
走的話，會惹麻煩的。”
“是的，”安娜同意說。
“同樣的，如果我的箱子整天沒人看守放在屋裏，我既無法好好休息，也無法集中精力鍛煉，那就達不到此行的月的。當然，我可以在本地的銀行租保險箱，存放在那裏，可是那樣一來，我晚上就不能工作了。我最近在重做一條項鏈，那是一位公爵夫人的傳家寶，原諒我不能說出她的名字，一說出來，相信你會認識的。
項鏈原來做得非常精致，但是我的顧客認爲不合她的個
，因此我爲她重新設計。我早就告訴過你，我答應了交貨日期，問題是，我夜間需要這口箱子，如果我租保險箱的話，我就取不到箱子了。”
“爲什麼不幹脆放在我們的保險箱裏呢，狄克先生？”安娜小提議說。
狄克揚起眉毛。“我不知道你們有保險箱。”
“我們有個很好的保險箱，狄克先生，你要不要看看？”
安娜小帶他走進後面的一問私人辦公室，裏面一個角落裏有一個矮小堅固的保險箱。
“政府規定我們要將賬冊放進有防火設備的容器裏，”她解釋說，“我們裏面還有一個小現金盒，放五十元或六十元在裏面，另外還有幾件客人的值錢東西。不過，你可以看到，如果你願意的話，你的箱子仍然可以放進去。”
狄克抿抿嘴
，挑剔地看著保險箱。“我可不可以問一下，多少人知道它的密碼？”
“只有我和鎮上銀行的行長，他是溫泉
東們的信托人。”
“其他職員不知道嗎？”
“不知道。”
狄克考慮了一會兒，終于點頭同意了。
“很好，安娜小，我接受你的意見，將箱子存放在你的保險箱。每天晚飯後我來取，九點你關門之前送回來。那樣每晚可以有兩個小時工作。這樣可以嗎？”
“當然可以，”安娜微笑著說。“你是我們的客人，狄克先生，我們是爲你服務的。”
“我想保險箱是由你負責的？”
“當然。”
狄克用指尖敲敲箱子的外殼，說：“好吧，你打開保險箱，我現在就放進去。”
安娜熟練地轉了三次密碼盤，在她開始對密碼之前，回頭對狄克說：“如果我要對你的箱子負責的話，我希望只有我一個人能打開這個保險箱。”她彬彬有禮地說，“能不能把臉轉到別的方向？”
狄克清清嗓子，轉過身。安娜轉動密碼盤，轉了四個數，再抓住門柄一擰，拉開厚厚的門。“開了，”她伸出手，狄克仍然有點不情願地把箱子遞過去。他看著安娜將箱子存放進最下層的架子上，失上門，再轉動密碼盤。
“啊，行了。”她說。
“啊，我可不可以看看？”狄克走過去，費力地彎下腰，試試門柄，它關得很牢。“你知道，這並不是針對個人的。”
“當然。”
狄克瞥了一眼牆上的鍾，快十二點半了。“如果這樣的話，我要去吃午飯了。然後我要回馬爾克那裏，開始減我的腰圍。晚上見，安娜小。”
他搖搖擺擺地離開辦公室，像一只大企鵝。
那星期的其他日子裏，狄克非常努力。他在馬爾克或其他教練的指導下，不停地運動。天亮不久，吃完米爾太太“餓死人的早餐”後，就開始進行一連串無止境的運動，這種運動，只有虐待狂才能想得出來。
他上午先是按摩，然後是蒸汽寓淋浴，一小時的柔軟
，到附近山腳徒步，再淋浴，然後吃午飯。
下午先是礦物浴，接著是針對具
部位的減肥課，然後是紫外線日光浴；器械運動，淋浴；四十分鍾的遊泳，盡可能多遊幾圈，他的最高紀錄是兩圈。最後一堂課是跑步，邊跑邊喊：“減！脂肪！
減！脂肪！”然後他疲憊地回到房間，倒頭睡下。
客人在晚飯前有兩個小時的休息時間，晚飯後，院方提供由米爾太太調配的食物，補充一夭的營養。晚上，男女可以在遊泳池或娛樂室交往。
狄克有意避開每天的這段交際時間，他吃完飯後，就到安娜那裏取回箱子，然後退回他的房間。他總是在九點差五分前出來，將箱子放回保險箱過夜。他的這種例行工作毫無變動，直到星期五，安娜介紹他認識亨利太太。
當狄克去存放箱子時，亨利太太正在安娜的辦公室。
……
希區柯克珠寶設計師未完，請進入下一小節繼續閱讀..