經典書庫>偵探小說>阿嘉莎·克莉絲蒂>過量死亡>第二章 三是三,四是四,深宮大門緊關死第2小節

《過量死亡》第二章 三是三,四是四,深宮大門緊關死

第2小節
阿嘉莎·克莉絲蒂作品

  [續過量死亡第二章 三是三,四是四,深宮大門緊關死上一小節]怪吧。”

  “手槍是他自己的嗎?”

  “不是。他沒有手槍。從來沒有。她jiejie說家裏從來沒有這類東西。多數人家裏都不會有這種玩意兒的。當然,如果他決心要幹掉自己,也有可能去買一把。要真是這樣,我們很快就可以查清楚的。”

  波洛又問:“還有什麼你覺得不滿意的情況嗎?”

  傑普擦了擦鼻子。

  “嗯,還有就是他躺的姿勢。不是說人不可能象那樣倒下去——但那姿勢多少有點不對勁!而且地毯上只留下一兩chu痕迹——就好象用什麼東西拖過一樣。”

  “這可是個明顯的啓示。”

  “是的,除非是那該死的聽差幹的。我有一種直覺,他發現莫利的時候可能試著移動過他。當然,他否認了,可當時他給嚇壞了。他是那種小傻瓜蛋,那種老出差錯,老是挨罵的家夥,所以他學會了近似本能地撒謊。”

  波洛沈思著審視整個房間。他的目光停留在門後牆邊的洗手池、門另一側那高高的文件檔案櫃、手術椅和窗前放置的器械上,移向壁爐,再回到原來屍ti躺著的地方;靠近壁爐的牆上還有一扇門。

  傑普一直跟隨著他的視線。

  “這兒只通向一間小辦公室”。他拉開那扇門。

  正如他所說,一間小屋,裏邊放著一張寫字臺,一個擱酒精燈和茶具的茶幾,還有幾把椅子。沒有別的門。

  “他的秘書就在這兒工作”,傑普解釋道,“內維爾小jie,她今天好象不在”。

  他的眼光和波洛相遇了。

  後者說道:“我記得他告訴過我。這又——可能是他不是自殺的一個證據”。

  “你是說她是被支走的嗎?”

  傑普頓了一下,又說:“如果不是自殺,他就是被謀殺的。可爲什麼呢?後一個結論看起來並不比前一個更有道理。他是個溫和文靜、與世無爭的家夥。會有誰想要殺他呢?”

  波洛糾正他:“誰殺死了他呢?”

  傑普說:“答案是——誰都可能!他jiejie可能從樓上他們的住chu下來殺了他,他的一個仆人可以進來殺了他。他的合夥人賴利可能殺他。那個聽差阿爾弗雷德可能殺他,也可以是某個病人殺了他”,他停頓了一下,又說,“可能是安伯裏奧茲殺死了他——最容易的就是他了。”

  波洛點點頭。

  “假如是這樣的話——我們必須弄清楚爲什麼。”

  “完全正確。你又回到老問題上來了。爲什麼?安伯裏奧茲正呆在薩瓦旅館。爲什麼一個富裕的希臘人要跑來殺掉一個與世無爭的牙醫呢?有一件事情會成爲我們的障礙的,那就是動機!”

  波洛聳聳肩:“看來,死神毫無藝術細胞,它找錯了對象。神秘的希臘人,富有的銀行家,著名的偵探——他們當中的某個人遭到槍殺該是多麼的合情合理!因爲神秘的外guo人可能參與間諜活動,富有的銀行家一死總會有人得利,而著名的偵探對罪犯來說是危險的。”

  “反之,可憐的老莫利對任何人都沒有危險”,傑普憂傷地評論說。

  “也不盡然。”

  傑普給他弄糊塗了。

  “你又弄什麼玄虛?”

  “沒什麼。一個偶然提起的話題。”

  他向傑普重述了莫利先生無意間說起的那番話——關于辨認人的面貌的事,以及他提到的那個病人。

  傑普顯得半信半疑。

  “我想有這種可能,但這線索還不夠。一定有人想隱瞞住自己的真實身份。今天上午你沒注意別的病人嗎?”

  波洛低聲說:“在候診室裏我注意到一個象極了殺人犯的年輕人!”

  傑普爲之一驚,連忙問:“怎麼樣?”

  波洛笑了:“mon cher(法語:我的朋友),那是我剛到這兒的時候!那時我緊張得很,滿腦子胡思亂想——enfin(法語:總之),心緒不佳。一切對我來說都是凶惡不祥的,候診室、病人、甚至樓梯上的那張地毯!我想那年輕人是其實只是牙痛得厲害。就這樣!”

  “我明白那種難受勁”,傑普說,“但是,我們還是要對你的那個殺人犯進行仔細調查。不管是不是自殺,我們要調查每一個人。我想首先應該再同莫利小jie談一談,我只有一兩句要說。對她來講這當然是一次打擊,但她的精神是不會垮的。我們現在就去看看她。”

  身材高大、xing格堅韌的喬治娜莫利聽這兩個男人講著一些不得不說的套話,回答了他們的問題。她加重語氣說:“我不敢相信——這太難以置信了——我弟弟竟然會自殺!”

  “您是認爲有另一種可能xing嗎,小jie?”

  “你是說——他殺。”她停了一下。然後緩緩地說:“可說真的——這種可能xing看起來跟另一種差不多同樣不可能。”

  “但並不是完全一樣不可能吧?”

  “是的——因爲——噢,你們知道,我只會說我拿得准的東西——因爲我弟弟的xing格。我知道他心裏沒有見不得人的東西——我知道他沒有理由——沒有任何理由要毀滅自己的生命!”

  “今天早晨——在上班以前——您見過他嗎?”

  “是的——吃早飯的時候。”

  “他跟往常一樣——一點也沒有心煩意亂的表現嗎?”

  “他是心煩意亂——但不是你說的那種意思,他只是有點著急。”

  “爲什麼?”

  “他要迎來一個非常繁忙的上午,可他的秘書兼助手卻被叫走了。”

  “內維爾小jie嗎?”

  “是的。”

  “她都給他幹些什麼事呢?”

  “她替他chu理所有的來往信件,當然還管預約登記、填寫表格什麼的。她還負責給器械消毒、研磨填料,並且要在他工作的時候給他遞到手裏。”

  “她跟他很久了嗎?”

  “三年了。她是個很可靠的姑娘,我們都挺喜歡她。”

  波洛說:“您弟弟告訴我她是因爲qin戚生病被叫走的。”

  “是的,她收到一封電報,說是她姑ma中風了,于是她坐早班車去了薩默塞特。”

  “您弟弟就爲這事這麼心煩嗎?”

  “是——的”。莫利小jie的回答裏有一點微弱的猶豫。但她又急忙接著說了下去,“你們——你們可別以爲我弟弟不近人情,他只是以爲——僅僅只有那麼一瞬間的功夫——”

  “怎麼樣呢,莫利小jie?”

  “嗯,他以爲她是有意不來上班。噢,你們別誤會了——我相信格拉迪絲絕對不會做這種事。我跟亨利也是怎麼說的。可實情是她跟一個不相配的年輕人訂了婚——亨利很爲這事傷腦筋——他覺得說不定是那年輕人勸說她出去玩一天。”

  “那可能嗎?”

  “不,我敢肯定不可能。格拉迪絲是個很有良心的姑娘。……

過量死亡第二章 三是三,四是四,深宮大門緊關死未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第二章 三是三,四是四,深宮大門緊關死第3小節上一小節