[續魔界之主--魔界同盟第六章 老森林上一小節]兩邊張望，顯然已經不知道該朝哪裏走。皮平注意到他。“你不用多久就會使我們迷路的。”他說。但正在這時梅裏寬慰地吹了一聲口哨，指指前面。
“喔，喔！”他說：“這些樹真是多變。在我們面前的就是火堆的大空地（或者我希望是吧），但通向它的小徑已改變了位置，不在這裏了。”
他們再向前走，光線變清晰了。突然他們走出了樹林，來到一片寬闊的圓形空地上。頭上是天空，令他們驚訝的是，天空蔚藍而晴朗，因爲在森林底部他們沒看到旭日東升和夜霧的消散。然而，大陽升得還不高，還沒照到這林間空地裏來，不過陽光已經照上樹梢了。空地的四周樹林邊緣上，樹葉格外綠，幾乎像一堵結實的牆一樣包圍住它。
空地上沒有大樹，只有雜亂的野草和許多高高的草本植物，葉子凋落得只剩下根、莖的毒胡蘿蔔、西洋芹，種籽掉在灰燼裏長出的火草，還有繁茂的奪麻和薊二個
郁的地方，但是在那密閉的樹林裏待過之後，這裏就像一個歡樂迷人的花園了。
霍比特們感到鼓舞，充滿希望地擡頭仰視天上越來越亮的日光。
林間空地的那頭，樹牆上有個缺口，一條清晰的小徑往樹林裏通去。
他們可以看到那小徑在樹林裏繼續向前，有些地方還挺寬，上面沒有樹木覆蓋，雖然不時有樹木用它們黑黝黝的枝葉伸展過來蔭蔽著它。
他們沿著這條小徑往上騎行。他們仍是在緩緩的斜坡上往上爬，但現在走得快多了，心情也好一些，因爲在他們看來，是老森林發了慈悲，終于打算讓他們通過，不再予以爲難了。
可是過了一會兒，空氣變得又熱又悶。四邊的樹林又變得密密的，再也看不到前面稍遠的地方，現在他們再次感到這樹林壓迫著他們的惡意空前的強烈。周圍那麼靜，以致于他們的馬蹄聲、頭頂上樹葉的沙沙聲、馬蹄偶爾絆到隱藏的樹根的聲音，在他們耳中都成了沈重的巨響。弗羅多想唱一首歌鼓舞士氣，但他的聲音越唱越低，變得像在嘟哝。
啊，影中的流
者你不必失望雖然這森林是一片黑暗茫茫所有的森林畢竟都有個盡頭走過黑暗就會有燦爛的陽光有日落和日出，有夕陽朝陽無論東方西方，樹木將會退讓唱到“退讓”這個詞兒的時候，其實他的聲音已經低到聽不見了。
空氣顯得很沈重，說話、唱歌都令人感到很吃力、緊挨著他們背後從頭頂一棵老樹上掉下一根樹枝，重重地摔在小徑上。前面的樹木密得好像要封住去路似的。
“它們不喜歡你唱的那些‘盡頭’呀、‘退讓’呀的話，”梅裏說：“我現在再也不唱歌了。直到我們真的到了森林的邊緣，那時我們再回頭給它們一陣響亮的回聲吧！”
他說話的口氣輕松，如果說他心裏其實很憂慮，那他一點也沒有表現出來。衆人沒有回答。他們感到很壓抑。弗羅多心上像壓著一塊大石頭，他每走一步都後悔不該用威脅的口吻向樹林挑戰。事實上，當他正要停下步伐建議往回走時（如果還有可能的話），事情卻出現了新的轉機。小徑不再往上爬，有一段路幾乎已是
平。黑鴉鴉的樹木向兩邊退去，可以看到前面的小路幾乎是筆直向前。在他們前面，但還有一段距離，矗立著一座綠
小山的山頂，山頂上沒有樹木，像一個光頭那樣從周圍的樹林中伸出來。小徑看來一直通向這山頂。
這下子他們又趕緊往前走，很高興地想著可以暫時離開森林的底層，爬到高高的地方。小徑下行了一段路，然後重新向上爬升，最後把他們帶到那陡峭的山坡腳下。小徑離開樹林就湮沒在草皮下。樹林環繞著山頭，就像濃密的頭發一直長到一個剃得光光的禿頭周圍便戛然而止。
霍比特們牽著馬兒往上爬，彎彎曲曲繞著走上去，終于到達山頂。
他們站在山頭放眼四周，空氣中有大陽的光熱，但霧氣朦胧，他們的視線看不見很遠的東西。近
的霧氣已經消散，只有山谷中的樹林間還殘留著霧氣，他們的南邊，從橫切森林的一個深深山格裏，濃霧還在像蒸氣或者一
的白煙般升起來。
“那個，”梅裏手指著那裏說：“就是柳條河的河道。它從那丘原上發源，向西南流來，貫穿老森林的中部，在樹籬末端的下遊與白蘭地河彙合。我不想走那邊！柳條河河谷據說是整個森林中最古怪的地方，可以說，那是産生所有古怪的事物的中心。”
衆人看著梅裏手指的手向，但看不出什麼，只看到那深途而
的河谷上升起的霧氣，在河谷那邊，大森林的南部一片迷茫，不可分辨。
小山頂上的陽光開始熱起來了。大約該有十一點鍾了吧，但這秋天的迷霧仍然使他們無法看清其他方向的東西。西邊，他們既分辨不出那道樹籬，也看不見樹籬那一側的白蘭地河河谷。北邊，他們看這個方向時帶著最多的希望，但他們看不見任何可能是東部大路的線條，他們正是要趕往這條路去的。他們此刻置身于樹海中的一個孤島之上，而地平線則在雲遮霧障之中。
在東南邊，地面陡峭地下斜，好像這小山的山坡一直延續下去，降落到遠低于樹木之下的地方，就像島嶼的海岸其實是從深中聳立起來的一座大山的山坡。他們坐在山頭的綠邊緣上，一邊眺望著腳下的樹林，一邊吃著中飯。隨著太陽升起，過了中午之後，他們向東望，可以在那個方向的老森林之外看見遠遠的丘原的灰綠的輪廓。
那使他們很振奮，因爲只要看到老森林邊界之外任何一點東西，都是美好的事情，雖然他們並不打算朝那個方向走，如果可以不朝那兒走的話，古墳丘原在霍比特人的傳說中名聲一點也不比這老森林好。
最後他們下定決心繼續再往前走。把他們帶到這小山的那條小徑在山的北面重新出現，但他們沿著這條路走沒多遠就發現它逐漸向右邊彎過去。很快的，小路就開始急速下行，他們猜這小路是通向柳條河河谷的，完全不是他們想走的方向。他們商量了一下，決定舍棄這條通往錯誤方向的路，朝北方走，因爲盡管他們從山頂上沒看到，但那大路肯定是在那一邊的，而且不會離這兒大遠。同時，朝北方，也就是小徑的左邊，地面也好像比較幹爽、向陽。爬上一些樹木比較稀疏的斜坡，松樹和杉樹取代了橡樹、棕樹和密林裏的其他陌生的、不知名的樹木。
最初他們的選擇似乎不錯，前進的速度相當快，雖然每逢在一個林間空地短暫地見到大陽時，他們都發現已經莫名其妙地向東轉變了方向。但是過了一段時間，樹林又變得密了，又發現地面突然出現一道深深的皺折，就像一個巨大無比的車輪輾出的轍痕，或者像寬闊的城濠，或者像久已棄置的深陷的大路，長滿……
魔界之主--魔界同盟第六章 老森林未完，請進入下一小節繼續閱讀..