[續命案目睹記第5節上一小節]留的地方害死她，那麼，就會有人注意到他進來，或者是出去。假若他開車把她載到鄉下丟棄，就會有人注意那輛汽車，它的號碼和式樣。但是火車上經常有人進進出出。在一輛沒走廊的車廂，和她單獨在一起，那是很容易的——尤其是假若你發現到他下一步該怎麼辦，他已經確實計劃好了。他對洛塞津別莊的一切情形都很熟悉——他必定是熟悉的——很熟悉那地方的地形——我是說，那種特別與外界隔絕的情形。那是一個鐵路線圍繞的孤島。”“那地方確實象那樣。”露西說，“那是一個不合時代的古老地方。四周的人們度著熙熙攘攘的城市生活，和這別莊的人老死不相往來。每天早上商店派人把應用的東西送來，就行了。”“所以，我們就可以象你所說的，假定那凶手那天晚上到洛塞津別莊來。屍首掉下來的時候，天已經黑了。天亮以前不可能有人會發現。“是的，的確如此。”“那凶手會來的——怎麼來呢？開汽車嗎？走哪條路來呢？”
露西考慮一下。“沿著那個工廠的牆，有一個崎岖的小路，在鐵路拱門下面轉進來，到後門的車道。然後，他可以爬過籬牆，順著路堤下面，找到屍
，把它搬到車上。”“然後，”瑪波小
說，“他把屍首運到一個事前已經選好的地方。這都是想出來的，這個你是知道的。我以爲他不會把屍首移出洛塞津別莊外面。或者，假若是這樣，就不會在很遠的地方。我想，顯而易見的，他會把它埋在一個地方。”她露出探詢的神氣瞧瞧露西。“我想是這樣，”露西思索著說，“但是，那不會象聽起來那麼容易。”
瑪波小也表示同意。“你不能把它埋在獵場上。挖坑太費力，而且很容易叫人注意。大概是一個別人已經挖過的地方吧？”“也許是那個菜園。但是，離園丁的小屋很近。他現在又老又聾——但是，要是這樣做，就會太冒險。”
“那裏有狗嗎？”
“沒有。”
“那麼，也許有個小棚，或者小屋吧？”
“那就會更簡單、更快。有許多不用的老屋子：象是破舊的豬欄啦、馬具室啦、誰也不會走近的工場啦。或者，他可以把它丟到石南花叢或者灌木叢裏的什麼地方。”
瑪波小點點頭。
“是的，我想，那更可能。”
這時候，有人敲門。然後那個面孔嚴肅的弗羅倫絲端著托盤進來。“難得你有一位客人，多好。”她對瑪波小說，“我給你做了些我特別拿手的點心，烤餅。這是你以前愛吃的。”“弗羅倫絲總是做最好吃的茶點。”瑪波小說。
弗羅倫絲很高興。她那滿面皺紋的臉上意外地露出笑容。然後，她就走出去。“
愛的，我想，”瑪波小說，“吃茶點的時候，我們不談命案。這麼一個令人不痛快的話題！”
茶點吃完以後，露西站起來。“我得回去了。”她說，“我已經告訴過你。實際上洛塞津別莊裏居住的人沒一個是你所找的那個男人。只有一個老頭子，一個中年婦人，和一個又老又聾的園丁。”“我並沒有說他真的住在那裏，”瑪波小說，“我的意思只是他是一個很熟悉洛塞津別莊的人，但是，等你找到屍首以後我們再研究這個。”“你似乎確信我會找到屍首，”露西說，“我並不覺得那麼樂觀。”“我相信你會成功，我愛的露西。你是一個這麼能幹的人。”“在某一些方面，是的。但是，我對找屍首可毫無經驗。”“我相信，這需要一點常識。”瑪波小鼓勵她。
露西望望她，然後大笑。瑪波小也報之以微笑。
次日午後，露西有條不紊地著手尋找。
她在別墅外面的小屋周圍探查，戳戳舊獵欄上纏繞的有刺植物。她正在暖室下面窺探鍋爐室裏面的情形，後來，她聽到一聲幹咳，便轉過身子一看，原來是那個園丁，老希爾曼，正在不以爲然地望著她。“你要當心，別跌倒，小，”他警告她，“那些臺階不安全。你方才爬上的那個草棚，和那裏的地板也不安全。”
露西很小心地不讓自己顯出不安的樣子。“我想你也許以爲我愛管閑事，”她愉快地說，“我方才只是想這個地方是否可以利用一下——象是養香菇，拿到市場上去賣，諸如此類的事。這裏似乎一切都沒人管。”“都是那男主人。不肯花一文錢。我應該有兩個工人和一個小孩在這裏幫忙。這樣才能把這地方搞得象樣些。但是，他絕對不肯。我想盡法子想勸他買一臺除草機。他要我用手去除前面的草。”“但是，如果這個地方修理一下，可以養些嫌錢的東西呢？”“這樣的地方是不會嫌錢的——太破舊了。不管怎麼說，他不喜歡那樣。他只注意節省。他明知道他死以後會怎麼樣。年輕的那一輩會賣掉這地方，愈快愈好。他們都在等他死。等他死了，這地方會賣不少錢呢。這是我聽他們講的。”“我想，他是一個很有錢的人吧？”露西說。“‘克瑞肯索普雜貨商場’，那就是他們開的。那是老主人創辦的——克瑞肯索普先生的父。他在各方面都很精明。發了財，造了這所宅子。他們說，他爲人冷酷無情。如果欺負他，他一輩子忘不了。雖然如此，他很大方，一點也不小氣。聽說他對于兩個兒子很失望。他給他們受教育，把他們教養成有身分的人——讓他們上牛津大學，等等。但是，他們自以爲太高貴了，不屑經商。年輕的那一個娶了一個女演員，後來因爲酒後開車，撞死了。他的哥哥——就是這裏這一個——他的父不喜歡。他到外
很多次，買了很多異教徒的雕像，都運回家來。他年輕的時候用錢不節省。他這種節省習氣是中年以後才養成的。是的，他同他的父一向相
不融洽。我聽他們這樣說。”
露西很客氣，也很感興趣地聽他說，暗暗記下其中的要點。那個老頭兒靠在牆上，准備繼續長篇大論地說下去。他對于聊天兒，比做事要喜歡得多。“在戰前就去世了，那個老主人。他的脾氣很壞。要對他沒禮貌是不行的。他忍受不了。”“他死以後，這位克瑞肯索普就來到這裏住下來了嗎？”“他，和他的家眷，是的。那時候，他的孩子都差不多長大了。”“但是，的確——啊，我明白了。你是指一九一四年的戰爭吧？”“不，不是的。一九二八年死的，那才是我的意思。”
露西想就算是一九二八年可以稱爲“戰前”吧，不過，她自己可不會這樣形容。
她說：“好啦，我想你要繼續工作了，別讓我耽擱你的事。”“啊，”老希爾曼毫不熱心地說，“一天當中這個時候做不了什麼事，光線太差。”
露西回到別墅去，一路上查看，希望在石南樹叢或杜鵑花叢中可能發現一個線索。
她發現……
命案目睹記第5節未完，請進入下一小節繼續閱讀..