班奈
于這一間房間裏，感覺很不安穩。餐食都是送到房間裏來給他吃的。他被禁止離開房間，除了每天晚上天黑之後，在守衛的陪伴下，來個短時間的散步之外。他們悄悄踱步于林間。守衛牽著的狗兒，眼睛看來是血紅的。有一次，班奈試著伸手去拍撫其中的一只，當那只狗的嘴
往後拉開，耳朵豎起來的時候，守衛竟興致勃勃地望著他的動作。而當班奈迅速地抽回手來，他卻反而覺得失望。
一天之內，直升機飛進飛出總計有三四次之多。從班奈的臥室恰能望見停機坪的邊緣。清晨離去的人，其中之一便是秋秋。她往往是由裘裏安·坡和另外兩個拿著大行李箱的人陪伴著。裘裏安總是站在停機坪上不停揮手，直到直升機離去。班奈納悶著他到底是把她送到哪兒去？原因何在？難道是把今年的珠寶存放在巴黎？或者是躲避萬一突來的災難？穿著黑
西裝的人員，數目增加了。除了被鎖在房間裏以外，班奈同時也長期于被監視的狀態中。空氣中彌漫著緊張的氣息，四周戒備森嚴，有如一座城堡。
然而班奈不得不承認這是一座美麗的城堡。由于季節的因素使然，它顯得更可愛了。他多的是時間欣賞窗外的美景。夏季提早到來，但是陽光尚未將鄉間染成一片棕。山間小徑仿佛被添成了新綠的澤，閃亮奪目，澄澈的光影把這片土地的輪廓描繪得清清楚楚。真是人間樂土——班奈心想：相形之下，更顯得他境的不堪。
他曾經在席莫的冷眼注視下打過幾個電話給素西。但是他所得到的回應只是他自己留在電話答錄機上的聲音。他告訴自己說：她已厭倦了等待，返回倫敦去了。說不定她是在一怒之下拂袖離去的。對于想要享受一個羅曼蒂克周末的她而言，如此結局實在太過分了。對于他大有改善的嶄新生活說來，也實在太過分了。
女仆敲了敲房門，替他送來唯一的一套
服。每天，服都洗得幹幹淨淨，熨得好好的。這是他在囚居生活之中的小安慰之一。他
下浴袍，換好服，准備以閱讀、看風景、計劃將來等活動，度過另一個淒惶的日子。他拿起一本巴爾紮克的傳記來看，巴不得能逃離此地，重返十九世紀。
差不多才看完一頁的樣子，他就聽到鎖孔中鑰匙的聲音。擡起頭來一看，是一名穿著黑西裝的人站在門口。他略一歪頭，對班奈說：“跟我來。”
班奈隨著他走過長廊，穿過廚房，走下一道舊石砌成的階梯，來到了地下室。地下室和整棟房子等長。班奈的腳步停留在後一級的臺階上，他看見一幅足以成爲終生噩夢的景象：沿著每一面牆，用磚塊砌出了由地面直到天花板的隔間。而每一個白森森的隔間內，充斥著不知多少個瓶子。不同的酒瓶按照其産地加以分類，並用木質的標示牌來標示。那黑的、手漆的字
，看來非常正式，非常狄更斯式。一個個著名的酒名，以及其年份，標示在木牌上。
“班奈先生，你不認爲這是令人欣慰的景象嗎？據我所知，這是法
最好的私人酒窖之一。”裘裏安·坡坐在一張小桌子旁邊，一本皮面的酒窖目錄攤開在他的面前。他的鼻梁上架著一副閱讀用的眼鏡。他摘下眼鏡，站起身來。“我的用意倒不是拖你下來看這些酒瓶的，跟我來，我要你看看另外一些同樣令人印象深刻的東西。”他的神態顯得輕松愉快，令人狐疑。班奈有種感覺，可能他要經曆一種不愉快的經驗了。
裘裏安打開了地窖遠的一扇門。他們從那扇門走進去，刺眼的光線讓班奈不由得閉起了眼睛。
“這是席莫的快樂和驕傲，”裘裏安說：“他私人的柔道練習場。他每天都在這裏花費好幾個小時從事練習。我要求他對我們做一番小小的展示。知道人類的身能夠做些什麼事，一定很吸引你的。”
房間是長方形的，約莫爲四十英尺乘二十英尺見方，以鏡面爲壁，以松木爲地板。室內除了門邊的一條長板凳之外，唯一的裝置就是在室內盡頭一個像跳
板的東西，它的底部是植入地板內的，距離預部約一英尺，上面覆有一捆稻草。
“那是打擊板，”裘裏安說：“我一時忘記它的日本名稱了。席莫說，要鍛煉關節的力量，沒有比這更好的裝備了。他時常在這兒練習到忘我的境界。我知道他曾一連在上面打了一千次，其間並沒有停止過。啊！他本人來了。”
席莫從酒窖那兒走了過來，沒有招呼他們。他光著腳，身穿白帆布製的練習服，腰間系了根黑帶。他手上拿了根短竹竿，粗約二寸。他將竹竿放在長凳邊，再走到練習場的中間。
裘裏安的聲音僅僅比耳語稍微大聲。“看他的腰帶。從他年輕時代開始，他就是黑帶了。據日本朋友告訴我：這是了不得的天才。”
班奈低低地說：“那根竹竿是做什麼用的？”
“那是席莫的一個把戲。待會兒你就知道了。”
席莫開始暖身。他雙腳打開與肩膀同寬，動作連續而流暢。他兩臂交叉在身前方，因爲專注之故，臉上的表情空洞。班奈心想：他應該成爲一個舞蹈家，因爲他的動作是那麼優雅。
接下來，他的動作改變了，由圓滑、平和一轉爲極富力度的控製，無論是揮拳、劈
，身都保持著完美的平衡。他的拳腳功夫，即使是從遠，也能感受其毀滅的力量。這時，班奈改變了想法：這並不是什麼舞蹈家，而是一個以雙作爲武器的人。
席莫繼續進行練習，往兩個參觀者所坐的凳子的方向移動。最後他一個轉身踢，高度和他的頭部相當。他豁地蹲下靜止，正好就在班奈的面前。他凝視班奈的眼睛，發出一聲低吼，突然暴伸的手臂像一柄手槍似的。
這突如其來的動作和聲音使得班奈的頭部猛然往後門避。當他把視線往下方投射時，只見席莫強硬的指關節距離他的心髒部位只有一隙間距。
“幸而他對于距離的判斷相當精確，”襲裏安·波說。席莫站了起來往後退。“再多個幾英寸，就會讓你致命。那音響效果也很迷人，你不這麼認爲嗎？這就是人們所說的‘精神呼喊’。其構想是來自于心靈和肉的結合，在揮拳的同時，借以嚇阻敵人。”裘裏安笑道：“看了他這一招，覺得所謂的拳擊真是太遜了，不是嗎？”
班奈松了口氣，猛咽口。“他每次都這麼認真嗎？——我的意思是說，在他和別人打架的時候。”
“世界上沒有多少人能夠到達他的難，而大部分像他這樣的人都住在東京。如果要較量一番，路途也未免太長了。”裘裏安向場地中心努了努嘴。“你看！”
席莫在打擊板之前站定了。他瞪著它的那種表情好像是要把它劈成木柴。他伸直了手臂開始打擊，既准又狠。那塊……
有求必應第八章未完，請進入下一小節繼續閱讀..