卡爾格瑞才離開幾分鍾，馬克馬斯特醫生就有了第二位訪客，這一位他很熟，他熱情地接待。
“啊，小唐，很高興見到你。進來告訴我你有什麼心事。
你是有心事。你的額頭皺成那種怪樣子我就知道了。”
唐納德·克瑞格醫生懊惱地朝他微微一笑。他是一個英俊嚴肅的年輕人，對他自己和他的工作都是一本正經。退休的老醫生非常喜歡他這位年輕的接班人，盡管有時候他真希望唐納德·克瑞格能更容易聽懂一點笑話。
克瑞格謝絕了飲料，直接談到正題。
“我非常擔心，馬克。”
“不會又是維他命缺乏症吧，我希望，”馬克馬斯特醫生說。從他的觀點來看；維他命缺乏症是個好笑話。曾經一度要一個獸醫向年輕的克瑞格指出某個小病童的一只貓得的是嚴重的金錢癬症，他才明白過來。
“跟病人毫無關系，”唐納德·克瑞格說。“是我個人的私事。”
馬克馬斯特臉
立即改變。
“抱歉，孩子。非常抱歉。你接到了壞消息？”
年輕人搖搖頭。
“不是那回事。是——聽我說，馬克。我得找個人談談而你認識他們所有的人，你在這裏好幾年了，你知道他們的一切。而我也不得不知道。我得知道我的
境，我面對的是什麼。”
馬克馬斯特濃密的雙眉慢慢朝額頭上揚；
“把你的煩惱說來聽聽。”他說。
“是阿吉爾家的事。你知道——我想大概每個人都知道——海斯特·阿吉爾和我——”
老醫生點點頭。
“有很好的小小默契，”他贊同地說。“這是他們常用的老式術語，而且是很好的一個說法。”
“我非常愛她，”唐納德簡單明了地說，“而且我想——
噢，我確信——她也愛我。而如今發生了這一切。”
老醫生臉上出現了明白過來的神。
“啊是的！傑克·阿吉爾的昭雪，”他說。“對他來說太遲了的昭雪。”
“是的。就是這樣才讓我覺得——我知道這樣覺得是完全不對的，可是我又禁不住——如果——如果沒有出現這項新的證據——那就好多了。”
“噢，你好像不是唯一這樣覺得的人。”馬克馬斯特說。
“據我所知，上從警察署長開始到阿吉爾一家人一直到從南極回來提供證據的那個人，都這樣覺得。”他又加上一句說：
“他今天下午來過這裏。
唐納德·克瑞格顯得吃驚。
“真的？他有沒有說什麼？”
“期望他說些什麼？”
“他知不知道誰——”
馬克馬斯特醫生緩緩搖頭。
“不，”他說。“他不知道。他怎麼可能——從汪洋大海中回來而且第一次見到他們大家？看來，”他繼續，“好像沒有人知道。”
“是的，是的，我想大概是沒有。”
“是什麼讓你這麼心煩，小唐？”
唐納德·克瑞格深吸一口氣。
“海斯特在這個叫卡爾格瑞的家夥到過那邊的那天晚上打電話給我。她和我本來是要在我下班後到乾口去聽一場莎士比亞著作中犯罪類型的演講。”
“啊，卡爾格瑞博士帶去的消息。”
“是的。是的。雖然她當時並沒有提起他。但是她非常心煩。她的聲音聽起來——我沒辦法向你說明她的聲音聽起來怎麼樣。”
“愛爾蘭血統。”馬克馬斯特說。
“她聽起來十分震驚、害怕。噢，我沒辦法說明。”
“哦，你期望什麼？”醫生問道。“她還不到二十歲，不是嗎？”
“可是她爲什麼那麼心煩？我告訴你，馬克，她是在害怕什麼。”
“嗯，是的，哦——是的，可能是吧，我想。”馬克馬斯特說。
“你認爲——你有什麼看法？”
“比較切題的是，”馬克馬斯特指出，“你有什麼看法。”
年輕人憤恨地說：
“我想，如果我不是醫生，我甚至想都不會想這種事。她是我的女人而我的女人是不可能做錯事的。但是事實上——”
“是的——說吧。你還是都說出來的好。”
“你知道，我知道海斯特的一些想象法。她——她是個早年不安全感的受害人，”“是的，”馬克馬斯特說。“我們時下是這麼說的。”
“她還沒有時間適當地恢複過來。她在謀殺案發生的時候，受到一種青春少女十分自然的感受折磨——痛恨權威——企圖逃離時下該爲很多傷害事件負責的令人透不過氣來的母愛。她想反叛，想要逃開。這一切她
口告訴過我。她離家出走，加入四流的巡回表演劇團。在當時的情況之下我想她母表現得非常理智。她建議海斯特到倫敦去，好好的去學習，如果她想從事演藝工作的話。但是那並不是海斯特想要的。離家出走去表演其實只是擺擺姿態。她並不真的想去受舞臺訓練，或是認真從事演藝工作。她只是想表現出她能自立而已。無論如何，阿吉爾夫婦並不想威迫她。他們給她一份相當可觀的生活津貼。”
“他們那樣做非常聰明。”馬克馬斯特說。
“後來她傻傻的跟劇團中一個中年人發生了戀情。最後她自己了解到他不好。阿吉爾太太去對付他，而海斯特回家去。”
“她受到了教訓之後，如同在我年輕時候他們經常說的，”馬克馬斯特說。“不過，當然役有人喜歡受到教訓。海斯特就不喜歡。”
唐納德·克瑞格焦急地繼續說：
“她仍然充滿了郁積的怨恨；因爲她得暗自承認，即使不是公開地，她母完全對，這使得情況更糟；她得承認她不是當女演員的料，她任
愛上的男人並不值得她去愛。而無論如何，她並不真的愛他。‘母最知道。’，對年輕人來說這一向都是很難堪的事。”
“是的，”馬克馬斯特說。“那是可憐的阿吉爾太太的麻煩之一，盡管她自己從來沒這樣想過，事實是她幾乎總是對，她確實最知道。如果她是那些負債，丟掉鑰匙、錯過火車，做出一些傻事需要別人幫助她解危的女人之一，那麼她的所有家人都會喜歡她多了。想來令人覺得悲傷、殘酷，但是生活就是這樣。而她又不是個夠聰明的女人，懂得借僞裝來達到她的心願。她得意、自滿，你知道。爲她自己的能力和判斷感到得意，十分十分自信。這在你年輕時候是很難相抗衡的。”
“噢，我知道，”唐納德·克瑞格說。“這一切我都了解。
就因爲我很了解所以我才覺得——我才懷疑——”他停了下來。
馬克馬斯特溫和地說：
“還是我替你說的好，不是嗎，小唐？你怕是你的海斯特聽見了她母和傑克之間的爭吵，……
無妄之災第9節未完，請進入下一小節繼續閱讀..