[續女人的決鬥上一小節]這妖女身上嗅到了悲劇的氣昧。
盡管如此,金田一耕助不明白剛才一瞬間空氣緊張的原因,難道這位婦女的到來與宴會的氣氛有什麼沖突不成?
魯賓孫開始時叫這位婦女爲藤本夫人,後來又急忙更正爲河崎小。這說明這位婦女可能作過姓藤本的人的妻子,離婚後義恢複了父姓。
還有一點使金田一耕助不解。就是當河崎泰子說“今天接到夫人的信,大吃一驚”時,瑪卡麗特夫人臉上輕輕掠過的一絲疑惑。
那裏面究竟包含著什麼?
“河崎小,聽說你眼下住在大森的公寓裏,條件怎麼樣啊?”
原海軍少校山本三郎問道。不知什麼時候,他也加入到了木戶這幫人中。
對山本三郎,金田一耕助很了解。
山本三郎大概因爲長期在英駐在,英語非常好。戰前他在綠丘就有房子,戰爭結束後,他一直在自己家裏教授英語。因爲他教得耐心細致,跟他學的人很多。在靠教英語維持生活的同時,他還畫畫。當海軍時,作爲興趣,他就喜歡繪畫,戰爭結束後,他專心致志,苦學苦練,最近竟漸漸地在畫壇上顯露出頭角。他很有英
派的修養,是當今時髦的風流男子。
“唉!先生,說起來真讓人爲難,周圍亂七八糟的,總是難以安頓。終歸是難以找到象綠丘這樣的好地方啊!”
河崎泰子說話時,總愛微頓她那長得很長的脖子。這一點又使金田一耕助感到她象妖女一樣迷人。
“那麼搬回這裏怎麼樣?”
山本切地建議說。
“咯咯……可是,這多可笑啊!”
“這有什麼可笑的!”
中井夫人嘴說。她是某公司重要人物的夫人,在綠丘是有名的熱心腸。她的臉胖得圓圓的,雙下颚福態態地鼓了出來。
“我想你是不該客氣的。”
“這並不是什麼客氣,可是……”
“既然如此,就毫無理由放棄自己中意的綠丘的居住權,新憲法承認我們居住自由嘛!別那麼軟弱,你呀……”
“晗哈哈,這事情可不好解決了。”
山本穩沈地笑著說,他面貌溫和,一笑,嘴角就聚起皺紋。
“木戶,耽誤您一會兒。”
看來中井夫人想一舉解決問題,她硬是把用英語同外人講話的木戶
叫了過來。
“泰子想搬回綠丘來住,您那不是有閑屋子嗎,讓泰子住在您那兒吧!”
“啊!是嗎?我那裏方便得很,哪天過來都行……倒是泰子一來,我就更有依靠了。”
被大家稱作木戶的老夫人名叫郁子,是位理學博士的遺婿。她看上去已年近七旬,但腰板挺直,略顯清瘦的身
,非常硬朗。
木戶博士死于戰爭期間,曾給這位遺孀留下一筆可觀的財産,但是作爲戰後的沒落派,現在說起來也只有房産和有時得到的一點亡夫著作的版費。大兒子死于戰爭,兒媳婦另嫁他人,現在木戶和二兒子夫婦以及大兒子、二兒子的孩子們生活在一起。
因爲光靠二兒子的工資不能充足地生活,木戶便開始教授茶道、花道,並有了不少得意門生。最近,在別人的動員下,木戶
又半爲消遣、半爲賺錢地開始製作裝飾用的偶人。在綠丘的夫人中間,木戶
是位中心人物,她那寬敞的家,伊然成了婦女們的俱樂部。
“看,木戶也應承了,那就搬過來吧!不用顧慮這顧慮那的。”
“倒不是因爲有什麼顧慮……”
泰子鼻梁上聚起皺紋,她無力地微笑著:
“可是,中井夫人……”
正當泰子低聲想說什麼時,女仆領著三名男女客人出現在客廳門口。
“藤本哲也先生夫婦和他們的朋友井出清一先生來到!”
一瞬間,客廳裏的空氣又緊張起來,金田一耕助探索似地把頭轉向泰子。
河崎泰子正默默地注視著吹在玻璃窗上的雨滴,妖精般蒼白的臉變得
沈起來……
剛才被報告來的三人並沒覺察到客廳中緊張的空氣,也沒有覺察到河崎泰子這個人的存在。
“魯賓孫先生!夫人!來晚了,真對不起。我們正要起身時,這位先生到我們家去了。”
藤本哲也握著魯賓孫的手,說:
“我來介紹一下,這位是作曲家井出清一先生,多美子的老朋友……因爲不能讓人家吃閉門羹,所以就把他拉來了。方便吧?”
看起來藤本哲也已經喝得相當醉了,他爽朗、精神、情緒非常好。
“啊,這可太歡迎了。”
魯賓孫笑眯眯地握著井出清一的手:
“這是我愛人,瑪卡麗特。”
接著魯賓孫又把剛才藤本的話翻譯給可愛的妻子聽。
“夫人,不速之客冒昧打擾,給您添麻煩了吧?!”
當丈夫翻譯完之後,瑪卡麗特用日語說:
“沒關系。”
接著又用英語補充說,對他的光臨感到非常高興。
趁丈夫向魯賓孫夫婦介紹朋友的工夫,多美子環視客廳,並向認識的人寒喧。但是,當她的視線碰到站在對面窗戶旁邊的河崎泰子時,簡直象被什麼擊中了似的,竟趔趔趄趄地問後退了好幾步。
客廳裏的人們一定在等待著這麼一瞬,好奇心和抑製不住的緊張使地他們睜大眼睛,不住地打量著這一對女人。沈悶的空氣彌漫整個客廳,使得人們幾乎透不過氣來。
河崎泰子臉上浮起令人捉摸不定的微笑,向多美子和呆立在多美子身旁的藤本點頭致意。
就在這一瞬間,趔趄後退的多美子已經站穩,剛才那失去血變得蒼白的臉上似乎馳過一道閃電,一下子浮起紅光,眼睛閃動起異樣的光芒。那目光大膽、無畏,看上去猶如野獸的眼睛。對于泰子那躊躇不定的致意,多美子傲然地點了一下頭,接著就不屑一顧似地把頭扭到了一邊。
但是,當她發現身邊的魯賓孫夫婦臉上流露山爲難的神時,就又恢複了她那
媚的微笑:
“夫人,今晚蒙您招待,非常感謝。想到我們即將分別,心裏實在難過。”
當魯賓孫把多美子的話傳達給瑪卡麗特時,她又通過丈夫向多美子表示感謝,並說他們一定會再來日本,那時請繼續給予關照。
“真的,魯賓孫先生,可一定再回來啊!我們有緣成爲鄰居,還沒夠就突然分開,真讓人感到戀戀不舍。”
這時,一個穿著鮮豔的夏威夷襯衫的小個子日本人醉醺醺地東搖西晃地走到多美子眼前:
“夫人!夫人!”
醉漢往多美子的臉上噴著酒氣:
“喂!這種老掉牙的話適可而止吧,快到這邊來,大家都在等你呢。”
“哎呀!是安永先……
《女人的決鬥》全文未完,請進入下一小節繼續閱讀..