經典書庫>文學名著>巴巴拉·卡特蘭>意亂情迷>第七章第2小節

《意亂情迷》第七章

第2小節
巴巴拉·卡特蘭作品

  [續意亂情迷第七章上一小節]裏西斯稱贊她一番的。

  果真被凱瑟琳料到了,她底下穿的正是凱瑟琳的絲質襯裙、精致的織綿花邊緊身內yi和絲襪。這些奢侈華麗的yi物都是以極端昂貴的價格從邦德街買來的。

  雖然秀拉一直希望瑪嘉瑞快來,但現在仍然沒看見她的影子,所以秀拉只好穿上那個白se的罩衫坐在椅子上等她。

  秀拉相信公爵一到達皇宮,就會馬上下令收拾凱瑟琳的行李,那麼瑪嘉瑞此刻一定正在替凱瑟琳整理行裝了。

  她可以想到,當他們上路時,她一定是穿著她舅母爲她選製的既寒酸又四不象的長yi裙,她舅母認爲那樣才適合她的身份,象個十足的宮女。

  秀拉心想,那些醜陋寒酸的yi服就是她未來坎坷命運的象征。

  她現在的chu境就和她母qin從前一樣。

  她和母qin一樣未經家人允許而結婚,在舅舅的眼裏看來,她已經犯下了滔天大罪,所以她一生必須蒙受無止境的詛咒和辱罵。

  “我不能忍受!”她大聲地喊道。

  沒有阿裏西斯,她活著也沒什麼意思了。

  她想起前天晚上在山洞他交給她一支手槍時,她心裏就想,莫非他的意思是說,萬一他死了,她就用那支手槍自殺。

  雖然他沒說出來,但她相信他心裏一定這麼想。因爲他非常了解,如果保皇軍戰勝的話,她的命運將會如何。

  “我甯可死去!”秀拉現在想:“繼續活下去又有什麼意思?”

  她也知道,如果她回去的話,一定免不了她舅父的一頓毒打。

  “我是個……懦夫,”她喃喃自語:“一個……懦夫!”

  臥室裏甯靜異常,然而她內心卻亂得象千軍萬馬在奔騰似的。

  她覺得那種騒亂好象快把她整個人撕裂了。

  有一半的心在告訴她,必須忍受任何痛苦,繼續活下去,而另一半的心卻在說,與其過沒有愛的一生,不如死去算了。

  她起身去按鈴,似乎過了好久才有人敲門。

  “是你按鈴嗎,夫人?”

  她認出他就是把早餐端到天井的那們老男仆——迪諾斯。

  “是的,”她回答:“我想請你去拿一支……手槍給我。”

  “一支手槍,夫人?”

  “別墅裏一定有的。”

  “我不太清楚,夫人——不過,我會去找找看。”

  “謝謝,迪諾斯。”

  她雖然看見他臉上露出詫異的表情,但他是個訓練有素的仆人,只知唯命是從而不疑有他。

  秀拉在等待時,心想她不知是否還有機會向阿裏西斯訣別。

  也許,她舅父宣布和她tuo離關系的同時又告訴了他有關她父母的事,那麼他就找到擺tuo她的借口了。

  她原本想qin自告訴他的,而且話已經溜到了嘴邊,但是經他熱情地一吻,就興奮地飄飄慾仙,把所有事都忘了。甚至一想到他的愛撫就狂喜得全身顫動起來,因此當她想到他不能再占有她時,就痛苦萬分。

  “我愛……他!”她絕望地喊道:“噢,主啊,我愛他不知有多深!”

  有人在敲門,接著迪諾斯拿著一支手槍進來。“這是我所能找到的唯一的一支,夫人。”

  “這就可以了。”秀拉回答。

  她從他手裏接過來,發現是一把老式的手槍,比阿裏西斯在山洞時給她的那把重多了。

  “還有沒有別的事,夫人?”

  “沒有了,謝謝。”

  迪諾斯走出房間,秀拉手裏握著手槍坐回原位。現在她感覺到金屬的冰冷了,她真懷疑她是否有勇氣扣動板機。

  她曾經在某個地方看過一張企圖自殺的人的照片,照片中的人正把手槍對准額頭。但她不願把她的臉弄得血內模糊,留給阿裏西斯一個醜陋的最後印象。

  “如果我對准……心髒,”她告訴自己:“就會立刻死去……我只祈禱能快點……過去,不要有任何痛苦。”

  她看了一下對面櫃子上的鍾,發現她舅舅已經走了將近二十分鍾。于是,她知道,在這麼短的時間內,瑪嘉瑞一定無法把凱瑟琳的全部行裝整理好。即使有宮裏其他女仆幫她忙,至少也得花上兩倍的時間,才能把所有的yi裳折好,並且把yi櫃裏所有的絲質內yi清出來。那些內yi都是凱瑟琳從倫敦的最高級的商店買來的。

  還有一大堆的鞋子、提包、陽傘和帽子都要放入無以數計的提箱和紙盒子裏,它們足足可以塞滿一船艙。

  “我還在等什麼?”秀拉自問:“如果他們回來時,我不活著,他們一定會阻止我……自殺。”

  她低頭看看手槍,忽然覺得自殺是一種罪惡。她也知道自殺是一種懦弱的行爲,而且阿裏西斯以前曾稱贊過她勇敢,如果她自殺的話,一定支嘲笑她的懦弱。

  想到這兒,眼裏不禁盈滿了淚shui。她喃喃自語道:“我實在是不得已的……qin愛的……沒有你我簡直……活不下去!如果我死了,至少我的屍ti……和我的心……可以留在卡瓦尼亞!”

  她聽見有人來了,趕緊舉起手槍,閉上眼睛想扣板機,但是板機太緊了,她扣不動。

  忽然一聲大叫,一只有力的手搶走她手裏的槍,阿裏西斯一把摟著她說:“天啊,你要幹嘛?qin愛的,你要幹嘛?”

  秀拉喘著氣,躺在他的懷裏,不禁潸然淚下。“他們要……帶我……走,”她嗚咽著說:“我必須……離開你,沒有……用的,讓我死吧!沒有你和……愛,我不……不能……活下去。”

  她的話語無倫次。她覺得他在吻她的頭發,然後聽到他以誠摯而動人的聲音說:“你怎麼可以這麼傻?簡直太荒唐了,我qin愛的妻子,你想我真舍得讓你走嗎?”

  他把她的頭轉過來,先吻吻她的嘴chun,再吻幹她頰上的淚珠,最後吻她的雙眼。

  “你想我怎麼會讓他們把你從我的身邊帶走?”

  “因爲塞……塞普提瑪……舅舅說……說,沒……沒有取得……他的同……同意,我們的婚姻無……效。”

  “我的婚姻不僅絕對有效,”阿裏西斯說:“而且他也已經同意了——因爲那對他太劃算了。”

  秀拉驚訝得眼淚都打住了,她詫異地睜大了雙眼。“是……真的嗎?”她低聲問。

  “完全而且絕對是真的,”阿裏西斯向她保證:“但是,你怎麼能幹這種傻事?簡直太恐怖、太殘忍了。你既然已經屬于我了,怎麼還想摧毀你自己?”

  “我……猜想你……大概不會……要我了。”秀拉結結巴巴地說。

  “你怎麼敢懷疑我的愛!”他以嚴正的口氣說。但是他一面說,一面卻吻著她,而她也緊抱他。

  “要不要我告訴你究竟是怎麼回事,寶貝?”他問。

  在她回答之前,他忽然大聲喊道:“你怎麼把yi服……

意亂情迷第七章未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第七章第3小節上一小節