[續首陀羅姑娘上一小節]布爾。”
她這樣說時忍不住笑了。孟格魯這一下仔細地看了看她，于是很快地就抓住了她的手，說：“高拉，你怎麼到這裏來了？
你認識我嗎？”
這時高拉哭了起來，連一句話也說不出口了。
孟格魯又說：“你是怎麼到這兒來的？”
高拉擡起頭，擦了眼淚，望著孟格魯說：“是你派人接我來的！”
孟格魯說：“我派人接你？我七年來一直待在這裏呢！”
高拉說：“不是你叫那個年老的婆羅門帶我來的嗎？”
孟格魯說：“我不是說了，七年來我一直待在這裏。要死了才能離開這兒，我還會把你接到這兒來？”
高拉沒有想到孟格魯會這麼無情。她想：即使他沒有派人接我是真的，那他也不應該這麼侮辱我。難道他以爲我是來白吃他的飯的？以前他的心
可沒有這麼狹窄啊！也許因爲有了地位而飄飄然了吧。出于婦女特有的自尊心，她昂起了頭說：“如果你不願意的話，那我現在就回去，我不願意成爲你的包袱！”
孟格魯感到有點羞愧地說：“現在你不能從這裏回去了，高拉！來到這裏以後，幾乎沒有人回去過。”
說完他站著尋思了一會兒，好像是陷入了爲難的境地，在考慮該怎麼辦。他那嚴酷的面容流露出了一副可憐的神
。接著他用痛苦的聲調說：“既然來了，那就待下去吧。出了什麼問題，到時候再看吧！”
高拉說：“什麼時候能回去？”
孟格魯說：“不滿五年你是不能離開這裏的。”
高拉說：“爲什麼？難道要強迫人嗎？”
孟格魯說：“對了，這兒的命令就是如此。”
高拉說：“那我單獨一人幹活來養活自己。”
孟格魯含著眼淚說：“只要我還活著，你就不能和我分開。”
高拉說：“我待在這裏不能成爲你的包袱！”
孟格魯說：“我沒有把你當作包袱，高拉。但是這個地方像你這樣的婦女是待不下去的，要不，我早就會把你接來了。那個把你騙來的老頭子，我從家裏來時，在巴特那就曾碰見過他。是他騙了我，把我送到這裏來的。從那時起，我一直待在這裏。走吧，先到我住的地方去，到了那裏再談吧！這位婦女是誰？”
高拉說：“這是我的女伴，也是那個老家夥騙來的。”
孟格魯說：“那她到誰的住所去呢？這裏所有的人都要分配的。在誰的名下來了多少人，都要分到他的住所去。”
高拉說：“她想和我住在一起。”
孟格魯說：“那好，把她也帶上吧。”
乘客的名字都登記完了，孟格魯把他們交給了一個聽差，自己就帶了兩個婦女回家了。大道兩邊長著濃密的樹木。一眼望去，種的全是甘蔗。從海上不斷刮來一陣陣涼爽而又清新的風。一副美麗的自然景。但是孟格魯的目光沒有注意這一切，他低著頭，兩眼望在地上，邁著遲疑的步伐向前走著，好像心裏在設法解決一個難題似的。
走了不遠，迎面來了兩個人。及至走近，他們兩人停住了，其中有一個笑著說：“孟格魯，這兩人中間有我一個！”
另一個人說：“那另一個是我的。”
孟格魯的臉發紅了，他憤怒得發著抖說：“這兩個婦女是我家的，懂嗎？”
那兩個人哈哈大笑起來。有一個走近高拉，企圖去拉她的手說：“這個是我的，不管是你家的女人也好，還是人家的女人也好。你這家夥，就想騙我們！”
孟格魯說：“加西姆，你別調戲她了。不然，不會有好
的。我說過了，她們是我家的婦女！”
孟格魯的眼中好像射出了火星，那兩人看到他臉上的表情，害怕了。他們警告他要識時務，說完就向前走去了。但是當他們走到孟格魯追他們不到的地方時，有一個回頭用挑釁的口氣說，“看你能把她們弄到哪裏去！”
孟格魯沒有理他，徑自邁開大步往前走去。正如我們在夜朦胧中單獨穿過墳地一樣，我們每走一步都害怕有什麼聲響傳到我們的耳朵裏，或者有什麼東西突然出現在我們的面前，或者從地底下鑽出一個蒙著裹屍布的人來。
高拉說：“這兩個人簡直是流氓。”
孟格魯說：“所以我剛才才這麼說，這個地方像你這樣的婦女是待不下去的。”
忽然有一個英
人從右邊趕著馬來了，他對孟格魯說：“好，班長，這兩個女人住在我的住所裏，我住所裏一個女人也沒有。”
孟格魯把兩個婦女拉到自己的身後，他自己站在前面說：
“老爺，這兩個婦女都是我家裏的。”
老爺說：“哦，哦！你說假話。我的住所裏一個女人也沒有，而你一個人就占兩個，這不行。”接著他指著高拉說：
“把這個女人送到我的住所去。”
孟格魯渾身發抖了，說：“這不可能。”
但是老爺已經向前走了，他根本沒有聽見他說的話。他已經下了命令，而執行他的命令正是班長的職責。
他們順利地走完了剩下的一段路。前面是一些工人住的土房子，男男女女都在門口隨便地坐著。他們都目不轉睛地望著新來的這兩位婦女，並且彼此會意地笑著。高拉看到，他們之間沒有一點男女之分，一個個都沒有一點羞恥。
一個很難看的婦女拿著旱煙，一面吸煙一面跟她旁邊的婦女說：“開頭有幾天吃香，以後也就沒有人要了。”
另一個婦女一面梳著辮子一面說：“好像還是女吧！”八
孟格魯一整天都坐在門口，好像一個農民在守衛著自己的莊稼地。兩個婦女坐在住所內哭自己的命苦，經過這樣短的時間，她們倆就已經知道了這裏的情況。她們倆雖是又饑又渴地坐著，可是看到這樣的情景，饑渴的感覺也全都消失了。
晚上大約9點鍾的時候，來了一個士兵。他對孟格魯說：
“走吧，詹特老爺叫你。”
孟格魯坐著不動，說：“納比，你看，你也是我們印度人。有機會也要幫一幫我的忙啊！請你去給老爺說，孟格魯到什麼地方去了，大不了受一下懲罰吧！”
納比說：“不，老兄，他氣呼呼地坐在那裏呢！喝過酒了。
萬一要打我，那就完了，我的皮膚可不那麼結實啊！”
孟格魯說：“好吧，那就請你對他說：孟格魯不來！”
納比說：“對我這又有什麼，我可以去說。不過這樣對你可不大妙！”
孟格魯想了一會兒，然後拿起木棍跟著納比到老爺的住所去了。這就是那個孟格魯曾經在路上碰見過的老爺。孟格魯知道，要是和老爺鬧翻了，他在這裏一會兒也是待不住的。他走到老爺面前站住了，老爺打老遠就厲聲責問他：“那個女人在哪兒？你爲什麼把她藏在自己家裏？”
孟格魯說：“老爺，那是和我結了婚的妻子……
《首陀羅姑娘》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..