經典書庫>文學名著>普列姆昌德>教義第2小節

教義

第2小節
普列姆昌德作品

  [續教義上一小節]度,任何一個印度教徒將不會藐視其他印度教徒,而是彼此把對方都當作兄弟,這樣的日子已經不遠了。羅摩曾經和尼沙陀擁抱過,他還吃過舍薄哩吃剩的棗子①……

  ①這是史詩《羅摩衍那》中所描寫的情節,尼沙陀和舍薄哩都是低等種姓的人。

  老者說:“你是這種聖人的子孫,那你爲什麼要分高低貴賤呢?”

  裏拉特爾說:“這是因爲我們已經墮落了,我們陷于無知,背離了那些聖人。”

  老者說:“那現在你已經清醒過來,你能不能和我們一起吃飯?”

  裏拉特爾說:“我並不反對。”

  老者說:“你能讓你的女兒和我的兒子結婚嗎?”

  裏拉特爾說:“如果你們不改變你們生來的本xing,不改變你們的生活習慣,那我們不可能和你們建立婚姻關系。你們不要吃肉,不要喝酒,接受文化教育,那你們才能參加到印度教徒的高等種姓中來。”

  老者說:“我們知道很多的高等婆羅門,他們日日夜夜沈醉不醒,他們除了肉以外,其他的一概不吃。還有很多婆羅門,他們一個字也不識。但是我卻看到你和他們一起吃飯,你大約也不會拒絕和他們建立婚姻關系。當你自己現在還陷在無知之中的時候,怎麼能夠解救我們這些人呢?你的內心到現在爲止還充滿了驕傲。請你回去吧,你還需要把你自己的靈魂改造上幾天。我們的解tuo通過你是不行的。我們生活在印度教徒的社會中永遠也洗不掉我們低人一等的恥辱。即使我們再聰明,即使我們的行爲再高尚,你還是仍然把我們看得很低賤。印度教徒的靈魂已經死亡了,驕傲已經取代了它的位置。我們現在正准備投靠的神,其信徒今天就打算和我們擁抱在一起。他們不會說,你改變你天生的本xing後再來吧。不管我們是好是壞,他們就在現在的條件下歡迎我們。如果你認爲自己高尚,那你就高尚你的去吧,我們沒有高尚的必要。”

  裏拉特爾說:“聽到聖人的一個子孫從口裏說出這種話,我感到非常奇怪,種姓的高低區別是聖人製定下來的,你又怎能消滅它呢?”

  老者說:“你不要敗壞聖人們的名譽了。這虛假的一套都是你們這種人製造出來的。你說我們喝酒,可你卻拜倒在那些喝酒的人的腳下。你恨我們吃肉,但是你卻哀求那些吃牛肉的人。原因不過是他們比你更有力量。如果今天我當上了guo王,你還不是在我面前俯首聽命?在你的教義中誰有力量誰就高貴,誰軟弱誰就低賤,難道這不就是你的教義嗎?”

  老者說罷,就從那裏走開了,與此同時,其他的人也跟著站起來走了。臺上只剩下了婆羅門先生和同他來的服務者。

  像音樂歌舞會散場一樣,空氣中仍然響著爭辯的回聲。四

  伊斯蘭教的傳教者自從聽到裏拉特爾先生到來的消息以後,他們就忙著想方設法要把他們這一夥從那裏趕走。裏拉特爾先生很有名氣,他們知道,如果他在這裏站住了腳,那他們的全部努力都將付諸東流。爲了不讓他在這裏紮下根,毛拉們開始絞盡腦汁。經過反複的討論爭辯和說理,最後決定要把這個異教徒幹掉。想建立這種功勳的人是不缺少的,天堂會因此爲他開放,仙女們會因此而解除他的災難,天使會將他腳下的泥土拿來作爲裝飾,先知會把手放在他的頭上爲他祝福,而大慈大悲的真主則會和他擁抱,並且對他說,你是我qin密的朋友。結果有兩個年輕人決定去完成這項任務。

