第二天，2月20日，我醒得很遲。夜間的疲勞使我一直睡到十一點。我趕快穿 起
服，急于要知道諾第留斯號航行的方向。廳中的儀器給我指出，它仍是往南 開行，速度每小時二十海裏，
深一百米。
康塞爾進來，我告訴他我們昨天夜間的旅行，同時嵌板敞開，他還可以望見 那沈沒了的大陸的一部分。
現在，諾第留斯號在僅距大西洋洲平原地面十米的層行駛。它像一只在陸 地草原上被風推送的氣球一般飛跑；如果我們說，我們在這廳中，就像在特別快 車的車廂裏面更恰當一些。在我們眼前閃過的前列景象，是那離奇古怪的割切成 的大石塊，從植物界到動物界的樹林，那屹立不動的形影在海中擠眉弄眼的怪 樣子。其次又是那藏在軸形草和白頭翁地毯下面的大堆石頭，上面豎起無數長長 在立的蛇婆，其次是輪廓彎折得奇怪的大塊火石，證明地心大火力量的驚人猛烈。
當這些奇異景象受我們的電光照耀的時候，我給康塞爾講述那些大西洋人的 曆史，他們在純粹空想的觀點上，曾經引起巴夷①寫出很多迷人的篇章。我給他 說這些英雄人民的勇敢戰爭。我認真地來討論大西洋洲的問題，可是康塞爾卻心 不在焉，不留意聽；他對于這一方面的冷淡，不久我就得到解釋了。
”這是因爲有無數的魚類吸引他的眼光，當魚類走過的財候，康塞爾就潛入 分類法的深淵中，
離現實世界了。在這種情形下，我只有跟著他一樣做，跟他 一塊作魚類學的研究。
其實，大西洋的這些魚類跟我們以前觀察過的，並沒有根顯著的差別。其中 有身軀長大的鰓魚，長五米，
力強·大，可以躍出面。有各種的鲛魚：其中 有長十五英尺的海
鲛，有尖利三角形的牙齒，它顔的透明使它在海中幾乎 看不出來。
在多骨魚類中，康塞爾記出有淡墨的帆船魚，長三米，上颚有一把尖利的 刺刀。有顔生動的海鳝，亞裏士多德時代，名字叫海龍，脊背上有利刺，捕捉 它們的時候很危險。其次有哥利芬魚：脊背褐，帶藍小條紋，圈在邊緣金黃 的框子裏面。有美麗的扁魚：月形金口魚，像發出天藍光線的盤，陽光照在上 面，像銀白的斑點一般。最後有旗形一角魚，長八米，成群結隊地走過，它們 帶淡黃的峭，鳍長六英尺，作鐮刀和長劍形，這是很勇敢大膽的魚，愛吃當這 些奇異景象受我們的電光照耀的時候，我給康塞爾講述那些大西洋人的曆史，他 們在純粹空想的觀點上，曾經引起巴夷①寫出很多迷人的篇章。我給他說這些英 雄人民的勇敢戰爭。我認真地來討論大西洋洲的問題，可是康塞爾卻心不在焉， 不留意聽，他對于這一方面的冷淡，不久我就得到解釋了。
“這是因爲有無數的魚類吸引他的眼光，當魚類走過的時候，康塞爾就潛入 分類法的深淵中，離現實世界了。在這種情形下，我只有跟著他一樣做，跟他 一塊作魚類學的研究。
其實，大西洋的這些魚類跟我們以前觀察過的，並沒有根顯著的差別。其中 有身軀長大的鰓魚，長五米，力強大，可以躍出面。有各種的鲛魚：其中有 長十五英尺的海鲛，有尖利三角形的牙齒，它顔的透明使它在海中幾乎看 不出來。
在多骨魚類中，康塞爾記出有淡墨的帆船魚，長三米，上颚有一把尖利的 刺刀。有顔生動的海鳝，亞裏士多德時代，名字叫海龍，脊背上有利刺，捕捉 它們的時候很危險。其次有哥利芬魚，脊背褐，帶藍小條紋，圈在邊緣金黃 的框子裏面。有美麗的扁魚！月形金口魚，像發出天藍光線的盤，陽光照在上 面，像銀白的斑點一般。最後有旗形一角魚，長八米，成群結隊地走過，它們 帶淡黃的鳍，鳍長六英尺，作鐮刀和長劍形，這是很勇敢大膽的魚，愛吃革葉， 不愛吃小魚，雄一角魚看見雌一角魚的些微動作，立即服從，就像素有訓練的很 馴服的丈夫那樣。
但是，就在觀察這些海洋動物的不同品種的時候，我也不停地看那大西洋洲 的遼闊平原。有時，由于平原地面的崎岖不平，使得諾第留斯號的速度要緩慢些； 它于是像鯨魚類一樣巧妙，溜進許多丘陵形成的狹窄曲折的道裏面去。
如果這個五花八門的地帶無從走出，它就跟輕氣球一般浮上來，越過了障礙 後，它再到深幾米的海底下迅速行駛。真是使人欽佩和使人神迷的航行，讓人聯 想起空中飛行的輕氣球的情形，但有這樣一種分別，就是諾第留斯號完全服從它 的領航人的兩手。
下午四點左右，地面上夾帶有化石枝葉的厚泥土漸漸改變了；石頭愈來愈多， 有好些變質岩，玄武石凝灰岩，同時又有硫磺火石和黑暇石散在中間。我想山嶽 地帶不久就要接上遼闊的平原。真的，在諾第留斯號更往前駛的時候，我望見南 方的天際平線，被一帶高牆擋起來，好像完全沒有出路似的。很顯然，牆頂是 超出大洋面了。那可能是大陸，至少也是一個島，或加納裏群島之一，或青角 群島之一）船方位的標記還沒有做——可能是有意這樣——我不知道我們所在的 方位。總之，這座高牆我看來是標記出大西洋洲的盡頭，我們沒有走過的恐怕也 只有很小的一部分了。
黑夜沒有中斷我的觀察，我獨自一人留下，康塞爾回他的房中去了。諾第留 斯號行駛緩慢，在地面認不清的一堆一堆東西上面往來盤旋，有時它接觸到這些 亂堆，好像它想停留在上面似的；有時又很任意地浮出海面上來。我這：時通 過海透明晶，望見一些光輝的星宿，那正是跟參墾魚貫排列起來的六七顆黃 道星宿。
我停留在玻璃窗面前，欣賞海和天的美景，我停留了很久，一直到嵌板閉起 來。這時候，諾第留斯號到了那座高牆壁立垂直的地方了。它怎樣行駛，我無法 猜測。我回房間中來，諾第留斯號不動了。我睡覺的時候，打定主意，只唾幾小 時就要醒來。但第二天我到廳中來看，已經八點了。
我看一下壓力表，曉得諾第留斯號是在洋面上行走。同時我也聽到平臺上有 腳步聲。
可是船沒有一點搖擺，並不表示出海上波
起伏的情況。我一直上到嵌板邊， 板是敞開的，但我一看，並不是我所想的大白天，四周都是一片漆黑。我們是在 哪裏？我是搞錯了嗎？現在還是黑夜嗎？不！沒有一顆星光照耀著。
並且就是黑夜也沒有這樣的漆黑。
我簡直沒有法子想象，這時候，有人聲對我說：“教授，是您嗎？”
“啊！尼摩船長，”我回答……
海底兩萬裏第十章 海底煤坑未完，請進入下一小節繼續閱讀..