對翡翠和琥珀這對久別重逢的母女來說，時光似乎流逝得太快了。她們整天都在一起，但也很少有獨
的時候。
這一天席恩帶她們去曼莫斯，琥珀見到了她久違的費家表姊
、姑
、姨，並受到熱烈的歡迎。費家女人聚在一起談天說笑，琥珀感覺似乎從不曾離開一樣。
當天下午，席恩帶她們到養馬的牧場，要翡翠任意挑選一匹。翡翠被一匹純白駿馬所吸引，蘭兒及席恩也同意她的選擇。翡翠很喜歡這匹馬，叫它“白雪”。席恩跟著要琥珀也挑一匹馬。
琥珀婉拒了，不想欠席恩任何人情。
席恩看出了她的想法，咧開了迷人的笑容。“事實上，”他附在她耳邊道。“爲這些馬匹付錢的是孟威廉。我只是替他省了馬匹的運費及飼料費用。”
琥珀笑了。“既然如此，我就卻之不恭了。”
次日，琥珀知道她們母女相的日子已經所剩無幾了。清晨時她將翡翠拉到一旁。“我已經要求席恩明天帶我回威克婁。”
“不！”翡翠喊道。“抱歉，母
。我知道你有自己的事業要經營，但我不想要你這麼快離開。”
“愛的，我離開後還是會經常來看你。”
“我甚至不知道你做的是什麼生意。”
琥珀遲疑了一下。“那是……服務業。我雇用了一些婦女，做外燴那一類的服務。”
“這一行的生意好嗎？”翡翠好奇地問。
“很好，”琥珀坦白地回答。“愛的，我必須私下和你談談，我們可以去哪裏？”
翡翠打量著她母的表情，明顯地母不希望葛維史東的任何人聽見她們的對話。“我們可以帶那些獵犬出去走走。”
“那太好了，穿厚一點，天氣已經略有寒意。”
翡翠披上她鑲著紅狐毛邊的綠
天鵝絨鬥蓬。琥珀的喉間硬咽。“這不可能是當年我爲你做的那一件。”
“不，我離開英格蘭時並沒有帶走任何東西。席恩要人爲我做了這件鬥蓬，模仿我在他生日慶祝會時穿到愛爾蘭的那一件。他記得非常清楚。”
席恩的狼犬看到翡翠，興奮地將前爪搭到翡翠肩上。
“愛的，小心嬰兒！”琥珀著急地喊道。
“你知道了？”翡翠驚訝地間。
“我感覺得出來，你的臉上多了一種光輝。天知道我有多麼不希望那是事實。”
“我一直不敢告訴你。”
“你知道的……”琥珀遲疑了一下。“這個孩子會是私生子。”
“不要那麼說，席恩和我深愛著彼此！”
“我們出去溜狗吧！”琥珀道，她需要整理一下思緒。
母女倆帶領狗群越過草地，走進樹林。琥珀審慎地開口。“我知道你愛著歐席恩，任何有眼睛、耳朵的人都看得出來。但他愛你嗎？”
“他當然愛我。”翡翠信誓旦旦地道。
“仔細地想想，他曾經說過他愛你嗎？他曾經說過如果沒有你就活不下去的話嗎？他曾經提到婚姻嗎？他曾經說過他希望你是他孩子的母嗎？”
“我已經和羅傑克說過婚姻的誓言了，他又怎麼能夠提到婚姻？你聽起來就像費神父一樣道貌岸然。他罵我婬婦，並要我回到羅傑克身邊，你也是這樣嗎？”
“老天，不！我只是希望你在投入敵人的懷抱前三思而行。”她們來到一石牆前，在石牆上坐下來。
“他們使我相信你是個放蕩無恥的女人，被你低下的愛爾蘭血統汙染。父請的家庭教師二十四小時監督我，目的在滌清我身上的每一分愛爾蘭特質。我就像是被關在監獄中的犯人。被迫和羅傑克結婚只是換了個獄卒，單是想到他碰觸我就令我作嘔。”
“而後奇迹發生了。席恩帶我來愛爾蘭，而我一直知道我愛他。你說我投入他的懷抱是對的。他從不曾強迫我。在他真正和我做愛之前，我已經瘋狂地渴望他。和席恩相愛後，我對自己曾那樣子想你愧疚不已。如果說你放蕩無恥，那麼我便是罪不可赦了。”
“也許席恩從不曾說過他愛我，但他用他的行爲表達出來他的愛。他從不曾對我嚴厲，也從未傷害我。他碰觸我的雙手總是溫柔愛憐的。我們確實爭吵過--他帶我去英
時，我指責他在衆人面前炫耀我是他的情婦。的確，他利用我來羞辱孟家人，但最後我們還是和解，原諒了彼此。在他們對他做了那些事後，我可以了解複仇的心。”
“但他的心裏極可能除了複仇之外，再也容不下其它，愛的。”
“母，他教過我爲今天而活，因爲那是我們真正擁有的。即使這一切曾在明天結束，我不會後悔我們曾經擁有過的每一刻，而且我不會後悔懷了這個孩子。孩子是我和席恩的一部分，或許是最好的那部分。”
琥珀強抑回盈眶的淚
。“正如你是我生命中最好的一部分，翡翠。答應我，如果席恩傷害了你，如果你的美夢變成了噩夢，你會來找我。”
翡翠滿懷愛意地擁住她的母。“不然我還能找誰？”
當孟威廉得知他在一場愛爾蘭臺風中失去兩艘船時，他指天罵地，責備每個人。當他知道他已經付了錢，但沒有買保險的馬匹在海上失去時，他幾乎發瘋了。波曼宅邸的生活對洛霖是愈來愈難以忍受，特別是老頭子那瘋狂的脾氣。現在他已經有經濟能力了，他在蘇活區找了間公寓搬出去。
洛霖到達孟氏海運的辦公室時，孟威廉一如以往地正在咒罵愛爾蘭及和它相關的一切，但至少他不再怪罪到他頭上了。
洛霖等到他父罵得沒氣了，才提出他的建議。“我們需要買更多船，而我們無法等保險的錢--天知道它們有多慢。”事實是根本不會來，因爲洛霖瞞著他父沒有買保險。“我有一個管道，可以用很低的利息借到錢。我可以做一切的安排，包括購買新船的事。你還記得你上次讓傑克買船時發生的事。”
孟威廉的臉龐脹紅，回想起他們付錢買一艘早已擁有的船的烏龍事件。
“好，借錢及購買船只的事就全權交給你。”
洛霖離開了，告訴父他必須去南貝島一趟，留下孟威廉一個人在辦公室裏自怨自艾，詛咒他的壞運氣。他不由得懷念起和歐雷蒙合作的那段日子，他們賺的錢多得不知道要怎麼花。如果時光能倒流就好了。
洛霖在去南貝島之前，先去了葛維史東。
翡翠熱切地歡迎她的哥哥，迫不及待地告訴他母的事。聽見他們分別多年的母就住在不遠的威克婁，並明白母當年離開的真相後，洛霖激動不已，更加痛恨孟威廉的殘暴。如果時間允許，他會立刻趕去威克婁，擁抱他可憐的母。不過既然知道琥珀在那裏，以後他隨時可以去找她。
洛霖繼之詢問蘭兒的近況。翡翠的回答是帶著他到樓上蘭兒的房間。“進去問她吧！她有個大消息要告訴你……
惡魔情人第13章未完，請進入下一小節繼續閱讀..