“小說”者，小故事也。無事可做時，不妨坐下聽聽。
本書對現代中人的生活，既非維護其完美，亦非揭發其罪惡。因此與新近甚多“黑幕”小說迥乎不同。既非對舊式生活進贊詞，亦非爲新式生活做辯解。
只是敘述當代中男女如何成長，如何過活，如何愛，如何恨，如何爭吵，如何寬恕，如何受難，如何享樂，如何養成某些生活習慣，如何形成某些思維方式，尤其是，在此謀事在人、成事在天的塵世生活裏，如何適應其生活環境而已。
《京華煙雲》著者序在線閱讀結束，下一章“譯者序”更精彩的內容等著您..
▷ 繼續在線閱讀《京華煙雲》譯者序
人的生活，既非維護其完美，亦非揭發其罪惡。因此與新近甚多“黑幕”小說迥乎不同。既非對舊式生活進贊詞，亦非爲新式生活做辯解。男女如何成長，如何過活，如何愛，如何恨，如何爭吵，如何寬恕，如何受難，如何享樂，如何養成某些生活習慣，如何形成某些思維方式，尤其是，在此謀事在人、成事在天的塵世生活裏，如何適應其生活環境而已。 