  晚上10點以後,印度教徒大會的帳篷裏一片寂靜,只有婆羅門先生坐在自己的小帳篷裏給印度教徒大會的書記寫信。他寫道:這裏最需要的是錢。錢,錢,能夠寄多少錢,就寄多少錢來。請派代表團到外邊去募捐,讓有錢的富翁再掏一掏自己的腰包。還可以去乞討。沒有錢是不能解tuo這些不幸的人的。如果不開辦學校,不成立醫務所,不建立圖書館,他們怎麼會相信印度教徒大會是代表他們利益的呢?伊斯蘭教的傳教者現在所花的錢,如果我有它的一半的話,那印度教的教幡早就在空中飄揚了。光是發表講演是不頂用的,憑祝福是誰也活不了的。

  他突然聽到腳步聲,吃了一驚。擡頭一看,只見兩個人站在面前。婆羅門先生有點疑心,問道:“你們是誰,是來幹什麼的?”

  他倆回答:“我們是閻王派來的使者,是來捉你的靈魂的。

  閻王爺可想念你啦。”

  說來,婆羅門先生是一個很結實有力的漢子,他能夠一下子撂倒兩個人。他每天早上要吃一斤多點心,喝四斤牛nai,中午吃飯時要放半斤酥油到菜豆裏,下午要吃煉ru,還要放上兩斤牛nai皮和一斤巴旦杏,晚飯吃得很飽,因爲到第二天早上以前就不再吃什麼了。除此而外,他從來不用腳走路。遇上轎子,那就理所當然地坐上去,就像睡在家裏的chuang飛起來一樣。即使沒有轎子和其他的車子,兩輪馬車總是有的。雖然在貝拿勒斯可能找到幾個雙輪馬車的車夫,但看到他這麼大的塊頭,他們就假托馬車沒空不願意拉他。像他這樣的漢子就是在摔交場上被壓在底下時,也可以很快把壓在上面的大力士弄得筋疲力盡。不過要表現機靈的時候,卻顯得像沙地上爬行的烏gui一樣笨拙了。

  婆羅門先生斜視了一下大門,覺得沒有逃掉的可能時,他的心裏倒産生了勇氣。害怕一旦到了頂點就會變成勇敢。他一邊用手去拿木棒一邊厲聲說:“你們從這裏滾出去……”

  話還沒有說完,兩根木棒就打到了他的頭上,他當場倒在地上不省人事。敵人走近一看,只見他已經沒有聲息,看來是活不成了,他們還以爲已經達到了目的。他們本來沒有想要搶什麼東西,不過既然沒有什麼人來幹擾他們,順手牽羊地拿點東西也沒有什麼要緊,于是他們也就把凡是能拿到手的東西統統拿走了。五

  大清早,早先那個老者走過這個地方,發現靜悄悄的,不見一個人影兒,連大帳篷也不見了。他奇怪,這是怎麼一回事呢?只不過經過一個夜晚,許多東西就像神話故事中的王宮一樣無影無蹤了,那些尊者竟一個也不剩了。而他們每天早上總是要大吃點心,到了下午還要吃煉ru的哩。他走上前去,看了一下裏拉特爾住的帳篷,他突然發怔了,原來婆羅門先生像一具屍ti一樣躺在那裏。只見他嘴邊有蒼蠅在不停地飛舞,頭上的頭發結成了血塊,就像畫家的畫筆塗上了顔se,全身的yi服上血糊糊的一片。老者以爲,婆羅門先生的夥伴們把他幹掉後逃走了。忽然從婆羅門先生的嘴裏發出了哼哼聲,這說明他還活著。老者很快跑到自己的村子裏帶來幾個人,把婆羅門先生擡回到自己的家裏。

  老者給他包紮了傷口,不分晝夜地坐在婆羅門先生的身邊,家裏的其他人也……

《教義》全文未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀《教義》第3小節上一小節