[續空幻之屋第6章上一小節] 亨裏埃塔想：“我愛秋天。比起春天來，它是那麼豐饒。”
突然，一陣強烈的幸福感降臨到了她的身上——一種對這個世界的熱愛感——她自己對這個世界的強烈的熱愛。
她想：“我將永遠也不會再像現在一樣快樂——永遠也不會。”
她在那兒停留了一會兒，極目四望那個金
的世界，好像暢遊並溶化在它當中了。而這個金的世界似乎因自己的美麗而起了一層薄霧，變得模糊不清。
接著她沿著山頂而下，穿過樹林，順著那條通向空幻莊園的漫長而陡峭的路繼續前行。
當亨裏埃塔駛入莊園的時候，米奇正站在露臺的矮牆上興奮地沖她揮手。亨裏埃塔很高興能見到自己所喜歡的米奇。
安格卡特爾夫人走出房子，說：
“哦，你來了，亨裏埃塔。當你把車在馬廄裏放好，給它一頓麥麸飼料後，午飯就會准備好了。”
“一個多麼敏銳的露西式的評論，”亨裏埃塔在駕車環繞這座房子時說，而米奇正站在臺階上迎接她。“你知道的，我總爲自己完全
離了愛爾蘭後裔那種愛馬的特
而自豪。當你在一群除了馬之外不談論任何事情的人中長大時，你會因不關心它們而産生一種優越感。現在露西向我表明，我恰恰像對待一匹馬那樣對待我的車。這十分真實，我的確如此。”
“我明白，”米奇說，“露西十分具有毀滅。她今天早晨告訴我，我在這兒會像以前那樣直率。”
亨裏埃塔考慮了一會兒後，點了點頭。
“當然，”她說。“商店！”
“是的。當一個人不得不在一個可惡的亭子裏度過她每天的生活，有禮貌地對待那些粗魯的婦人，稱呼她們爲‘夫人’，把洋裝從她們的頭頂上套下去，微笑著並強咽下她們那些該死的粗話，而不管她們想對你說什麼——哦，你真想詛咒！你知道的，亨裏埃塔，我總疑惑爲什麼人們認爲從事服務業是非常丟臉的事，而事實上在商店裏工作是非常崇高和自立的事。一個人在商店裏所忍受的傲慢無禮遠遠多于格傑恩或西蒙斯，或任何一個高雅家庭的傭人。”
“那一定是令人厭惡的，
愛的。我希望你沒有像現在這麼崇高，自豪，堅持主張自力更生。”
“無論如何，露西都是一個天使。這個周末我將自豪地直率地對待每一個人。”
“誰在這兒？”亨裏埃塔走出汽車時問。
“克裏斯托夫婦將要來。”米奇頓了一下，繼續說，“愛德華剛到。”
“愛德華？太好了。我已經很久沒有見到愛德華了。還有其他人嗎？”
“戴維.安格卡特爾。據露西說，這是你大顯身手的機會。你將阻止他咬指甲。”
“這聽起來不像我，”亨裏埃塔說。“我討厭幹涉別人，而且我也不夢想妨礙別人的個人習慣。露西到底說了些什麼？”
“就是這些！他還長著喉節。”
“我不想做任何這樣的事，難道不是嗎？”亨裏埃塔警告她說。
“你還要和善地對待格爾達。”
“如果我是格爾達，我會多麼憎恨露西！”
“而且那個
理犯罪案件的人明天要來吃午飯。”
“我們將要玩謀殺遊戲，是嗎？”
“我認爲不是。我想這只是鄰居間的禮尚往來而已。”
米奇的聲音稍有變化。
“愛德華正走出來迎接我們呢。”
“愛的愛德華，”亨裏埃塔帶著一
突然湧出的溫柔的愛流想。
愛德華.安格卡特爾又高又瘦。現在當他走向兩個年輕女人的時候，他的臉上挂著笑容。
“你好，亨裏埃塔，我已經有一年多沒見到你了。”
“你好，愛德華。”
愛德華是多麼可愛！他那溫柔的微笑，眼角細小的皺紋。還有他那所有漂亮的骨節突出的骨骼。“我相信他的骨骼是我非常喜歡的，”亨裏埃塔想。她對愛德華那種愛戀的溫暖程度使她震驚。她曾忘記了她是這麼喜歡愛德華。
午飯後愛德華說：“去散散步吧，亨裏埃塔。”
這是愛德華式的散步——四閑逛。
他們走到房子後面，踏上了一條穿過樹林的蜿蜒曲折的小徑。就像安斯威克的樹林，亨裏埃塔想。可愛的安斯威克，他們在那兒曾是多麼愉快！她開始同愛德華談論起安斯威克。他們那古老的記憶又複蘇了。
“你還記得我們的松鼠嗎？那只爪子受傷的。我們把它關在一個籠子裏，它還好嗎？”
“當然。它有一個可笑的名字——是什麼來著？”
“怪傑！”
“是這個。”
他們一起放聲大笑。
“還有老邦迪夫人，那個管家——她總是說它總有一天會爬上煙囪的。”
“我們是那麼憤慨。”
“但它後來確實這麼做了。”
“是她造成的，”亨裏埃塔斷然地說。“她把這個思想灌輸到了松鼠的腦袋裏。”
她接著說：
“都還是老樣子嗎，愛德華？還是變樣了？我總想象一切都還是老樣子。”
“爲什麼你不來看看呢，亨裏埃塔？自從你上次到那兒之後已經過了很長很長的時間了。”
“我知道。”
爲什麼，她想，她讓這麼長的一段時間流逝了？一個人忙碌——關注——和人們糾纏在一起……
“你知道那兒任何時候都是歡迎你的。”
“你真招人喜歡，愛德華！”
愛的愛德華，她想，他有著漂亮的骨骼。
他立刻說：
“我很高興你喜歡安斯威克，亨裏埃塔。”
她像做夢般地說：“安斯威克是世界上最可愛的地方。”
一個長
的女孩，有著一頭濃密的亂蓬蓬的褐頭發……一個一點兒也沒有想到生活將對她做些什麼的幸福的女孩……一個喜歡樹的女孩……
曾經是那麼幸福，但卻沒有意識到！“如果我能回到從前，”她想。
她突然大聲地說：“伊格德拉西爾（譯注：古挪威神話中一樁盤踞在天界、地界和下界的秦皮樹，是新世界的擎天柱。）還在那兒嗎？”
“它被閃電擊倒了。”
“哦，不，不是伊格德拉西爾！”
她十分沮喪。伊格德拉西爾——她自己給那株老橡樹起的名字。如果諸神能夠擊倒伊格德拉西爾的話，那麼沒有什麼是安全的！最好還是不要回到從前。
“你還記得你那特殊的標記，用伊格德拉西爾做的標記嗎？”
“那棵我過去習慣畫在很多紙上的可笑的樹嗎？它不像世界上曾有過的任何樹。我依舊畫它，愛德華！畫在記事簿上，電話本上，還有橋牌的記分卡上。我隨時亂畫它。給我一支鉛筆。”
他遞給她一支鉛筆……
空幻之屋第6章未完，請進入下一小節繼續閱讀..